1. Уводзіны
Дзякуй за пакупкуasing the Divoom Beetles Mini Bluetooth Speaker. This compact and stylish speaker is designed to provide high-quality audio with the convenience of Bluetooth connectivity, FM radio, and TF card support. Its retro design and portable size make it an ideal companion for music on the go. Please read this manual carefully to ensure proper use and maintenance of your device.

Малюнак 1: Спераду view of the Divoom Beetles Mini Bluetooth Speaker in pink.
2. Што ў скрынцы
Upon unboxing your Divoom Beetles Mini Bluetooth Speaker, please ensure all the following items are present:
- 1 x Divoom Beetles Speaker
- 1 х USB-кабель для зарадкі
- 1 х шнурок
- 1 х Кіраўніцтва карыстальніка (гэты дакумент)
- 1 х скрынка для пераноскі

Figure 2: The Divoom Beetles Mini speaker, its carry box, lanyard, and charging cable, as typically found in the package.
3. Настройка
3.1 Зарадка дынаміка
Before first use, fully charge the speaker. The Divoom Beetles Mini has a powerful battery providing up to 12 hours of playtime.
- Знайдзіце порт зарадкі USB на бакавой панэлі дынаміка.
- Connect the smaller end of the provided USB cable to the speaker's charging port.
- Падключыце большы канец USB-кабеля да адаптара харчавання USB (не ўваходзіць у камплект) або да USB-порта кампутара.
- The charging indicator light will illuminate. It will turn off or change color once charging is complete.

Figure 3: Various angles of the speaker, highlighting the charging port and controls.
3.2 Уключэнне/выключэнне
Каб уключыць або выключыць дынамік:
- Уключэнне: Press and hold the power button (usually located on the side or top) for a few seconds until you hear an audible prompt or see an indicator light.
- Выключэнне: Зноў націсніце і ўтрымлівайце кнопку харчавання некалькі секунд, пакуль дынамік не выключыцца.
3.3 Спалучэнне па Bluetooth
To connect your Divoom Beetles Mini to a Bluetooth-enabled device:
- Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth pairing mode (it usually enters this mode automatically when powered on for the first time or if no device is connected). An indicator light may flash to show it's ready to pair.
- На вашай прыладзе (смартфоне, планшэце, камп'ютары) перайдзіце ў налады Bluetooth.
- Пошук available devices. You should see "Divoom Beetles Mini" or a similar name in the list.
- Select the speaker from the list to connect. Once connected, you will hear a confirmation sound, and the indicator light will become solid.
Note: If prompted for a password, enter "0000".
3.4 Устаўка карты памяці
The speaker supports TF cards up to 32GB for MP3 playback.
- Locate the TF card slot on the speaker.
- Gently insert the TF card into the slot with the metal contacts facing down (or as indicated by a small icon next to the slot) until it clicks into place.
- The speaker will automatically switch to TF card playback mode if a card with supported audio files выяўляецца.
4. Інструкцыя па эксплуатацыі
4.1 Прайграванне праз Bluetooth
Once paired, you can control music playback directly from your connected device or using the speaker's controls:
- Прайграванне/Паўза: Press the multi-function button (often marked with a play/pause icon).
- Наступны трэк: Press and hold the volume up button or a dedicated next track button.
- Папярэдні трэк: Press and hold the volume down button or a dedicated previous track button.
- Рэгулятар гучнасці: Rotate the dial or press the volume up/down buttons to adjust the volume.
Праца з радыё 4.2 FM
The Divoom Beetles Mini features a built-in FM radio antenna for listening to local stations.
- Switch the speaker to FM mode. This might be done by pressing a dedicated mode button or by rotating a dial.
- Аўтаматычнае сканаванне: To automatically scan and save available FM stations, press and hold the play/pause button. The speaker will scan and store stations.
- Наладзьце станцыі: Use the next/previous track buttons to cycle through the saved stations. The frequency dial on the front of the speaker will visually indicate the approximate frequency.

Малюнак 4: Падрабязны view of the FM frequency dial and the small indicator light on the speaker's top right.
Прайграванне з карты TF 4.3
Once a TF card with MP3 files is inserted, the speaker will typically switch to TF card mode automatically.
- Прайграванне/Паўза: Націсніце шматфункцыянальную кнопку.
- Наступны трэк: Press and hold the volume up button or a dedicated next track button.
- Папярэдні трэк: Press and hold the volume down button or a dedicated previous track button.
4.4 Call Handling (if applicable)
If your speaker supports hands-free calling (common for Bluetooth speakers):
- Адказаць на званок: Націсніце шматфункцыянальную кнопку адзін раз, калі паступае званок.
- Завяршыць выклік: Націсніце шматфункцыянальную кнопку адзін раз падчас размовы.
- Адхіліць выклік: Press and hold the multi-function button for a few seconds when a call comes in.
5. Тэхнічнае абслугоўванне
To ensure the longevity and optimal performance of your Divoom Beetles Mini speaker, follow these maintenance guidelines:
- Уборка: Use a soft, dry cloth to wipe the speaker's surface. Do not use abrasive cleaners, alcohol, or chemical solvents, as these can damage the finish.
- захоўванне: Захоўвайце дынамік у прахалодным, сухім месцы, удалечыні ад прамых сонечных прамянёў, экстрэмальных тэмператур і высокай вільготнасці.
- Сыход за батарэяй: To preserve battery life, avoid fully discharging the battery frequently. If storing for an extended period, charge the speaker to about 50% every few months.
- Воданепранікальнасць: Гэты дынамік не воданепранікальны. Пазбягайце ўздзеяння вады або празмернай вільгаці.
- Апрацоўка: Handle the speaker with care. Avoid dropping it or subjecting it to strong impacts.
6. Выпраўленне непаладак
If you encounter issues with your Divoom Beetles Mini speaker, please refer to the following common problems and solutions:
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Дынамік не ўключаецца. | Нізкі акумулятар. | Цалкам зарадзіце дынамік. |
| Немагчыма падключыцца праз Bluetooth. | Дынамік не ў рэжыме спалучэння; Bluetooth прылады выключаны; занадта далёка ад дынаміка. | Ensure speaker is in pairing mode. Turn Bluetooth off/on on your device. Move device closer to speaker (within 10 meters). |
| Няма гуку з дынаміка. | Volume too low; incorrect source selected; speaker not connected. | Increase volume on both speaker and connected device. Ensure correct mode (Bluetooth, FM, TF) is selected. Re-pair Bluetooth if necessary. |
| Статычны шум або дрэнны прыём FM-радыё. | Слабы сігнал; перашкоды. | Move the speaker to a different location. Perform an auto-scan again. |
| TF-карта не прайграваецца. | Карта ўстаўлена няправільна; не падтрымліваецца file фармат; пашкоджаная карта. | Re-insert TF card. Ensure fileФайлы ў фармаце MP3. Паспрабуйце іншую карту TF. |
7. Тэхнічныя характарыстыкі
Key technical specifications for the Divoom Beetles Mini Bluetooth Speaker:
- Марка: Водаправод
- мадэль: Divoom Beetles Mini (Item model number: 1)
- Тып дынаміка: НЧ-дынамік
- Тэхналогія падключэння: Bluetooth
- Тэхналогія цюнэра: FM
- Апрацоўка пікавай магутнасці: 10 ват
- Памеры прадукту (ДxШxВ): 10 x 10 x 10 Millimeters (approx. 1 x 1 x 1 cm)
- Вага прадмета: 1 kg 200 g (1.2 kg)
- акумулятар: 1 літый-іённы акумулятар (абавязкова)
- Час гульні: Да 12 гадзін (прыблізна)
- Падтрымка TF-карт: Up to 32GB (MP3 format)
- колер: Ружовы
8. Гарантыя і падтрымка
The Divoom Beetles Mini Bluetooth Speaker comes with a Гарантыя 6 месяцаў з даты пакупкі. Гэтая гарантыя распаўсюджваецца на вытворчыя дэфекты і праблемы, якія ўзніклі ў выніку нармальнага выкарыстання.
For warranty claims, technical support, or any inquiries regarding your product, please contact Divoom customer service or the retailer from whom you purchased the product. Please retain your proof of purchase for warranty validation.
Manufacturer: Divoom, Zibbri India Private Limited
Importer: Zibbri India Pvt Ltd