1. Інструкцыі па тэхніцы бяспекі
Please read these instructions carefully before assembly and use. Keep this manual for future reference.
- Ensure the power supply is disconnected before assembly, installation, or maintenance.
- Гэты прадукт прызначаны толькі для выкарыстання ў памяшканнях.
- Не агаляйце лamp да вады або высокай вільготнасці.
- Use only the specified bulb type (E27 LED, 15W max).
- Не спрабуйце мадыфікаваць або рамантаваць лamp yourself. Contact qualified personnel for service.
- Трымайце дзяцей і хатніх жывёл далей ад lamp падчас працы.
- Пераканайцеся, што lamp размяшчаецца на роўнай, устойлівай паверхні, каб прадухіліць перакульванне.
2. Змесціва ўпакоўкі
Перад пачаткам зборкі пераканайцеся, што ўсе кампаненты наяўныя:
- 1 х падлогу Lamp with Shelves (unassembled)
- 1 x E27 LED Bulb (15W, 3000-6500K)
- 1 x Remote Control (2 x AAA batteries not included)
- 1 x Installation Accessories Kit (screws, tools if applicable)
- 1 х Кіраўніцтва карыстальніка
3. Налада і зборка
The Tomshine floor lamp is designed for straightforward assembly. Follow these steps:
- Распакуйце ўсе кампаненты і раскладзеце іх на чыстай роўнай паверхні.
- Assemble the wooden frame by screwing the vertical posts to the shelf panels. Ensure all connections are secure.
- Прымацаваць lampshade frame to the top section of the lamp.
- Carefully place the fabric lampshade over the frame.
- Screw the provided E27 LED bulb into the lamp трымальнік. Не зацягвайце занадта моцна.
- Размясціце lamp in your desired location, ensuring it is stable and the power cord can reach an outlet without tension.

4. Інструкцыя па эксплуатацыі
У лamp can be operated using the pull chain switch or the included remote control.
4.1. Pull Chain Operation
- Pull once: Павярніце lamp ВКЛ.
- Pull again: Павярніце lamp ВЫКЛ.
- The pull chain can also cycle through different light colors if the bulb supports it.
4.2. Аперацыя дыстанцыйнага кіравання
Insert 2 AAA batteries (not included) into the remote control before use.

- Кнопка ўключэння/выключэння: Націсніце, каб павярнуць lamp ON або OFF.
- Рэжым начнога святла: Activates a low-intensity, warm light setting.
- Плаўнае зацямненне: Use the brightness buttons (+ / −) for continuous brightness adjustment. Short press for single step, long press for continuous change.
- Stepless Color Temperature: Use the color temperature buttons (C+ / C−) to adjust the light color from warm white (3000K) to cool white (6500K). Short press for single step, long press for continuous change.
- 30/60min Timer: Устанаўлівае lamp to automatically turn off after 30 or 60 minutes.

5. Тэхнічнае абслугоўванне
Рэгулярнае тэхнічнае абслугоўванне забяспечвае даўгавечнасць і аптымальную прадукцыйнасць вашага лamp.
- Уборка: Адключыце сілкаванне перад чысткай. Працярыцеamp frame and shelves with a soft, dry cloth. For the fabric lampshade, use a lint roller or a soft brush to remove dust. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Замена лямпачкі: Пераканайцеся, што lamp is unplugged and the bulb has cooled down before attempting to replace it. Unscrew the old E27 bulb and screw in a new E27 LED bulb (max 15W).
- Батарэі пульта дыстанцыйнага кіравання: Replace AAA batteries in the remote control when its range or responsiveness decreases.
6. Выпраўленне непаладак
Калі ў вас узнікнуць праблемы з вашым лamp, звярніцеся да наступных распаўсюджаных праблем і іх рашэнняў:
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Lamp не ўключаецца. | No power, loose bulb, faulty bulb. | Check power outlet, ensure plug is fully inserted. Tighten or replace the E27 bulb. |
| Не працуе пульт дыстанцыйнага кіравання. | Разраджаныя батарэйкі, пульт па-за зонай дзеяння, перашкода. | Replace AAA batteries. Ensure remote is within range and pointed towards the lamp. Remove any obstructions. |
| Святло мігціць або цьмянае. | Loose bulb, incompatible bulb, power fluctuation. | Tighten the bulb. Ensure the bulb is an E27 LED 15W. Check power supply. |
| Lamp нестабільны. | Uneven surface, loose assembly. | Place on a flat, stable surface. Re-tighten all assembly screws. |
Калі праблема не знікне пасля выкарыстання гэтых рашэнняў, звярніцеся ў службу падтрымкі кліентаў.
7. Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Дэталь |
|---|---|
| Нумар мадэлі | LT179EU-B |
| Марка | Томшын |
| Памеры (Д х Ш х У) | 26 х 26 х 159 см (10.24 х 10.24 х 62.6 цалі) |
| Вага | 4.15 кг (9.15 фунтаў) |
| Уваходны кнtage | Пераменны ток 100-240 В, 50/60 Гц |
| Даўжыня кабеля | Прыблізна 3 метраў (9.8 футы) |
| Тып лямпы | E27 LED (15W, 1200 lumens) |
| Каляровая тэмпература | 3000K-6500K (рэгуляваная) |
| Зацямняецца | так |
| Метад кантролю | Pull Chain Switch, Remote Control |
| Матэрыял | Wood (Frame), Fabric (Lampцень) |
| Колер | Black (Frame), Beige (Lampцень) |
| Клас энергаэфектыўнасці | F |


8. Гарантыя і падтрымка
Tomshine products are manufactured to high-quality standards. For warranty information or technical support, please refer to the retailer's policy or contact Tomshine customer service directly.
- Абслугоўванне кліентаў: Глядзіце дакументацыю па куплі, каб атрымаць кантактную інфармацыю.
- Інтэрнэт-падтрымка: Visit the official Tomshine webсайт з часта задаванымі пытаннямі і рэсурсамі падтрымкі.