Уводзіны
Thank you for choosing the Heyday Round Portable Bluetooth Speaker with Loop. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
This portable speaker is designed for on-the-go audio, offering Bluetooth connectivity for seamless music streaming from your compatible devices. Its water-resistant construction makes it suitable for various environments, and the integrated loop provides convenient portability.
Інфармацыя па бяспецы
- Не падвяргайце дынамік уздзеянню экстрэмальных тэмператур або прамых сонечных прамянёў на працягу доўгага часу.
- Пазбягайце падзення дынаміка і не падвяргайце яго моцным ударам.
- Не разбірайце, не рамантуйце і не мадыфікуйце дынамік самастойна. Для любога рамонту звярніцеся да кваліфікаванага абслугоўваючага персаналу.
- Keep the speaker away from water and liquids, despite its water-resistant design. Do not submerge it.
- Для зарадкі выкарыстоўвайце толькі кабель USB, які ўваходзіць у камплект.
- Утылізуйце батарэю і дынамік у адпаведнасці з мясцовымі правіламі.
Змест пакета
- Heyday Round Portable Bluetooth Speaker with Loop
- USB-кабель для зарадкі
- Кіраўніцтва карыстальніка (гэты дакумент)
Прадукт скончаныview
Азнаёмцеся з кампанентамі дынаміка:

Выява: Збоку view of the Heyday Round Portable Bluetooth Speaker. This image displays the USB charging port, the power button, and the volume/track control buttons on the side of the speaker.
- Кнопка харчавання: Націсніце і ўтрымлівайце, каб уключыць або выключыць дынамік.
- Порт для зарадкі USB: Connect the USB cable here to charge the speaker.
- Кнопка памяншэння гучнасці / папярэдняга трэка: Націсніце, каб паменшыць гучнасць. Націсніце і ўтрымлівайце, каб перайсці да папярэдняй кампазіцыі.
- Play/Pause / Call Button: Press to play or pause music. Press to answer or end a call. Press and hold to reject a call.
- Кнопка павелічэння гучнасці / наступнага трэка: Націсніце, каб павялічыць гучнасць. Націсніце і ўтрымлівайце, каб перайсці да наступнай кампазіцыі.
- Святлодыёдны індыкатар: Паказвае стан харчавання, зарадкі і Bluetooth.
- Інтэграваны цыкл: For convenient carrying or hanging.
Настройка
1. Зарадка дынаміка
Перад першым выкарыстаннем цалкам зарадзіце дынамік.
- Падключыце меншы канец USB-кабеля для зарадкі, які ўваходзіць у камплект, да порта зарадкі USB на дынаміку.
- Падключыце большы канец USB-кабеля да адаптара харчавання USB (не ўваходзіць у камплект) або да USB-порта кампутара.
- Святлодыёдны індыкатар будзе гарэць падчас зарадкі і выключацца пасля поўнай зарадкі.
- Поўная зарадка звычайна займае каля 2-3 гадзін.
2. Уключэнне / выключэнне харчавання
- To turn on: Press and hold the Power Button for approximately 3 seconds. You will hear an audible prompt, and the LED indicator will flash.
- To turn off: Press and hold the Power Button for approximately 3 seconds. You will hear an audible prompt, and the LED indicator will turn off.
3. Спарванне Bluetooth
Pair your speaker with a Bluetooth-enabled device (e.g., smartphone, tablet).

Image: The Heyday Round Portable Bluetooth Speaker in its light teal color, showcasing its compact, round design and integrated loop.
- Ensure the speaker is charged and powered on. The LED indicator will flash rapidly, indicating it's in pairing mode.
- На прыладзе перайдзіце ў налады Bluetooth і ўключыце Bluetooth.
- Пошук available devices. The speaker will appear as "HEYDAY SPEAKER" or similar.
- Select the speaker from the list to connect.
- Once successfully paired, the LED indicator will stop flashing and remain solid, and you will hear a confirmation tone.
- Пры ўключэнні дынамік аўтаматычна паспрабуе падключыцца да апошняй спалучанай прылады.
Кіраванне дынамікам
Прайграванне аўдыя
- After pairing, open your music app or audio source on your device and begin playback.
- Націсніце Кнопка прайгравання/паўзы каб прыпыніць або аднавіць прайграванне.
- Націсніце Кнопка павелічэння гучнасці (+). каб павялічыць гучнасць. Націсніце і ўтрымлівайце, каб перайсці да наступнай кампазіцыі.
- Націсніце Кнопка памяншэння гучнасці (-) to decrease volume. Press and hold to go back to the previous track.
Апрацоўка тэлефонных званкоў
- Пры паступленні званка музыка прыпыняецца. Націсніце кнопку Кнопка прайгравання/паўзы каб адказаць на званок.
- Каб завяршыць званок, націсніце Кнопка прайгравання/паўзы зноў.
- Каб адхіліць уваходны выклік, націсніце і ўтрымлівайце Кнопка прайгравання/паўзы прыкладна 2 секунды.
Воданепранікальнасць
The speaker features a water-resistant design, making it suitable for outdoor use and protection against splashes. However, it is не waterproof. Do not submerge the speaker in water or expose it to heavy rain for extended periods.
Тэхнічнае абслугоўванне
- Уборка: Працярыце дынамік мяккай, сухой або злёгку змочанай тканінайamp cloth. Do not use abrasive cleaners, alcohol, or chemical solvents.
- захоўванне: Калі дынамік не выкарыстоўваецца працяглы час, захоўвайце яго ў прахалодным, сухім месцы, удалечыні ад прамых сонечных прамянёў.
- Сыход за батарэяй: To prolong battery life, avoid fully discharging the speaker frequently. Recharge it regularly, even if not in constant use.
Ліквідацыю непаладак
| праблема | Рашэнне |
|---|---|
| Дынамік не ўключаецца. | Пераканайцеся, што дынамік зараджаны. Падключыце яго да крыніцы харчавання з дапамогай USB-кабеля. |
| Немагчыма спалучыцца з прыладай Bluetooth. |
|
| Няма гуку або нізкі ўзровень гучнасці. |
|
| Дрэнная якасць гуку. |
|
Тэхнічныя характарыстыкі
| Назва мадэлі | Round Portable Bluetooth Speaker with Loop |
| Марка | Гэйдай |
| Тэхналогія падлучэння | Bluetooth, USB |
| Крыніца харчавання | Харчаванне ад батарэі |
| Тэрмін службы батарэі | Прыкладна 5 гадзіны |
| Час зарадкі | Прыкладна 2-3 гадзін |
| Воданепранікальнасць | Yes (Water-resistant) |
| ASIN | B091P75C5L |
| UPC/GTIN | 191907191868 |
Інфармацыя аб гарантыі
Heyday products are designed for quality and reliability. For specific warranty details, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Heyday website. Typically, a limited warranty covers manufacturing defects for a specified period from the date of purchase.
Падтрымка кліентаў
If you encounter any issues or have questions not covered in this manual, please contact Heyday customer support. Refer to your product packaging or the official Heyday website for contact information, including phone numbers, email addresses, or support portals.
For online resources, you may visit the Heyday official page (Note: Heyday is a Target brand).