1. Уводзіны
This manual provides instructions for the proper use and care of your Diesel Timeframe DZ4547 chronograph watch. Please read this manual thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your timepiece.
Прадукт скончаныview
The Diesel Timeframe DZ4547 is a dive-inspired sports watch featuring a chronograph display, date window, and a durable silicone band. It is designed for active lifestyles and offers water resistance suitable for various water activities.
Выява: спераду view of the Diesel Timeframe DZ4547 watch with its distinctive rainbow-colored case and black dial.
2. Кампаненты гадзінніка
Familiarize yourself with the main components of your Diesel Timeframe watch.
- Карона: Выкарыстоўваецца для ўстаноўкі часу і даты.
- Штурхачы (А і Б): Used for chronograph functions.
- гадзінная стрэлка: Паказвае гадзіну.
- Хвілінная стрэлка: Паказвае хвіліну.
- Другая рука: Main second hand for timekeeping.
- Секундная стрэлка хранографа: Large second hand for stopwatch function.
- Chronograph Minute Subdial: Tracks elapsed minutes for the stopwatch.
- 24-гадзінны дадатковы цыферблат: Displays time in a 24-hour format.
- Акно даты: Паказвае бягучую дату.
- Сіліконавы раменьчык: Durable and adjustable band.
- Справа: Stainless steel case with mineral crystal.
Выява: Збоку view of the Diesel Timeframe DZ4547 watch, showing the crown and pushers.
3. Усталёўка і першае выкарыстанне
Ўстаноўка часу
- Выцягніце завадную галаву ў становішча 2. Секундная стрэлка спыніцца.
- Turn the crown to set the hour and minute hands. Ensure the AM/PM is correctly set if your watch has a 24-hour subdial.
- Адсуньце галоўку назад у становішча 0.
Устанаўленне даты
- Выцягніце галоўку ў становішча 1.
- Turn the crown clockwise or counter-clockwise (depending on the model) to set the date. Avoid setting the date between 9 PM and 3 AM to prevent damage to the movement.
- Адсуньце галоўку назад у становішча 0.
4. Кіраванне хранографам
Your Diesel Timeframe watch features a chronograph function for measuring elapsed time.
Starting and Stopping the Chronograph
- Press pusher A to start the chronograph. The chronograph second hand will begin to move.
- Press pusher A again to stop the chronograph. The elapsed time will be displayed.
Скід налад хранографа
- After stopping the chronograph, press pusher B to reset all chronograph hands to their zero positions.
Вымярэнне падзеленага часу
This function allows you to measure intermediate times without stopping the main timing.
- Start the chronograph by pressing pusher A.
- Press pusher B to measure a split time. The chronograph hands will stop, but timing continues internally.
- Press pusher B again to resume display of the ongoing elapsed time.
- Press pusher A to stop the chronograph.
- Press pusher B to reset all hands to zero.
5. Догляд і абслугоўванне
- Уборка: Рэгулярна чысціце гадзіннік мяккай губкайamp cloth. For silicone bands, mild soap and water can be used.
- Воданепранікальнасць: This watch is water resistant up to 100 meters (10 ATM). It is suitable for bathing, swimming, snorkeling, and shallow diving. Do not operate the crown or pushers while the watch is wet or submerged.
- тэмпература: Пазбягайце ўздзеяння экстрэмальных тэмператур (вышэй за 60°C / 140°F або ніжэй за 0°C / 32°F) або рэзкіх перападаў тэмператур на гадзіннік.
- Хімічныя рэчывы: Avoid contact with solvents, detergents, perfumes, and cosmetic products, as they may damage the band, case, or gaskets.
- Замена батарэі: The watch uses 1 product-specific battery. When the battery is depleted, have it replaced by a qualified watch technician to ensure water resistance is maintained.
Выява: Задняя частка view of the Diesel Timeframe DZ4547 watch, showing the buckle closure on the black silicone band.
6. Выпраўленне непаладак
Гадзіннік не працуе
- Праверце, ці цалкам усталявана заводная галоўка ў становішча 0.
- Магчыма, батарэя разрадзілася. Заменіце батарэю.
Date Not Changing Correctly
- Ensure the time is set correctly, especially the AM/PM cycle. The date changes around midnight.
- Пазбягайце ўстанаўлення даты паміж 21:00 і 3:00.
Стрэлкі хранографа не скідаюцца да нуля
- If the chronograph hands do not reset to the 12 o'clock position, consult a qualified watch technician for adjustment.
7. Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Дэталь |
|---|---|
| Нумар мадэлі | DZ4547 |
| Дыяметр корпуса | 48 мм |
| Матэрыял корпуса | Нержавеючая сталь |
| Крыштальны матэрыял | Мінеральныя |
| Матэрыял гурта | Сілікон |
| Шырыня паласы | 26 мм |
| Даўжыня стужкі | 205 мм |
| Тып руху | Кварц |
| Тып дысплея | Аналаг |
| Воданепранікальнасць | 10 банкаматаў (100 метраў / 330 футаў) |
| Функцыі | Time, Date, Chronograph (Minutes, Seconds, 24-hour) |
| акумулятар | 1 Спецыяльнасць да прадукту (уключана) |
| Вага прадмета | 124 грам |
Image: The Diesel Timeframe DZ4547 watch displayed on a wrist, showcasing its size and appearance when worn.
8. Гарантыя і падтрымка
Your Diesel Timeframe watch is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions.
For technical support, service, or warranty claims, please contact Diesel customer service or visit their official webсайт.
вытворца: Дызель
Тып гарантыі: Вытворца
Image: The Diesel watch box, indicating original packaging and branding.