Promate Harmoni True Wireless Earbuds User Manual

Уводзіны

The Promate Harmoni True Wireless Earbuds offer a seamless audio experience with advanced features. Designed for comfort and convenience, these earbuds utilize Bluetooth 5.0 technology for stable connectivity and clear sound. The compact charging case provides extended playtime, making them ideal for daily use, travel, and sports.

Асноўныя функцыі ўключаюць у сябе:

• Advanced Bluetooth 5.0 for stable connection.
• Immersive stereo sound quality with powerful bass.
• Эрганамічны дызайн для бяспечнай і камфортнай пасадкі.
• Smart touch controls for easy management of calls and music.
• Automatic pairing and reconnection.
• Up to 16 hours of total playtime with the 240mAh charging case.
• Built-in microphones for clear communication.

Змест пакета

Калі ласка, пастаўце галачку для наступных пунктаў:

• Promate Harmoni True Wireless Earbuds
• Чахол для зарадкі
• USB-кабель для зарадкі
• Кіраўніцтва карыстальніка
• Multiple Sized Ear Tips

Прадукт скончаныview

Familiarize yourself with the components of your Promate Harmoni earbuds and charging case.

Малюнак 1: Promate Harmoni True Wireless Earbuds and Charging Case. This image displays the black earbuds resting inside their open charging case, highlighting their compact design.

Малюнак 2: Enhanced Connectivity. The image shows the earbuds within the charging case, with green LED indicators on the case, signifying stable Bluetooth v5.0 connectivity and efficient power consumption.

Малюнак 3: Charging Case. A top-down view of the sleek black 240mAh charging case, designed to provide additional charges for extended use.

Малюнак 4: Ergonomic Fit. An earbud is shown comfortably seated in a human ear, illustrating its lightweight and ergonomic design for a secure fit.

Малюнак 5: Calls Made Stereo. A man is depicted using the Promate Harmoni earbuds, emphasizing the built-in high-quality microphone and noise isolation for clear conversations.

Настройка

1. Зарадка навушнікаў і чахла

Before first use, fully charge the Promate Harmoni earbuds and their charging case.

1. Змесціце навушнікі ў зарадны футляр. Пераканайцеся, што яны правільна ўстаўлены, каб пачаць зарадку.
2. Падключыце USB-кабель для зарадкі да порта зарадкі на корпусе, а другі канец — да крыніцы харчавання USB (напрыклад, адаптара для сеткі, USB-порта кампутара).
3. The LED indicators on the charging case will show the charging status. Refer to the case's specific LED behavior for full charge indication.
4. A full charge provides approximately 4 hours of playtime for the earbuds and up to 16 hours total with the fully charged case.

2. Спалучэнне з вашай прыладай

The Promate Harmoni earbuds feature automatic pairing for convenience.

1. Першапачатковае спалучэнне:
   • Адкрыйце зарадны кейс. Навушнікі аўтаматычна ўключацца і пяройдуць у рэжым спалучэння.
   • На вашай прыладзе (смартфоне, планшэце і г.д.) уключыце Bluetooth.
   • Пошук "Promate Harmoni" in the list of available Bluetooth devices and select it to connect.
   • Пасля падключэння вы пачуеце гукавое паведамленне, а індыкатары навушнікаў зменяцца.
2. Аўтаматычнае паўторнае падключэнне: After the initial pairing, the earbuds will automatically reconnect to the last paired device when taken out of the charging case, provided Bluetooth is enabled on your device.

Інструкцыя па эксплуатацыі

Уключэнне/выключэнне харчавання

• Уключэнне: Open the charging case, and the earbuds will power on automatically. Alternatively, press and hold the touch control area on both earbuds for a few seconds.
• Выключэнне: Place the earbuds back into the charging case and close the lid. They will power off automatically. Alternatively, press and hold the touch control area on both earbuds for several seconds until you hear a power-off prompt.

Разумнае сэнсарнае кіраванне

The Promate Harmoni earbuds feature intuitive touch controls on each earbud. The functions may vary slightly between the left and right earbud.

• Прайграванне/прыпыненне музыкі: Адзін націск на любы навушнік.
• Наступны трэк: Двойчы націсніце на правы навушнік.
• Папярэдні трэк: Двойчы націсніце левы навушнік.
• Павялічыць гучнасць: Тройчы націсніце на правы навушнік.
• Паменшыць гучнасць: Тройчы націсніце левы навушнік.
• Адказ/завяршэнне выкліку: Адно націсканне на любы навушнік падчас уваходнага званка.
• Адхіліць выклік: Падчас уваходнага званка націсніце і ўтрымлівайце любы навушнік на працягу 2 секунд.
• Актываваць галасавы памочнік: Press and hold on either earbud for 3 seconds (e.g., Siri, Google Assistant).

Mono and Twin Mode

• Двайны рэжым: Both earbuds are used together for a stereo audio experience. This is the default mode when both earbuds are taken out of the case.
• Мона рэжым: Either the left or right earbud can be used independently. Simply take one earbud out of the case, and it will connect to your device. The other earbud can remain in the case or be used by another person with a separate device (if paired independently).

Здзяйсненне званкоў

The Promate Harmoni earbuds are equipped with dedicated built-in microphones for clear communication. Use the touch controls to manage calls as described above.

Тэхнічнае абслугоўванне

Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Promate Harmoni earbuds.

• Уборка: Regularly clean the earbuds and charging case with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive materials. Gently clean the ear tips and charging contacts to prevent debris buildup.
• захоўванне: Калі навушнікі не выкарыстоўваюцца, захоўвайце іх у зарадным футляры, каб абараніць ад пылу і пашкоджанняў. Трымайце футляр закрытым.
• Сыход за батарэяй: Avoid fully discharging the battery frequently. For long-term storage, charge the case and earbuds to about 50% every few months to maintain battery health.
• Воданепранікальнасць: Навушнікі воданепранікальныя, але не цалкам воданепранікальныя. Пазбягайце апускання іх у ваду і моцнага дажджу. Старанна высушыце іх, калі яны намокнуць.
• тэмпература: Avoid exposing the earbuds and case to extreme temperatures (hot or cold) as this can affect battery life and performance.

Ліквідацыю непаладак

If you encounter issues with your Promate Harmoni earbuds, refer to the following common solutions:

Навушнікі не спалучаюцца або не падключаюцца

• Пераканайцеся, што абодва навушнікі зараджаны.
• Пераканайцеся, што на вашай прыладзе ўключаны Bluetooth, і навушнікі знаходзяцца ў зоне дзеяння (да 10 метраў).
• Выключыце Bluetooth на прыладзе, а затым зноў уключыце яго.
• Forget "Promate Harmoni" from your device's Bluetooth settings and attempt to pair again.
• Place both earbuds back into the charging case, close the lid, wait a few seconds, then open the lid to restart the pairing process.

Няма гуку або нізкая гучнасць

• Праверце ўзровень гучнасці як на прыладзе, так і ў навушніках.
• Пераканайцеся, што навушнікі правільна размешчаны ў вушах.
• Пераканайцеся, што навушнікі падключаны да правільнай прылады.
• Ачысціце дынамікі навушнікаў і амбушуры ад смецця.

Праблемы з зарадкай

• Пераканайцеся, што зарадны кабель надзейна падключаны як да корпуса, так і да крыніцы харчавання.
• Паспрабуйце іншы кабель USB або адаптар сілкавання.
• Ачысціце зарадныя кантакты на абодвух навушніках і ўнутры зараднага футляра.
• Пераканайцеся, што навушнікі правільна размешчаны ў зарадным чахле.

Тэхнічныя характарыстыкі

Detailed technical specifications for the Promate Harmoni True Wireless Earbuds.

Гарантыя і падтрымка

Promate products are designed with quality and reliability in mind. This product is covered by a limited warranty against manufacturing defects from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

For technical support or warranty inquiries, please visit the official Promate webсайт або звяжыцеся са службай падтрымкі кліентаў, выкарыстоўваючы кантактную інфармацыю, указаную на ўпакоўцы. webсайт. Не спрабуйце рамантаваць выраб самастойна, бо гэта можа прывесці да анулявання гарантыі.