1. Уводзіны
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your new Atlantic ATYX14MS freestanding dishwasher. Please read this manual thoroughly before using the appliance and keep it for future reference.
2. Інфармацыя па бяспецы
Заўсёды выконвайце асноўныя меры бяспекі пры выкарыстанні электрапрыбораў, каб знізіць рызыку пажару, паражэння электрычным токам або траўмаў людзей.
- Электрабяспека: Ensure the dishwasher is properly grounded. Do not use extension cords or adapter plugs. Disconnect power before servicing.
- Водазабеспячэнне: Connect the dishwasher to a cold water supply using new hoses. Do not reuse old hoses.
- Бяспека дзяцей: Keep children away from the dishwasher, especially when it is operating. Do not allow them to play inside or on the appliance.
- Бяспека мыйных сродкаў: Use only detergents specifically designed for dishwashers. Keep detergents out of reach of children.
- Загрузка: Load sharp items (knives, forks) with handles up to prevent injury.
- Вентыляцыя: Забяспечце належную вентыляцыю вакол прыбора.
3. Прадукт скончыўсяview
3.1. Кампаненты і асаблівасці
The Atlantic ATYX14MS is a freestanding dishwasher designed for convenience and efficiency. It features a silver finish and a user-friendly control panel.
- Ёмістасць: 12 standard place settings.
- праграмы: 5 distinct washing programs to suit various needs.
- Налады тэмпературы: 4 different temperature options.
- Адкладзены старт: Options for 3, 6, or 9-hour delayed start.
- Энергаэфектыўнасць: Rated E (equivalent to A++ under previous energy labeling).
3.2. Панэль кіравання
The control panel is located on the top front edge of the dishwasher door. It typically includes program selection buttons, indicator lights, and a start/pause button. Refer to the diagram below for specific button functions.
Малюнак 1: Фронт view of the Atlantic ATYX14MS freestanding dishwasher. The image displays the silver exterior, the integrated handle, and the control panel located on the top right, featuring a rotary dial and several indicator lights and buttons.
4. Ўстаноўка і налада
4.1. Распакаванне
Асцярожна выдаліце ўсе ўпаковачныя матэрыялы. Праверце посудамыйную машыну на наяўнасць пашкоджанняў падчас дастаўкі. Неадкладна паведаміце пра любыя пашкоджанні прадаўцу.
4.2. Што ў скрынцы
Your Atlantic ATYX14MS dishwasher package should include the following components:
- Уваходны шланг
- Сілавы кабель
- Drying system components (integrated)
- Detergent/Rinse aid dispenser (integrated)
- Кошык для сталовых прыбораў
- Саляная варонка
- Перахаднік
- Зліўны шланг
4.3. Positioning the Dishwasher
Place the dishwasher on a level, stable surface. Ensure there is sufficient space for opening the door and for water and electrical connections.
4.4. Падключэнне вады і электрычнасці
- Падключыце ўваходны шланг да крана халоднай вады з разьбой 3/4 цалі. Пераканайцеся, што злучэнне шчыльнае, каб пазбегнуць уцечак.
- Падключыце зліўны шланг да адпаведнай зліўной трубы або сифона ракавіны. Пераканайцеся, што шланг не перагнуты і не закаркаваны.
- Plug the power cable into a grounded electrical outlet. The appliance requires 2.4E+2 Volts.
It is recommended to have a qualified technician perform the water and electrical connections.
5. Інструкцыя па эксплуатацыі
5.1. Перад першым выкарыстаннем
- Fill the salt dispenser with dishwasher salt (if applicable for your water hardness).
- Напоўніце дазатар ополасківателі.
- Load a small amount of detergent into the dispenser.
- Run an empty cycle to clean the interior.
5.2. Загрузка посудамыйнай машыны
Proper loading ensures optimal cleaning results and prevents damage to dishes. Scrape off large food particles before loading.
- Змяшчайце буйныя прадметы ў ніжні кошык.
- Змяшчайце шклянкі, кубкі і дробныя прадметы ў верхні кошык.
- Load cutlery into the cutlery basket, ensuring sharp ends face down.
- Не перагружайце посудамыйную машыну.
5.3. Даданне мыйнага сродкі і ополасківателі
Open the detergent dispenser and add the recommended amount of dishwasher detergent. Close the dispenser lid firmly. Check the rinse aid indicator and refill if necessary.
5.4. Program Selection and Start
- Зачыніце дзверцы посудамыйнай машыны.
- Select the desired washing program using the program selector or buttons on the control panel.
- If desired, select a delayed start time (3, 6, or 9 hours).
- Націсніце кнопку Пуск, каб пачаць цыкл.
5.5. Ending a Cycle
Once the cycle is complete, the dishwasher will signal with an audible alert or indicator light. Open the door slightly to allow steam to escape before unloading the dishes.
6. Тэхнічнае абслугоўванне і догляд
6.1. Ачыстка фільтраў
Regularly clean the filter system located at the bottom of the dishwasher tub to ensure optimal performance. Remove food debris and rinse under running water.
6.2. Ачыстка распыляльнікаў
Check the spray arm nozzles for blockages. Remove the spray arms and clean any clogged holes with a thin object.
6.3. Exterior and Interior Cleaning
Працярыце знешні выгляд рэкламайamp cloth. Clean the interior periodically with a dishwasher cleaner or a mixture of vinegar and baking soda to prevent odors and buildup.
6.4. Зімовае захоўванне
If the dishwasher will be unused for an extended period or stored in an unheated area, drain all water from the appliance to prevent freezing damage.
7. Выпраўленне непаладак
Перад тым, як звяртацца ў службу падтрымкі, праверце наступныя распаўсюджаныя праблемы і іх рашэнні:
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Пасудамыйная машына не запускаецца | Power supply issue, door not closed properly, program not selected | Праверце падключэнне да электрычнасці, пераканайцеся, што дзверцы зачыненыя, абярыце праграму і націсніце кнопку «Старт». |
| Посуд нячысты | Improper loading, clogged spray arms, insufficient detergent, dirty filters | Правільна загружайце посуд, чысціце разбрызгівальнікі, дадайце больш мыйнага сродку, чысціце фільтры. |
| Вада не зліваецца | Забіты зліўны шланг або фільтр, праблема з зліўным помпай | Праверце і ачысціце зліўны шланг/фільтр. Калі праблема не знікне, звярніцеся ў службу падтрымкі. |
| Празмерны шум | Improperly loaded dishes, foreign object in pump, leveling issue | Adjust dishes, check for foreign objects, ensure dishwasher is level. |
8. Тэхнічныя характарыстыкі
| Спецыфікацыя | Каштоўнасць |
|---|---|
| Нумар мадэлі | ATYX14MS |
| Тып прадукту | Аўтаномная посудамыйная машына |
| Колер | Silver / Metallic |
| Налады месца | 12 |
| Колькасць праграм | 5 |
| Колькасць тэмператур | 4 |
| Delayed Start Options | 3, 6 або 9 гадзін |
| Клас энергаэфектыўнасці | E (equivalent to A++) |
| Спажыванне вады за цыкл | 15 літра |
| Памеры (Глыбіня х Шырыня х Вышыня) | 59.8 см х 59.8 см х 85 см |
| Вага | 97 кілаграма |
| тtage | 2.4E+2 вольта |
| Тып элементаў кіравання | Дакранацца |
| Тып ручкі | Паглыбленая ручка |
9. Returns and Support
For information regarding returns or if you have received a defective or damaged product, please refer to the retailer's return policy or contact their customer support directly. For specific information on purchases made through a marketplace, consult the marketplace's help page.
For technical assistance or further inquiries about your Atlantic ATYX14MS dishwasher, please contact Atlantic customer support or visit their official website. Keep your purchase receipt and model number handy for faster service.