YONGNUO YN42.5MM F1.7M II Lens Instruction Manual

1. Уводзіны

Дзякуй за пакупкуasing the YONGNUO YN42.5MM F1.7M II Medium Auto Focus Fixed Prime Lens. This lens is designed for Micro Four Thirds (M4/3) cameras, offering a versatile 42.5mm focal length and a bright F1.7 large aperture. It is compatible with various Olympus and Panasonic camera models. This manual provides essential information for safe and effective operation.

Асноўныя функцыі ўключаюць у сябе:

• Вялікая дыяфрагма F1.7: Enables excellent low-light performance and beautiful background blur (bokeh).
• Аптычны дызайн: Features 9 blades in 8 groups, including 2 ED ultra-low dispersion lenses, for high image quality.
• Рэжымы факусоўкі: Supports both Auto Focus (AF) and full-time Manual Focus (MF) for flexible control.
• Крокавы рухавік STM: Equipped with a high-speed and high-precision STM stepper motor for fast, quiet, and accurate focusing.
• Блізкая факусоўка: Minimum focusing distance of approximately 0.30m with a maximum magnification of about 0.15 times.

2. Што ў скрынцы

Калі ласка, праверце змесціва вашай упакоўкі, каб пераканацца ў наяўнасці ўсіх прадметаў:

• 1 x YONGNUO YN42.5MM F1.7M II Lens
• 1 x Lens Front Cover
• 1 x Lens Rear Cover
• 1 х Інструкцыя па эксплуатацыі (гэты дакумент)

Image: The YONGNUO YN42.5MM F1.7M II lens, its packaging, front and rear lens caps, and the instruction manual.

3. Настройка і ўстаноўка

3.1 Усталяванне аб'ектыва да камеры

1. Перад тым, як усталёўваць або здымаць любы аб'ектыў, пераканайцеся, што камера выключана.
2. Remove the rear lens cap from the YN42.5MM F1.7M II lens and the body cap from your camera. Avoid touching the lens elements or the camera's sensor.
3. Align the white mounting index mark on the lens with the corresponding mark on your camera's lens mount.
4. Устаўце аб'ектыў у мацаванне камеры і павярніце яго па гадзіннікавай стрэлцы, пакуль ён не зафіксуецца са шчоўкам. Не прыкладвайце сілы да аб'ектыва.
5. Зніміце пярэднюю вечка аб'ектыва. Цяпер ваш аб'ектыў гатовы да выкарыстання.

Выява: Задняя частка view of the lens showing the Micro Four Thirds mount and electronic contacts. Ensure these contacts are clean before mounting.

3.2 Зняцце аб'ектыва

1. Power off your camera.
2. Press and hold the lens release button on your camera body.
3. Паварочвайце аб'ектыў супраць гадзіннікавай стрэлкі, пакуль ён не аддзяліцца ад корпуса камеры.
4. Immediately attach the rear lens cap to the lens and the body cap to the camera to protect them from dust and damage.

4. Інструкцыя па эксплуатацыі

4.1 Пераключальнік рэжымаў факусоўкі (AF/MF)

The YN42.5MM F1.7M II lens features a switch to select between Auto Focus (AF) and Manual Focus (MF) modes.

• AF (Auto Focus): In this mode, the camera will automatically focus on your subject. This is suitable for most general photography.
• MF (ручная факусоўка): In this mode, you manually adjust the focus ring on the lens to achieve focus. This is useful for precise focusing in specific situations or when auto-focus struggles.

Выява: Збоку view of the lens highlighting the AF/MF switch for selecting focus mode.

4.2 Кіраванне дыяфрагмай

The lens has a maximum aperture of F1.7. Aperture control is managed through your camera body. Refer to your camera's instruction manual for details on adjusting aperture settings. A wider aperture (smaller f-number like F1.7) allows more light in and creates a shallower depth of field, blurring the background.

Image: The YN42.5MM F1.7M II lens mounted on a camera, illustrating the effect of a large F1.7 aperture on background blur.

4.3 Мінімальная адлегласць факусоўкі

This lens can focus as close as 0.30 meters (approximately 1 foot), allowing for detailed close-up shots with a maximum magnification of 0.15 times.

Image: The lens barrel displaying the minimum focusing distance of 0.3m/1.0ft and 0.15x magnification.

4.4 Compatible Cameras

This lens is designed for Micro Four Thirds (M4/3) system cameras. Compatible models include, but are not limited to:

• Алімп: E-M5 Mark II, E-M10 Mark III, E-M10 IV, E-PL9, E-PL10, PEN-F
• panasonic: G100, GH5, G9, G95, G85, GX9, GX85, GF-10, GF-9, GF-8

5. Тэхнічнае абслугоўванне і догляд

• Ачыстка аб'ектыва: Выкарыстоўвайце мяккую тканіну без ворса або шчотку для аб'ектыва, каб выдаліць пыл. Для плям або адбіткаў пальцаў выкарыстоўвайце спецыяльны раствор для чысткі аб'ектыва і тканіну з мікрафібры. Наносьце раствор на тканіну, а не непасрэдна на аб'ектыў.
• захоўванне: When not in use, always attach the front and rear lens caps. Store the lens in a dry, cool place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Consider using a dehumidifying cabinet if you live in a humid environment.
• Пазбягайце ўздзеяння: Protect the lens from drops and impacts, which can damage internal components or optical alignment.
• Вада і пыл: This lens is not water-resistant. Avoid exposure to rain, splashes, or excessive dust.

6. Выпраўленне непаладак

7. Тэхнічныя характарыстыкі

Заўвага: Тэхнічныя характарыстыкі могуць быць зменены без папярэдняга паведамлення.

8. Гарантыя і падтрымка

This YONGNUO YN42.5MM F1.7M II lens comes with a Гарантыя 1 год from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and malfunctions under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or improper storage.

For warranty claims or technical support, please contact your retailer or YONGNUO customer service. Keep your proof of purchase for warranty validation.

For the latest support information and contact details, please visit the official YONGNUO webсайт: www.yongnuo.com.cn

9. Відэа пра прадукт