Інструкцыя па эксплуатацыі акумулятарнай вуглашліфавальнай машыны Festool AGC 18-125 EB-Basic

1. Уводзіны

This manual provides essential information for the safe and effective use of your Festool AGC 18-125 EB-Basic Cordless Angle Grinder. Please read all instructions carefully before operating the tool. Proper use and maintenance will ensure optimal performance and extend the lifespan of your device.

2. Інструкцыі па тэхніцы бяспекі

Заўсёды выконвайце асноўныя меры бяспекі, каб знізіць рызыку пажару, паражэння электрычным токам і траўмаў. Захоўвайце гэта кіраўніцтва для далейшага выкарыстання.

• Карыстайцеся адпаведнымі сродкамі індывідуальнай абароны (СІА): Always use safety glasses, hearing protection, gloves, and a dust mask when operating the angle grinder.
• Замацуйце апрацоўваную дэталь: Пераканайцеся, што матэрыял, з якім вы працуеце, стабільны і надзейна замацаваныampкаб прадухіліць рух падчас працы.
• Падтрымлівайце чысціню на працоўным месцы: Cluttered areas invite accidents. Keep your workspace well-lit and free of debris.
• Пазбягайце выпадковага запуску: Ensure the switch is in the off-position before inserting the battery pack, picking up, or carrying the tool.
• Use the correct accessories: Only use grinding or cutting discs and other accessories specifically designed for this angle grinder and rated for its maximum speed.
• Праверце інструмент перад выкарыстаннем: Check for any damage, loose parts, or worn components. Do not operate a damaged tool.
• Трымайце рукі чыстымі: Never place hands near the rotating disc.
• Правільна захоўваць: Калі інструмент не выкарыстоўваецца, захоўвайце яго ў сухім, бяспечным месцы, недаступным для дзяцей.

3. Прадукт скончыўсяview

The Festool AGC 18-125 EB-Basic is a powerful cordless angle grinder designed for various cutting, grinding, and deburring tasks. It is supplied without batteries or charger, allowing integration with your existing Festool 18V system. The tool comes with a SYS3 M Systainer for organized storage and transport, along with essential accessories.

Асноўныя характарыстыкі:

• Cordless 18V operation for maximum mobility.
• Designed for 125mm diameter discs.
• Includes SYS3 M Systainer for storage.
• Basic version (batteries and charger sold separately).

Figure 3.1: Festool AGC 18-125 EB-Basic Cordless Angle Grinder, shown with its SYS3 M Systainer, side handle, disc guard, and wrench.

4. Настройка

4.1. Устаноўка батарэі

1. Ensure the angle grinder is switched off.
2. Align the battery pack with the battery slot at the rear of the tool.
3. Slide the battery pack into the slot until it clicks securely into place.
4. Каб зняць, націсніце кнопку фіксацыі на акумулятары і выцягніце яго.

4.2. Мацаванне бакавой ручкі

The side handle provides additional control and safety during operation. It can be attached to either side of the gear housing.

1. Screw the side handle clockwise into one of the threaded holes on the gear housing until it is firmly secured.
2. Ensure it is tightened sufficiently to prevent rotation during use.

Figure 4.1: The angle grinder with the side handle attached for improved grip and control.

4.3. Mounting the Protective Guard

The protective guard must always be used to shield against sparks, debris, and accidental contact with the rotating disc.

1. Паслабіць склampзакруціце шрубу на ахоўным шчытку.
2. Place the guard over the spindle housing, ensuring it fits correctly.
3. Rotate the guard to the desired position, providing maximum protection for your application.
4. Зацягнуць клampмоцна закруціце шрубу, каб замацаваць ахоўны кожух.

4.4. Installing Grinding/Cutting Discs

Заўсёды пераканайцеся, што інструмент выключаны, а акумулятар выняты перад заменай дыскаў.

1. Націсніце і ўтрымлівайце кнопку блакіроўкі шпіндзеля.
2. Use the provided wrench to loosen and remove the clampарэх.
3. Place the desired grinding or cutting disc onto the flange, ensuring it is centered.
4. Замяніць клamping nut and tighten it firmly with the wrench while holding the spindle lock.
5. Адпусціце блакіроўку шпіндзеля.

Figure 4.2: Demonstrating the process of changing a grinding disc on the tool.

5. Інструкцыя па эксплуатацыі

5.1. Уключэнне і выключэнне

• To turn on the tool, slide the switch forward.
• Каб выключыць, перасуньце перамыкач назад у становішча OFF.

5.2. Агульныя рэкамендацыі па эксплуатацыі

• Always hold the angle grinder firmly with both hands, using the main handle and the side handle.
• Дайце дыску развіць поўную хуткасць, перш чым дакранацца да апрацоўванай дэталі.
• Apply moderate pressure. Excessive pressure can reduce efficiency and damage the disc or tool.
• Maintain a consistent angle and direction of movement for smooth results.
• Be aware of sparks and debris. Direct them away from yourself and others.

Figure 5.1: An operator cutting a metal profile with the Festool angle grinder, demonstrating proper handling.

Figure 5.2: The angle grinder being used for grinding on a concrete surface, showing sparks generated during operation.

Figure 5.3: An operator grinding a metal pipe, illustrating the tool's versatility for various materials.

Figure 5.4: An operator performing grinding work on concrete stairs, highlighting the tool's application in construction and renovation.

6. Тэхнічнае абслугоўванне

6.1. Уборка

• Заўсёды адключайце акумулятар перад чысткай.
• Рэгулярна чысціце вентыляцыйныя адтуліны, каб прадухіліць перагрэў. Пры наяўнасці выкарыстоўвайце сціснутае паветра.
• Працярыце корпус інструмента мяккай губкайamp тканіна. Не выкарыстоўвайце рэзкія хімікаты або растваральнікі.

6.2. Disc Replacement

Replace grinding or cutting discs when they become worn, damaged, or no longer perform effectively. Refer to section 4.4 for detailed instructions on disc installation.

6.3. Сыход за батарэяй

• Use only genuine Festool battery packs and chargers.
• Захоўвайце батарэі ў прахалодным, сухім месцы, удалечыні ад прамых сонечных прамянёў і экстрэмальных тэмператур.
• Не замыкайце клемы батарэі.
• Утылізуйце разраджаныя батарэі ў адпаведнасці з мясцовымі правіламі.

7. Выпраўленне непаладак

8. Тэхнічныя характарыстыкі

9. Гарантыя і падтрымка

Festool products are known for their quality and durability. For detailed warranty information, service, or technical support, please refer to the official Festool website or contact your local Festool dealer.

You can also visit the official Festool store on Amazon for more products and information: Festool Amazon Store.