Уводзіны
Thank you for choosing the Candy Smart CSTG 482DVE/1-S Top-Loading Washing Machine. This appliance is designed to provide efficient and convenient laundry care with its 8 kg capacity and advanced features like NFC Technology and the Mix Power System. This manual provides essential information for the safe and effective use of your new washing machine. Please read it thoroughly before installation and operation, and keep it for future reference.
Важная інфармацыя па бяспецы
Заўсёды выконвайце асноўныя меры бяспекі пры выкарыстанні электрапрыбораў, каб знізіць рызыку пажару, паражэння электрычным токам і траўмаў людзей.
- Пераканайцеся, што прыбор належным чынам зазямлены.
- Не дазваляйце дзецям гуляць з прыладай.
- Ніколі не дакранайцеся да прыбора мокрымі рукамі ці нагамі.
- Не цягніце за шнур сілкавання, каб адключыць вілку.
- Захоўвайце ўпаковачныя матэрыялы ў месцах, недаступных дзецям.
- Ensure the water taps are turned off when the machine is not in use.
- Only use detergents suitable for automatic washing machines.
- In case of malfunction, switch off the appliance and disconnect it from the power supply. Do not attempt to repair it yourself.
Ўстаноўка і першапачатковая налада
Распакаванне
Carefully remove all packaging materials. Remove the transport bolts located at the rear of the machine. These bolts are essential for safe transport and must be removed before use to prevent damage to the appliance.
Пазіцыянаванне
Place the washing machine on a firm, level surface. Ensure there is adequate space around the machine for ventilation and access. Adjust the feet to ensure the machine is perfectly stable and level.
Image: Top-loading washing machine with dimensions (86cm height, 60cm depth, 40.5cm width).
Падключэнне вады
Падключыце шланг падачы вады да крана халоднай вады з разьбой 3/4 цалі. Пераканайцеся, што злучэнне шчыльнае, каб пазбегнуць уцечак. Размясціце зліўны шланг у прыдатную зліўную трубу або ракавіну, пераканаўшыся, што ён надзейна замацаваны і не перагнуты.
Электрычнае падключэнне
Plug the power cord into a properly earthed electrical socket. Ensure the voltage matches the specifications of the appliance (220 Volts). Do not use extension cords or multiple adapters.
Выява: спераду view of the Candy Smart CSTG 482DVE/1-S Top-Loading Washing Machine, showing the control panel and top lid.
Інструкцыя па эксплуатацыі
Панэль кіравання скончыласяview
The control panel features a rotary knob for program selection, push buttons for various functions (e.g., temperature, spin speed, delayed start), and a digital display for cycle information.
Загрузка бялізны
Open the top lid and the drum door. Load laundry loosely into the drum, ensuring not to overload. Add detergent and fabric softener to the appropriate compartments in the dispenser, located inside the lid.
Выбар праграмы
Turn the program selector knob to choose the desired wash program based on fabric type and soil level. The machine offers 15 standard cycles. Available programs include:
- Quick programs: Для лёгка забруджаных рэчаў або калі час абмежаваны.
- Additional programs: Specialized cycles for various needs.
- Kilo Sensor: Automatically adjusts water and energy consumption based on the load weight.
- Адкладзены старт: Allows you to set the machine to start at a later time.
NFC Technology (Smart Use)
This washing machine is equipped with NFC (Near Field Communication) technology for smart control. Download the Candy simply-Fi app on your smartphone. Enable NFC on your phone and touch it to the designated area on the machine's control panel to access additional programs, monitor cycles, and perform diagnostics.
Mix Power System
The Mix Power System pre-mixes detergent with water before it enters the drum, creating a concentrated solution that penetrates fibers more effectively, enhancing washing performance even at lower temperatures.
Запуск цыкла мыцця
Пасля выбару праграмы і любых патрэбных опцый націсніце кнопку «Пуск/Паўза», каб пачаць цыкл мыцця.
Ending a Wash Cycle
The machine will signal the end of the cycle. Wait for the door lock to release before opening the lid and removing your laundry.
Тэхнічнае абслугоўванне і догляд
Ачыстка экстэр'ера
Працярыце вонкавыя паверхні мяккай, damp тканіна. Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі або растваральнікі.
Ачыстка дазатара мыйнага сродкі
Regularly remove and clean the detergent dispenser drawer to prevent residue buildup. Rinse it under running water and reinsert.
Ачыстка фільтра
The drain pump filter should be cleaned periodically to prevent blockages. Refer to the diagram in your included manual for the exact location and procedure. Place a shallow container under the filter cap to catch any residual water before unscrewing it.
Удаленне лускаў
In areas with hard water, regular descaling may be necessary. Use a suitable descaling product designed for washing machines and follow the product's instructions.
Зімовае захоўванне
If the machine is to be stored in an unheated area, drain all water from the hoses and pump to prevent freezing and damage.
Кіраўніцтва па ліквідацыі непаладак
Перад тым, як звяртацца ў службу падтрымкі кліентаў, праверце наступныя распаўсюджаныя праблемы і іх рашэнні:
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Машына не запускаецца | Няма электрасілкавання; дзверцы няправільна зачыненыя; праграма не выбрана. | Праверце вілку і засцерагальнік; пераканайцеся, што дзверцы шчыльна зачыненыя; выберыце праграму і націсніце «Пуск». |
| Вада не трапляе ў машыну | Зачынены кран падачы вады; перагнуты шланг падачы вады; забіты фільтр вады. | Адкрыйце кран падачы вады; выпрастайце шланг; ачысціце ўваходны фільтр. |
| Машына не злівае ваду | Зліўны шланг перагнуты або забіты; фільтр зліўной помпы забіты. | Straighten or clear hose; Clean drain pump filter. |
| Празмерная вібрацыя/шум | Не выдаленыя транспартныя балты; машына не ўстаноўлена роўна; нераўнамерная загрузка. | Remove transport bolts; Adjust leveling feet; Redistribute laundry in drum. |
| Рэшткі мыйнага сродку ў дазатары | Low water pressure; Dispenser blocked. | Check water pressure; Clean detergent dispenser. |
Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Каштоўнасць |
|---|---|
| Марка | ЦУКЕРКІ |
| мадэль | CSTG 482DVE/1-S |
| Памеры прадукту (Д х Ш х У) | 60 х 40.5 х 86 см |
| Вага прадмета | 57.5 кг |
| Ёмістасць | 8 кілаграма |
| Гадавое спажыванне энергіі | 91 кілават-гадзін |
| Максімальная хуткасць кручэння | 1400 XNUMX абаротаў у хвіліну |
| Узровень шуму | 81 дБ |
| Тып ўстаноўкі | корпусная |
| Кансоль кіравання | Кнопка |
| Колькасць стандартных цыклаў | 15 |
| Доступ да месцазнаходжання | Верхняя нагрузка |
| тtage | 220 вольт |
| Тып матэрыялу | АБС |
| Колер | Белы |
Гарантыя і падтрымка кліентаў
This appliance comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card or your purchase documentation for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details. In case of technical issues or if you require assistance, please contact Candy customer support. Contact information can typically be found on the manufacturer's webна сайце або ў дакументацыі, якая пастаўляецца з прыладай.
For further assistance, you may also visit the official Candy store page: Афіцыйная крама цукерак