1. Уводзіны
LAUNCH X431 PROS Elite — гэта прафесійны двухнакіраваны сканер, прызначаны для комплекснай дыягностыкі і тэхнічнага абслугоўвання транспартных сродкаў. Гэта прылада аб'ядноўвае перадавыя функцыі, такія як кадаванне ЭБУ, больш за 38 сэрвісных функцый, поўную дыягностыку сістэмы і падтрымку сучасных пратаколаў транспартных сродкаў, такіх як CANFD і DoIP. Яна распрацавана для забеспячэння эфектыўных і дакладных дыягнастычных рашэнняў для шырокага спектру транспартных сродкаў.

Малюнак 1.1: Дыягнастычны планшэт LAUNCH X431 PROS Elite, паказаныasinяго карыстальніцкі інтэрфейс з рознымі дыягнастычнымі функцыямі.
У гэтым кіраўніцтве змяшчаюцца падрабязныя інструкцыі па наладзе, эксплуатацыі і абслугоўванні вашага сканера LAUNCH X431 PROS Elite, што забяспечвае аптымальную прадукцыйнасць і даўгавечнасць.
2. Што ў скрынцы
Пасля распакавання LAUNCH X431 PROS Elite пераканайцеся, што ўсе кампаненты ў наяўнасці:
- Дыягнастычны сканер аўтамабіля X431 PROS ELITE *1
- Дыягнастычны кабель *1
- Адаптар харчавання * 1 + перамыкач * 2 (відэльцы ЕС і ЗША)
- USB-кабель тыпу A - тыпу C * 1
- Канверт з паролем * 1
- Кароткае кіраўніцтва * 1
- Кіраўніцтва карыстальніка * 1

Малюнак 2.1: Ілюстрацыя змесціва камплекта LAUNCH X431 PROS Elite, у тым ліку сканера, кабеляў, адаптараў і дакументацыі.
3. Усталёўка і першае выкарыстанне
3.1 Зарадка прылады
Перад першым выкарыстаннем пераканайцеся, што прылада цалкам зараджана. Падключыце адаптар сілкавання да зараднага порта сканера і ўключыце яго ў разетку. Прылада мае акумулятар ёмістасцю 6000 мАг для працяглай працы.
3.2 Уключэнне і пачатковая канфігурацыя
Націсніце і ўтрымлівайце кнопку харчавання, каб уключыць прыладу. Выконвайце падказкі на экране, каб завяршыць пачатковую наладу, у тым ліку выбраць мову (падтрымліваюцца англійская, французская, нямецкая, іспанская) і падключэнне да Wi-Fi. Стабільнае падключэнне да Wi-Fi (2.4 і 5 ГГц) мае вырашальнае значэнне для абнаўлення праграмнага забеспячэння і працы ў Інтэрнэце.
3.3 Абнаўленне праграмнага забеспячэння
Рэкамендуецца абнавіць праграмнае забеспячэнне адразу пасля першапачатковай налады, каб пераканацца ў тым, што ў вас ёсць найноўшыя дадзеныя і функцыі аўтамабіля. Прылада прапануе 2 гады бясплатных абнаўленняў. Перайдзіце да значка «Абнаўленне праграмнага забеспячэння» на галоўным экране і выконвайце інструкцыі.
4. Інструкцыя па эксплуатацыі
4.1 Падключэнне да транспартнага сродку
LAUNCH X431 PROS Elite выкарыстоўвае правадное падключэнне для дыягностыкі, што забяспечвае стабільнасць і адсутнасць затрымкі. Знайдзіце порт OBD-II аўтамабіля (звычайна пад прыборнай панэллю) і падключыце дыягнастычны кабель ад сканера да порта аўтамабіля. Уключыце запальванне аўтамабіля (рухавік выключаны).

Малюнак 4.1: Задняя частка view LAUNCH X431 PROS Elite, з вылучэннем порта падлучэння дыягнастычнага кабеля.
4.2 Ідэнтыфікацыя транспартнага сродку (VIN-код аўтамабіля)
Сканер падтрымлівае тэхналогію Auto VIN, якая аўтаматычна ідэнтыфікуе інфармацыю аб аўтамабілі і VIN-код, спрашчаючы працэс дыягностыкі. Гэта дазваляе хутка атрымаць доступ да поўнафункцыянальнай дыягностыкі ўсіх сістэм.
4.3 Дыягностыка ўсёй сістэмы
LAUNCH X431 PROS Elite можа сканаваць усе даступныя сістэмы аўтамабіля, у тым ліку рухавік, аўтаматычную трансмісію, ABS, SRS, электронную падвеску, сістэму кантролю ціску ў паветры, дзверы, шлюз, сістэму кандыцыянавання паветра, сістэму павароту рулявога кола, пнеўматычную падвеску і іншыя. Асноўныя дыягнастычныя функцыі ўключаюць:
- Прачытайце коды: Атрымаць дыягнастычныя коды няспраўнасцей (DTC) з усіх сістэм.
- Ачысціць коды: Пасля завяршэння рамонту выдаліце коды DTC.
- View Жывыя даныя: Маніторынг патокаў дадзеных у рэжыме рэальнага часу ад розных датчыкаў і кампанентаў.
- View Інфармацыя аб ECU: Атрымайце доступ да звестак пра электронны блок кіравання (ЭБУ), такіх як тып блока і нумар версіі.

Малюнак 4.2: Закончанаview магчымасці дыягностыкі ўсіх сістэм, у тым ліку чытанне/ачыстка кодаў памылак, жывыя дадзеныя і інфармацыю з ЭБУ.
4.4 Двунакіраванае кіраванне (актыўны тэст)
Гэтая функцыя дазваляе дыягнастычнаму прыбору адпраўляць каманды модулям аўтамабіля для правядзення пэўных тэстаў кампанентаў або падсістэм. Гэта дапамагае хутка выяўляць няспраўныя кампаненты без ручной разборкі.ampўключаюць у сябе:
- Актывацыя рэле муфты кампрэсара кандыцыянера.
- Працуе сістэма актыўных паветраных засаўак на рашотцы.
- Правядзенне тэстаў на сціск.
- Уключэнне/выключэнне вентылятараў астуджэння.
- Праверка хуткасці рухавіка/дросельнай засланкі.
- Кіраванне кампанентамі паліўнай сістэмы.

Малюнак 4.3: Візуальнае адлюстраванне двухнакіраванага кіравання, якое паказвае, як сканер пасылае каманды кампанентам аўтамабіля, такім як дзверы, вокны, фары і дворнікі.
4.5 Кадаванне ЭБУ
Функцыі кадавання ЭБУ дазваляюць выконваць пашыраныя задачы налады і рамонту. Гэта ўключае ў сябе:
- Інтэрнэт-каліброўка: Падключаецца да анлайн-сервера для атрымання дадзеных каліброўкі (для аўтамабіляў групы VAG).
- Анлайн-параметрызацыя: Выконвае параметраванне модуляў пасля змены модуляў (для аўтамабіляў групы VAG).
- Супастаўленне кампанентаў: Супастаўляе або ініцыялізуе кампаненты пасля замены (напрыклад, кут павароту рулявога кола, шпульку запальвання, счапленне).
- персаналізацыя: Наладжвае пэўныя функцыі (напрыклад, дзённыя хадавыя агні, фары для паваротаў, мігценне стоп-сігналаў, адлюстраванне рэальнай хуткасці).
- Мадыфікацыя і мадэрнізацыя: Паляпшае грузападымальнасць або прадукцыйнасць аўтамабіля шляхам мадыфікацыі/мадэрнізацыі модуляў (напрыклад, унутрыкамплектавага асвятлення, праграмнага забеспячэння для DVD/навігацыі).
- Усталёўка праграмуемых модуляў (PMI): Супастаўляе кампаненты пасля змяненняў (для мадэляў Ford).

Малюнак 4.4: Дыяграма, якая ілюструе магчымасці кадавання ЭБУ, у тым ліку анлайн-каліброўку, персаналізацыю і супастаўленне кампанентаў, з дапамогай прыкладуampтакія рэчы, як аўтаматычнае складанне люстэркаў і ўстаноўка супрацьтуманных фар.
4.6 38+ функцый абслугоўвання
Прылада забяспечвае доступ да больш чым 38 распаўсюджаных функцый тэхнічнага абслугоўвання і скіду налад, а дадатковыя функцыі даступныя ў раздзеле «Маркі транспартных сродкаў — Сістэмы — Спецыяльныя функцыі». Сярод іх:
- Скід тэхнічнага абслугоўвання масла
- Скід тармазоў
- Скід кута рулявога кіравання
- Скід базы дадзеных TPMS
- Адпаведнасць батарэі
- Скід AdBlue
- Скід паветра/паліва
- Скід датчыка NOX
- Скід налад люка
- АБС Крывацёк
- Супастаўленне дросельнай засланкі
- Хэдлamp Скінуць
- Кодаванне інжэктара
- Каліброўка сядзення
- Каліброўка windows
- Перанавучанне электрычнай дросельнай засланкі
- Рэгенерацыя DPF
- Каліброўка ўзроўню паветра
- Адаптыўнае навучанне датчыка становішча каленчатага вала
- Перанавучанне каробкі перадач
- Змена мовы
- Скід шын
- Каліброўка windows
- І многае іншае.

Малюнак 4.5: Візуальнае адлюстраванне розных сэрвісных функцый, такіх як скід алею, скід тормазаў, галаваamp Супастаўленне, скід вугла павароту рулявога кіравання, скід сістэмы кантролю TPMS, скід акумулятара, скід AdBlue, скід датчыка паветра/паліва, скід датчыка NOX, скід люка і прапампоўка ABS.
4.7 Кіраваныя функцыі VAG
Для аўтамабіляў групы VAG (VW, Audi, Skoda, Seat) прылада паказвае пакрокавыя інструкцыі на экране для такіх складаных функцый, як кадаванне ЭБУ, каліброўка SAS і супастаўленне кампанентаў, што спрашчае працэс.
4.8 Доступ да аўтамабіля FCA SGW
Інструмент сертыфікаваны для бяспечнай дыягностыкі аўтамабіляў SGW (Security Gateway) ад Fiat, Chrysler, Dodge і Alfa Romeo (мадэлі 2017 года і пазнейшыя), што дазваляе праводзіць двухбаковыя тэсты і выдаляць коды няспраўнасцей без абмежаванняў.
4.9 Дыстанцыйная дыягностыка
LAUNCH X431 PROS Elite падтрымлівае дыстанцыйную дыягностыку, што дазваляе тэхнікам аказваць або атрымліваць дыстанцыйную дапамогу ў ліквідацыі непаладак і рамонце.
4.10 Гісторыя дыягностыкі і справаздачы
Прылада аўтаматычна запісвае кожны дыягнастычны працэс. Карыстальнікі могуць паўтарыцьview папярэднія дыягностыкі, раздрукоўваць справаздачы і дзяліцца імі для аналізу або запісаў кліентаў.
5. Тэхнічнае абслугоўванне
- Абнаўленні праграмнага забеспячэння: Рэгулярна абнаўляйце праграмнае забеспячэнне, каб забяспечыць сумяшчальнасць з новымі мадэлямі аўтамабіляў і доступ да найноўшых функцый. Абнаўленні бясплатныя на працягу 2 гадоў.
- Уборка: Для чысткі прылады выкарыстоўвайце мяккую сухую тканіну. Пазбягайце выкарыстання абразіўных ачышчальнікаў або растваральнікаў.
- захоўванне: Захоўвайце прыладу ў ахоўным чахле ў прахалодным, сухім месцы, калі яна не выкарыстоўваецца.
- Сыход за батарэяй: Каб падоўжыць тэрмін службы батарэі, пазбягайце частай поўнай разрадкі батарэі. Рэгулярна зараджайце прыладу.
6. Выпраўленне непаладак
6.1 Агульныя праблемы і рашэнні
- Прылада не ўключаецца: Пераканайцеся, што акумулятар зараджаны. Падключыце адаптар сілкавання і паспрабуйце яшчэ раз.
- Немагчыма падключыцца да аўтамабіля: Праверце, ці надзейна падключаны дыягнастычны кабель да сканера і порта OBD-II аўтамабіля. Пераканайцеся, што запальванне аўтамабіля ўключана.
- Функцыі не працуюць, як апісана: Даступнасць функцый залежыць ад маркі, мадэлі і года выпуску аўтамабіля. Звярніцеся да спісу страхавання аўтамабіляў або звярніцеся ў службу тэхнічнай падтрымкі, каб даведацца пра канкрэтную сумяшчальнасць.
- Праблемы з абнаўленнем праграмнага забеспячэння: Забяспечце стабільнае падключэнне да Wi-Fi. Калі праблемы не знікнуць, звярніцеся ў службу тэхнічнай падтрымкі.
6.2 Часта задаюць пытанні (FAQ)
- Пытанне: Што рабіць, калі атрыманы тавар пашкоджаны або выкарыстаны?
- A: Калі вы атрымалі прадукт, які выглядае ўжываным або пашкоджаным, звярніцеся ў службу падтрымкі кліентаў. Будзе арганізавана замена.
- Пытанне: З кім мне звязацца, каб вырашыць маю праблему?
- A: Для атрымання тэхнічнай падтрымкі і вырашэння праблем, калі ласка, выкарыстоўвайце адрас электроннай пошты, указаны ў раздзеле падтрымкі гэтага кіраўніцтва або на старонцы з падрабязнай інфармацыяй аб прадукце. Не звяртайцеся ў LAUNCH Tech USA, бо яны не аказваюць падтрымку кліентам Amazon.
- Пытанне: Чаму атрыманы мной прадукт не адпавядае апісанню?
- A: Спіс функцый і канкрэтныя магчымасці залежаць ад маркі, мадэлі і года выпуску аўтамабіля. Каб атрымаць падрабязную інфармацыю аб сумяшчальнасці, звярніцеся ў службу падтрымкі кліентаў па пазначанай электроннай пошце.
7. Тэхнічныя характарыстыкі
| Марка | ЗАПУСК |
| мадэль | X431 PROS Elite |
| Аперацыйная сістэма | Android 10.0 |
| працэсар | 2.0 ГГц, 4 ядра |
| АЗП | 4 ГБ |
| ПЗУ | 64 ГБ |
| Дысплей | 8-цалевы сэнсарны экран |
| акумулятар | 6000 мАг |
| Камера | Задняя камера 8 Мп |
| Сувязь | 2.4 і 5 ГГц Wi-Fi, правадное дыягнастычнае падключэнне |
| Пратаколы, якія падтрымліваюцца | OBD2/EOBD/CAN FD/DoIP |
| Памеры (Д х Ш х У) | 10.1" x 1.6" x 6.7" |
| Вага прадмета | 8.8 фунта |
| Падтрымліваюцца мовы | Англійская, французская, нямецкая, іспанская |

Малюнак 7.1: Візуальны агляд апаратнага забеспячэння LAUNCH X431 PROS Elite, у тым ліку аперацыйная сістэма Android 10.0, 4-ядзерны працэсар, акумулятар ёмістасцю 6000 мАг, 8-цалевы сэнсарны экран, 8-мегапіксельная камера і 4+64 ГБ памяці.
8. Дадатковыя модулі пашырэння
LAUNCH X431 PROS Elite можна пашырыць рознымі дадатковымі інструментамі для пашырэння дыягнастычных магчымасцей:
- Тэстар акумулятараў (BST360): Кантралюе стан акумулятара аўтамабіля і генеруе справаздачы.
- Відэаскоп: Дазваляе аглядаць цяжкадаступныя месцы ўнутры аўтамабіля.
- Каліброўка ADAS: Калібруе сістэмы дапамогі кіроўцу на аснове камеры і радара.
- Wi-Fi прынтар: Для друку дыягнастычных справаздач і дадзеных па бесправадной сувязі.
- Мультыметр: Вымярае электрычныя параметры, такія як аб'ёмtage, супраціўленне і частата.
- Асцылограф: Дапамагае дыягнаставаць няспраўнасці ў аўтамабільным электронным абсталяванні і праводцы, аналізуючы формы сігналаў.
- Сенсарная скрынка: Імітуе няспраўнасці датчыкаў аўтамабіля для дыягнастычных мэтаў.
- ЦГУН: Для счытвання, актывацыі і перанавучання датчыкаў TPMS.
Заўвага: Гэтыя дадатковыя інструменты прадаюцца асобна і не ўваходзяць у стандартны камплект.

Малюнак 8.1: Адлюстраванне дадатковых дыягнастычных інструментаў, такіх як тэстар акумулятараў BST360, відэаскоп, TSGUN, Scopebox, Sensorbox, мультыметр, ADAS і WiFi прынтар.
9. Гарантыя і падтрымка
9.1 Інфармацыя аб гарантыі
LAUNCH X431 PROS Elite пастаўляецца з 5-гадовай гарантыяй якасці. Акрамя таго, у камплект уваходзяць 2 гады бясплатных абнаўленняў праграмнага забеспячэння з даты актывацыі.
9.2 Тэхнічная падтрымка
Па любых пытаннях тэхнічнай дапамогі, ліквідацыі непаладак або іншых пытаннях звяртайцеся ў службу тэхнічнай падтрымкі LAUNCH па электроннай пошце: launch-aftersales@outlook.comПадтрымка даступная кругласутачна.