Coby True Wireless Sport Earbuds (Model CETW570BK) User Manual

1. Уводзіны

Welcome to your Coby True Wireless Sport Earbuds. This manual provides detailed instructions to help you get the most out of your new audio device. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.

Што ў скрынцы

• Coby True Wireless Sport Earbuds
• Чахол для зарадкі
• USB-кабель для зарадкі
• 2 Extra Pairs of Ear Gels (S/M)
• Кіраўніцтва карыстальніка

Image 1.1: Coby True Wireless Sport Earbuds and Charging Case.

2. Прадукт скончыўсяview

Familiarize yourself with the components of your Coby True Wireless Sport Earbuds.

Кампаненты

• Навушнікі: Left and Right earbuds with integrated ear hooks and control buttons.
• Чахол для зарадкі: Stores and charges the earbuds, providing extended battery life.
• Вушныя гелі: Various sizes for a comfortable and secure fit.
• Кнопкі кіравання: Located on each earbud for managing playback, calls, and voice assistant.

Image 2.1: Earbuds shown within their open charging case.

3. Настройка

3.1 Зарадка навушнікаў і футляра

1. Place the earbuds into the charging case. Ensure they are correctly seated; the indicator lights on the earbuds will illuminate to confirm charging.
2. Падключыце кабель зарадкі USB да порта зарадкі на корпусе і да крыніцы харчавання (напрыклад, да разеткі USB, USB-адаптара або USB-порта кампутара).
3. The LED indicators on the charging case will show the charging status. A full charge for the case and earbuds can take up to 5 hours.
4. Once fully charged, disconnect the charging cable. The charging case holds two extra charges, providing up to 15 hours of total playback time.

3.2 Спалучэнне з вашай прыладай

The earbuds feature Bluetooth 5.3 for stable connectivity and auto-pairing functionality.

1. Першапачатковае спалучэнне: Выміце абодва навушнікі з зараднага чахла. Яны аўтаматычна ўвойдуць у рэжым спалучэння.
2. На смартфоне, планшэце або іншай прыладзе з падтрымкай Bluetooth перайдзіце ў налады Bluetooth.
3. Пошук available devices and select "COBY Earbuds" (or similar name).
4. Once connected, you will hear an audio prompt, and the earbud indicator lights will change.
5. Аўтаматычнае спалучэнне: After the initial pairing, the earbuds will automatically connect to the last paired device when removed from the charging case. Place them back in the case to automatically disconnect and begin charging.

4. Інструкцыя па эксплуатацыі

4.1 Уключэнне/выключэнне сілкавання

• Уключэнне: The earbuds power on automatically when removed from the charging case.
• Выключэнне: The earbuds power off automatically when placed back into the charging case.

4.2 Элементы кіравання прайграваннем музыкі

Use the multi-function buttons on the earbuds to control your music.

• Прайграванне/Паўза: Націсніце кнопку на любым навушніку адзін раз.
• Наступны трэк: Double-press the button on the right earbud.
• Папярэдні трэк: Double-press the button on the left earbud.
• Павялічыць гучнасць: Triple-press the button on the right earbud.
• Паменшыць гучнасць: Triple-press the button on the left earbud.

4.3 Кіраванне выклікамі

Manage phone calls directly from your earbuds.

• Адказ/завяршэнне выкліку: Націсніце кнопку на любым навушніку адзін раз.
• Адхіліць выклік: Press and hold the button on either earbud for 2 seconds.

4.4 Актывацыя галасавога памочніка

Activate your device's voice assistant (Siri or Google Assistant) for hands-free control.

• Актываваць галасавы памочнік: Press and hold the button on either earbud for 2 seconds (when not on a call).

5. Тэхнічнае абслугоўванне

5.1 Ачыстка

• Акуратна працярыце навушнікі і зарадны футляр мяккай, сухой тканінай без ворса.
• Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі, растваральнікі або аэразольныя спрэі.
• Remove ear gels and clean them with mild soap and water if necessary. Ensure they are completely dry before reattaching.

5.2 Захоўванне

• Захоўвайце навушнікі-ўкладышы ў зарадным чахле, калі яны не выкарыстоўваюцца, каб абараніць іх і падтрымліваць зарад.
• Пазбягайце захоўвання пры экстрэмальных тэмпературах або высокай вільготнасці.

6. Выпраўленне непаладак

If you encounter issues with your earbuds, refer to the following common solutions.

7. Тэхнічныя характарыстыкі

Detailed technical specifications for your Coby True Wireless Sport Earbuds.

• Назва мадэлі: CETW570BK
• Тэхналогія падключэння: Бесправадная сувязь (Bluetooth)
• Версія Bluetooth: 5.3
• Бесправадны дыяпазон: Да 10 метраў (33 футаў)
• Тэрмін службы батарэі: Да 15 гадзін працы (з зарадным футлярам)
• Час зарадкі: Approximately 5 hours (for full system charge)
• Тып кіравання: Button, Touch, Siri/Google Assistant
• Форма навушніка: Кручок
• матэрыял: Акрыланітрылбутадыенстырол (АБС)
• Памеры прадукту: 5 х 2.24 х 6.46 цалі
• Вага прадмета: 8.4 унцыі
• Сумяшчальныя прылады: Cellphones, Tablets (iPhone, Android, iPad)
• Рэкамендуемае выкарыстанне: Спорт і фізічныя практыкаванні

8. Інфармацыя па бяспецы

Please observe the following safety guidelines for safe and optimal use of your earbuds.

• Пазбягайце праслухоўвання на высокім узроўні гучнасці на працягу доўгага часу, каб прадухіліць пашкоджанне слыху.
• Не выкарыстоўвайце навушнікі ў сітуацыях, калі немагчымасць чуць навакольныя гукі можа быць небяспечнай (напрыклад, падчас кіравання аўтамабілем, язды на ровары, хады ў руху).
• Keep the earbuds and charging case away from water and moisture.
• Keep out of reach of children and pets to prevent accidental ingestion of small parts.
• Не спрабуйце разбіраць або мадыфікаваць выраб. Гэта можа ануляваць гарантыю і прывесці да пашкоджанняў.

9. Гарантыя і падтрымка

Your Coby True Wireless Sport Earbuds are covered by a manufacturer's warranty. For specific warranty details, please refer to the warranty card included in your packaging or visit the official Coby webсайт.

For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please contact Coby customer service through their official webсайт або кантактную інфармацыю, указаную ў дакументацыі да прадукту.