Candy Smart CS 1410TXME/1-S Washing Machine

1. Уводзіны

This manual provides essential information for the correct installation, safe use, and maintenance of your Candy Smart CS 1410TXME/1-S washing machine. Please read these instructions carefully before using the appliance and retain them for future reference. Proper use ensures optimal performance and extends the lifespan of your washing machine.

2. Інфармацыя па бяспецы

Заўсёды выконвайце асноўныя меры бяспекі пры выкарыстанні электрапрыбораў, каб знізіць рызыку пажару, паражэння электрычным токам або траўмаў людзей.

• Пераканайцеся, што прыбор належным чынам зазямлены.
• Не дазваляйце дзецям гуляць з прыладай.
• Never force the door open during a cycle.
• Адключайце прыладу ад сеткі перад чысткай або любым тэхнічным абслугоўваннем.
• Не ўстанаўлівайце прыбор у аб'явуamp навакольнага асяроддзя або на адкрытым паветры.
• Захоўвайце ўпаковачныя матэрыялы ў месцах, недаступных дзецям.

3. Ўстаноўка

Правільная ўстаноўка мае вырашальнае значэнне для бяспечнай і эфектыўнай працы вашай пральнай машыны.

3.1 Распакаванне

Remove all packaging materials, including the polystyrene base and any inserts in the drum. Ensure all transit bolts are removed from the rear of the machine before use. Failure to remove transit bolts will cause severe vibration and damage.

3.2 Пазіцыянаванне і нівеліраванне

Place the washing machine on a firm, flat floor. Adjust the feet to ensure the appliance is perfectly level. An unlevel machine can cause excessive noise and vibration.

Image: The Candy Smart CS 1410TXME/1-S washing machine positioned in a home environment.

3.3 Падключэнне вады

Connect the water inlet hose to a cold water tap with a 3/4" thread. Ensure the hose is securely fastened to prevent leaks. Do not reuse old hoses.

3.4 Падключэнне да дрэнажу

Position the drain hose at a height between 50 cm and 85 cm from the floor. Ensure the hose is not kinked or obstructed.

Выява: Задняя частка view of the washing machine, illustrating hose connections.

3.5 Электрычнае падключэнне

Падключыце прыладу да заземленай электрычнай разеткі. Пераканайцеся, што гучнасцьtagэлектрычная магутнасць і частата адпавядаюць характарыстыкам на таблічцы з характарыстыкамі прылады. Не выкарыстоўвайце падаўжальнікі або адаптары.

4. Інструкцыя па эксплуатацыі

Familiarize yourself with the control panel and available programs for efficient washing.

4.1 Панэль кіравання скончанаview

The control panel features a program selector dial, a digital display, and various function buttons.

Image: Digital display showing temperature, spin speed, and program indicators.

Image: Program selector dial with various wash cycle options.

4.2 Праграмы мыцця

Your washing machine offers 16 standard programs, including specialized cycles for different fabric types and rapid wash options ranging from 14 to 59 minutes. The Active Motion Technology enhances detergent cleaning action for improved results.

Image: Features panel highlighting 10kg capacity, 1400 RPM, Active Motion System, and Rapid Cycles.

4.3 NFC Connectivity (Simply-Fi App)

The appliance features NFC connectivity, allowing you to connect your smartphone via the Candy Simply-Fi app. This enables you to download additional wash programs and access extra functionalities.

4.4 Загрузка бялізны

Open the door and load laundry into the drum. Do not overload the machine; the maximum capacity is 10 kg. Close the door firmly.

Image: The washing machine drum with the door open, ready for loading.

4.5 Дазатар мыйных сродкаў

Дадайце неабходную колькасць мыйнага сродкі і змякчальніка тканіны ў прызначаныя адсекі ў скрыні дазатара.

4.6 Запуск цыкла мыцця

1. Turn the program selector dial to choose your desired wash program.
2. Adjust temperature and spin speed using the corresponding buttons on the display, if desired.
3. Націсніце кнопку «Пуск/Паўза», каб пачаць цыкл.

5. Тэхнічнае абслугоўванне

Regular maintenance helps ensure the longevity and efficiency of your washing machine.

5.1 Знешняя ачыстка

Працярыце вонкавыя паверхні мяккай, damp тканіна. Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі або растваральнікі.

5.2 Чыстка скрыні для мыйных сродкаў

Перыядычна вымайце і чысціце адсек для мыйнага сродку пад праточнай вадой, каб прадухіліць назапашванне рэшткаў.

5.3 Чыстка фільтра

The filter should be cleaned regularly to prevent blockages. Refer to the detailed instructions in the full user manual for filter access and cleaning procedures.

5.4 Сыход за барабанам

To prevent odors and mold, leave the washing machine door slightly ajar after each wash to allow the drum to air dry.

Image: Interior of the washing machine drum.

6. Выпраўленне непаладак

У гэтым раздзеле разглядаюцца распаўсюджаныя праблемы, з якімі вы можаце сутыкнуцца. Для вырашэння больш складаных праблем звярніцеся да кваліфікаванага спецыяліста.

• Машына не запускаецца: Праверце, ці падключаны шнур сілкавання, ці правільна зачынены дзверцы, і ці націснута кнопка «Пуск/Паўза».
• Вада не напаўняецца: Пераканайцеся, што кран падачы вады адкрыты, а шланг падачы вады не перагнуты.
• Празмерная вібрацыя: Verify that the transit bolts have been removed and the machine is level.
• Вада не зліваецца: Check the drain hose for kinks or blockages, and clean the filter.

7. Тэхнічныя характарыстыкі

Key technical specifications for the Candy Smart CS 1410TXME/1-S washing machine.

Image: EU Energy Label for the appliance. For more details, visit the official База дадзеных EPREL.

8. Гарантыя і падтрымка

Your Candy Smart CS 1410TXME/1-S washing machine comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions. For technical support, spare parts, or service requests, please contact Candy customer service or visit their official webсайт.