Кіраўніцтва карыстальніка бесправадных Bluetooth-навушнікаў Cellet V5 (мадэль XG01)

Уводзіны

This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your Cellet Wireless V5 Bluetooth Earbuds, Model XG01. Please read this guide thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity.

Figure 1: Earbud in Use. This image illustrates the compact design of the earbud when worn, highlighting its in-ear placement.

Змест пакета

Праверце, ці ўсе пералічаныя ніжэй прадметы ўваходзяць у вашу ўпакоўку:

• Wireless V5 Bluetooth Earbuds (Left and Right)
• Зарадны/захоўвальны футляр
• Зарадны кабель USB-C
• Насадкі для навушнікаў-ўкладышаў (малыя, сярэднія, вялікія)
• Кіраўніцтва карыстальніка (гэты дакумент)

Малюнак 2: Камплектацыя. The image displays the earbuds, charging case, USB-C charging cable, and various sizes of ear tips included in the package.

Прадукт скончаныview

Familiarize yourself with the components of your earbuds and charging case.

Figure 3: Earbud and Case Features. This diagram highlights the LED power indicators on both the charging case and the earbuds, as well as the multi-function buttons on each earbud.

Асноўныя характарыстыкі:

• Шматфункцыянальная кнопка: Located on each earbud for controlling music, calls, and voice notifications.
• Святлодыёдныя індыкатары харчавання: On the charging case and earbuds to show power status.
• Убудаваныя мікрафоны: Для выразнай камунікацыі падчас званкоў.
• Кантакты для зарадкі: Inside the case for earbud charging.
• Порт USB-C: On the charging case for recharging the case.

Настройка

1. Зарадка навушнікаў і чахла

Перад першым выкарыстаннем цалкам зарадзіце навушнікі і зарадны футляр.

1. Place the earbuds into the charging case. Ensure they are correctly seated, and the LED indicators on the earbuds light up, indicating charging.
2. Падключыце зарадны кабель USB-C да зараднага порта на корпусе, а другі канец — да крыніцы харчавання USB (напрыклад, адаптара да сеткі, USB-порта кампутара).
3. The LED indicator on the charging case will show charging status. Once fully charged, the indicator may change color or turn off.

Figure 4: Charging the Earbuds and Case. The earbuds are shown inside the charging case, which is being charged via a USB-C cable. The image also displays battery specifications and charging times.

Час зарадкі: Approximately 1.5 hours for the case. Earbuds charge when placed in the case.

2. Спалучэнне з вашай прыладай

Каб падключыць навушнікі-ўкладышы да прылады з падтрымкай Bluetooth, выканайце наступныя дзеянні:

1. Уключэнне: Remove both earbuds from the charging case. They will automatically power on, and a blue light will indicate this.
2. Аўтаматычнае спалучэнне: The earbuds will automatically sync with each other. You will hear voice prompts such as "Pairing, Left Channel, Right Channel," confirming they are synced.
3. Пошук па Bluetooth: On your device (smartphone, tablet, etc.), go to the Bluetooth settings and enable Bluetooth.
4. Падключыць: Пошук "Cellet_EB600" in the list of available devices and select it to connect.
5. Пацверджанне: Пасля падключэння абодва навушнікі будуць міргаць сінім колерам прыблізна кожныя 8 секунд, што сведчыць аб паспяховым падключэнні.

If pairing fails, place the earbuds back into the charging case, close the lid, and then repeat the steps.

Інструкцыя па эксплуатацыі

Уключэнне/выключэнне харчавання

• Уключэнне: Дастаньце навушнікі з зараднага чахла. Яны ўключацца аўтаматычна.
• Выключэнне: Змясціце навушнікі назад у зарадны футляр. Яны аўтаматычна выключацца і пачнуць зараджацца.

Прайграванне музыкі

Use the multi-function button on either earbud:

• Прайграванне/Паўза: Аднаразовае націсканне шматфункцыянальнай кнопкі.
• Наступны трэк: Двойчы націсніце шматфункцыянальную кнопку на правым навушніку.
• Папярэдні трэк: Двойчы націсніце шматфункцыянальную кнопку на левым навушніку.

Кіраванне званкамі

Use the multi-function button on either earbud:

• Адказаць на званок: Single press the multi-function button when an incoming call rings.
• Завяршыць выклік: Single press the multi-function button during a call.
• Адхіліць выклік: Press and hold the multi-function button for 2 seconds when an incoming call rings.

Figure 5: Earbuds in Use. This image demonstrates the versatility of the earbuds for activities such as listening to music while cycling or taking calls while driving.

Галасавыя апавяшчэнні

The earbuds provide voice notifications for:

• Уваходныя званкі
• Стан узроўню батарэі
• Successful pairing with your device

Тэхнічнае абслугоўванне

To ensure the longevity and optimal performance of your earbuds, follow these maintenance guidelines:

• Уборка: Рэгулярна працірайце навушнікі і зарадны футляр мяккай, сухой тканінай без ворса. Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі або растваральнікі.
• захоўванне: Калі навушнікі не выкарыстоўваюцца, захоўвайце іх у зарадным футляры, каб абараніць ад пылу і пашкоджанняў.
• Пазбягайце вады: While the earbuds have an IPX5 waterproof level, avoid submerging them in water. Clean any moisture immediately.
• тэмпература: Не падвяргайце навушнікі або зарадны футляр уздзеянню экстрэмальных тэмператур (высокіх або нізкіх).
• Зарадка: Выкарыстоўвайце для зарадкі толькі кабель USB-C, які ўваходзіць у камплект.

Ліквідацыю непаладак

Калі ў вас узніклі праблемы з навушнікамі-ўкладышамі, звярніцеся да наступных распаўсюджаных праблем і іх рашэнняў:

Тэхнічныя характарыстыкі

Сумяшчальнасць

These earbuds are designed to be compatible with a wide range of Bluetooth-enabled devices, including but not limited to:

• Smartphones (e.g., iPhone, Samsung Galaxy, Google Pixel)
• Tablets (e.g., iPad, Android tablets)
• Laptops and Computers
• Other Bluetooth-enabled audio devices

Figure 6: Device Compatibility. The earbuds are shown with icons representing compatibility with Apple, Android, and Windows devices, as well as specific examples like smartphones, tablets, and MP3 players.

Інфармацыя аб гарантыі

Cellet products are manufactured to high-quality standards. This product comes with a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to the warranty card included in your package or contact customer support for specific warranty terms and conditions.

Падтрымка кліентаў

For further assistance, technical support, or warranty claims, please contact Cellet customer service. Contact information can typically be found on the product packaging or the official Cellet webсайт.