1. Уводзіны
Thank you for choosing the Xtorm Power Bank 20W Fuel Series 4 (FS402). This manual provides essential information for the safe and efficient use of your power bank. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.
The Xtorm FS402 is a high-capacity portable charger designed to provide fast and reliable power to your mobile devices, including smartphones and tablets, on the go.
2. Прадукт скончыўсяview
The Xtorm Power Bank FS402 features a robust design and multiple charging ports to keep your devices powered throughout the day.

Малюнак 2.1: Зверху ўніз view of the Xtorm Power Bank FS402, showcasing its textured surface and port layout.
Асноўныя характарыстыкі:
- Высокая ёмістасць: Акумулятар 20,000 мАг для некалькіх зарадак прылады.
- Хуткая зарадка: 20W USB-C Power Delivery (PD) and 18W USB-A Quick Charge (QC) 3.0 outputs.
- Некалькі партоў: Two USB-A output ports and one USB-C input/output port.
- Функцыі бяспекі: Automatic shut-off to prevent overcharging and overheating.
- Кампактны дызайн: Portable and travel-friendly dimensions.

Image 2.2: The Xtorm Power Bank FS402 highlighting its universal compatibility with various devices via USB-A and USB-C ports.
3. Настройка
Пачатковая зарадка паўэрбанка:
- Падключыце кабель USB-C з камплекта да порта USB-C на знешнім акумулятары.
- Connect the other end of the USB-C cable to a compatible USB wall charger (not included). For fastest charging, use a 20W Power Delivery charger.
- The LED indicators on the power bank will illuminate to show the charging status. Allow the power bank to fully charge before its first use.
4. Інструкцыя па эксплуатацыі
Зарадка вашых прылад:
The Xtorm Power Bank FS402 allows you to charge up to three devices simultaneously.
- Connect your device's charging cable to one of the USB-A output ports or the USB-C input/output port on the power bank.
- Падключыце іншы канец кабеля да прылады.
- Паўэрбанк аўтаматычна пачне зараджаць вашу прыладу. Калі не, націсніце кнопку харчавання адзін раз, каб пачаць зарадку.
- Святлодыёдныя індыкатары будуць паказваць пакінуты ўзровень зарада батарэі паўэрбанка.

Image 4.1: The Xtorm Power Bank FS402 demonstrating its ability to charge three devices concurrently using its USB-C and two USB-A ports.
Магчымасці хуткай зарадкі:
The power bank supports Power Delivery (PD) via the USB-C port and Quick Charge (QC) 3.0 via the USB-A ports, enabling rapid charging for compatible devices.
- USB-C PD (20W): Ideal for fast charging modern smartphones and tablets.
- USB-A QC 3.0 (18W): Provides quick charging for a wide range of Android devices.

Image 4.2: Visual representation of the Xtorm Power Bank FS402's 20W fast charging capability, showing a device reaching 50% charge in 30 minutes.
5. Інфармацыя па бяспецы
Your safety is paramount. The Xtorm Power Bank FS402 incorporates several safety features to ensure reliable operation.
- Не падвяргайце знешні акумулятар уздзеянню экстрэмальных тэмператур, прамых сонечных прамянёў або агню.
- Пазбягайце падзення і моцных удараў павербанка.
- Не спрабуйце разабраць, адрамантаваць або мадыфікаваць прыладу.
- Захоўваць у месцах, недаступных дзецям.
- Утылізуйце знешні акумулятар адказна ў адпаведнасці з мясцовымі правіламі.
Убудаваныя функцыі бяспекі:
- Абарона ад кароткага замыкання: Прадухіляе пашкоджанні ад электрычных замыканняў.
- Абарона ад перазарадкі: Automatically stops charging when the battery is full.
- Кантроль тэмпературы: Кантралюе і рэгулюе ўнутраную тэмпературу, каб прадухіліць перагрэў.
- A-Class Batteries: Utilizes high-quality lithium-polymer cells for enhanced safety and performance.

Image 5.1: Diagram illustrating the Xtorm Power Bank FS402's internal safety mechanisms, including control chip, A-Class batteries, temperature control chip, short-circuit protection, and battery temperature sensor.
6. Тэхнічнае абслугоўванне
- Працірайце знешні акумулят мяккай сухой тканінай. Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі або растваральнікі.
- Store the power bank in a cool, dry place away from direct sunlight and moisture.
- If storing for extended periods, charge the power bank to approximately 50% every three months to maintain battery health.
7. Выпраўленне непаладак
Агульныя праблемы і рашэнні:
- Паўэрбанк не зараджаецца: Ensure the charging cable is securely connected to both the power bank and the wall charger. Try a different cable or wall charger.
- Прылада не зараджаецца ад паўэрбанка: Ensure the power bank has sufficient charge. Press the power button to activate charging. Try a different cable or port.
- Павольная зарадка: Verify that your device and cable support fast charging. Ensure you are using the correct port (USB-C for PD, USB-A for QC).
- Не працуюць святлодыёдныя індыкатары: The power bank might be fully discharged or require a reset. Try charging it for a few hours.
8. Тэхнічныя характарыстыкі
| Спецыфікацыя | Каштоўнасць |
|---|---|
| Назва мадэлі | FS402 |
| Марка | Xtorm |
| Ёмістасць батарэі | 20,000 мАг |
| Склад батарэі | Літый-палімерны |
| Выхад/уваход USB-C | Магутнасць харчавання 20 Вт (PD) |
| Выхад USB-A (x2) | 18W Quick Charge (QC) 3.0 |
| Тып раздыма | USB тыпу C, USB тыпу A |
| Рэкамендуемае выкарыстанне | Смартфон, планшэт |
| Вага прадмета | 376 грам |
| Колер | Шэры |

Image 8.1: The Xtorm Power Bank FS402 showcasing its compact dimensions (136mm x 71mm x 26mm) and travel-friendly features, including its weight of 379 grams.
9. Гарантыя і падтрымка
The Xtorm Power Bank 20W Fuel Series 4 (FS402) comes with a Гарантыя 2 год з даты пакупкі, пакрываючы вытворчыя дэфекты.

Image 9.1: The Xtorm Power Bank FS402 highlighting its design and the included 2-year warranty.
For warranty claims, technical support, or any questions regarding your product, please contact Xtorm customer service through their official website or your retailer's support channels. Please have your proof of purchase and product model number (FS402) ready.