1. Уводзіны
Thank you for choosing the CREATE POTTS Multi-Capsule Espresso Coffee Machine. This appliance is designed to prepare a variety of coffee beverages using ground coffee, Nespresso, Dolce Gusto, and Starbucks compatible capsules. With 19 bars of pressure and 1450W power, it ensures an aromatic and flavorful coffee experience. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and maintenance.
2. Інструкцыі па тэхніцы бяспекі
- Заўсёды пераканайцеся, што прылада размешчана на ўстойлівай, роўнай і цеплаўстойлівай паверхні.
- Не апускайце прыладу, шнур сілкавання або вілку ў ваду або любую іншую вадкасць.
- Захоўвайце прыбор у месцах, недаступных дзецям.
- Адключайце прыладу ад электрычнай разеткі, калі яна не выкарыстоўваецца, і перад чысткай.
- Не выкарыстоўвайце прыладу, калі пашкоджаны шнур харчавання або вілка, або калі прылада працуе няспраўна або была пашкоджана якім-небудзь чынам.
- Выкарыстоўвайце ў рэзервуары толькі халодную свежую ваду. Не напаўняйце яго малаком або іншымі вадкасцямі.
- Будзьце асцярожныя з гарачымі паверхнямі і парай падчас працы.
- Выкарыстоўвайце толькі аксэсуары і прыстасаванні, прапісаныя вытворцам.
3. Прадукт скончыўсяview і кампаненты
Familiarize yourself with the parts of your coffee machine:

Малюнак 3.1: Выбухнуў view showing the water tank, main unit, various capsule adapters, and drip tray.
- Рэзервуар для вады: Transparent, 600 ml capacity, removable for easy refilling.
- Асноўны блок: У ім размешчаны награвальны элемент, помпа і панэль кіравання.
- Панэль кіравання: Features power button and coffee selection buttons (espresso/long coffee).
- Рычаг: Used to open and close the capsule compartment.
- Паддон для капель: Removable and adjustable to accommodate different cup sizes.
- Капсульныя адаптары: Includes adapters for Nespresso, Dolce Gusto, and ground coffee.

Малюнак 3.2: Фронт view of the CREATE POTTS Multi-Capsule Espresso Coffee Machine.
4. Настройка
- Распакаванне: Акуратна выдаліце ўсе ўпаковачныя матэрыялы і пераканайцеся, што ўсе кампаненты наяўныя.
- Першапачатковая ўборка: Before first use, wash the water tank, drip tray, and capsule adapters with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry.
- пазіцыянаванне: Place the machine on a stable, level, and dry surface, away from heat sources and water.
- Запоўніце бак для вады: Remove the transparent water tank from the back of the machine. Fill it with fresh, cold water up to the MAX line. Reattach the tank securely.
- Першы цыкл паласкання: Plug the machine into a grounded power outlet. Place a large cup under the coffee outlet. Press the power button (usually the middle button) to turn on the machine. Once the indicator light stops blinking and remains solid, select the long coffee button (larger cup icon) to run a cycle without any coffee or capsule. This cleans the internal system. Repeat this process 2-3 times.

Малюнак 4.1: Збоку view of the coffee machine with the transparent water reservoir visible.
5. Інструкцыя па эксплуатацыі
5.1 Агульныя дзеянні
- Пераканайцеся, што рэзервуар для вады запоўнены свежай вадой.
- Plug in the machine and press the power button. Wait for the indicator light to become solid, indicating the machine is preheated.
- Place your desired cup on the drip tray. The drip tray height is adjustable; remove the upper part for taller cups.

Малюнак 5.1: The control panel with the power button and two coffee size selection buttons.


Малюнак 5.2: Left: Cup on standard drip tray. Right: Cup on base with drip tray removed for larger mugs.
5.2 Using Capsules or Ground Coffee
The machine comes with three different adapters for various coffee types:

Малюнак 5.3: Examples of different capsule types and the ground coffee adapter.
- Падніміце рычаг, каб адкрыць аддзяленне для капсул.
- Insert the appropriate adapter for your chosen coffee type (Nespresso, Dolce Gusto, or ground coffee).
- Place your capsule into the adapter or fill the ground coffee adapter with your desired amount of ground coffee.
- Шчыльна зачыніце рычаг, пакуль ён не зашчоўкнецца.
- Select your desired coffee size: the small cup icon for espresso or the large cup icon for a long coffee. The machine will automatically stop when the programmed volume is reached.

Малюнак 5.4: A hand demonstrating the insertion of a capsule adapter into the machine.
5.3 Programming Coffee Volume
You can customize the volume for both espresso and long coffee settings:
- With the machine preheated and an adapter/capsule inserted, place a cup under the outlet.
- Press and hold the desired coffee button (small or large cup icon). The machine will start brewing.
- Release the button when your desired coffee volume is reached. The machine will remember this setting for future use.
6. Тэхнічнае абслугоўванне і ачыстка
Рэгулярная чыстка забяспечвае аптымальную прадукцыйнасць і падаўжае тэрмін службы вашай кававаркі.
6.1 Штодзённая ўборка
- Паддон для капель: Апаражніце і прамыйце паддон для кропель пасля кожнага выкарыстання або калі індыкатар усплывае.
- Рэзервуар для вады: Empty any remaining water and rinse the tank daily. Refill with fresh water before each use.
- Капсульныя адаптары: Remove and rinse the used capsule adapter after each use. For ground coffee, discard the used grounds and rinse the adapter.
- Знешні выгляд: Працярыце вонкавую частку машыны мяккай, damp тканіна. Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі або растваральнікі.
6.2 Накіп
Descaling is recommended every 2-3 months, or more frequently in areas with hard water, to prevent mineral buildup.
- Empty the water tank and fill it with a descaling solution suitable for coffee machines (follow the descaler manufacturer's instructions for dilution).
- Place a large container (at least 1.5L) under the coffee outlet.
- Turn on the machine. Once preheated, press the long coffee button to start the descaling cycle. Allow the entire tank of solution to run through.
- Пасля таго, як раствор для выдалення накіпу скончыцца, старанна прамыйце рэзервуар для вады і напоўніце яго свежай вадой.
- Run 2-3 full tanks of fresh water through the machine to rinse out any remaining descaling solution.
7. Выпраўленне непаладак
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Машына не ўключаецца. | Не падключана; адсутнічае харчаваннеtage. | Праверце падключэнне да электрасеткі; пераканайцеся, што разетка спраўная. |
| Кава не разліваецца. | Water tank empty; machine not preheated; capsule/adapter not inserted correctly. | Fill water tank; wait for indicator light to be solid; ensure capsule/adapter is properly seated and lever is closed. |
| Кава халодная або недастаткова гарачая. | Machine not fully preheated; cups are cold. | Wait for the indicator light to be solid; preheat cups with hot water. |
| З машыны цячэ вада. | Water tank not correctly seated; drip tray full. | Ensure water tank is firmly in place; empty and reinsert drip tray. |
| Паток кавы павольны або заблакаваны. | Mineral buildup (scale); coffee grounds too fine or over-packed. | Perform descaling procedure; use appropriate grind size for ground coffee. |
8. Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Спецыфікацыя |
|---|---|
| Марка | СТВАРЫЦЬ |
| Нумар мадэлі | 89798_174336 |
| Колер | Ружовы |
| Памеры (Д х Ш х У) | 11 х 26.8 х 26.01 см |
| Вага | 3.21 кілаграма |
| Магутнасць | 1450 ват |
| тtage | 240 вольт |
| Матэрыял | Поліпрапілен |
| Ціск | 19 Бары |
| Ёмістасць бака для вады | 0.6 літра (600 мл) |
| Асаблівасці | Programmable, Removable Water Reservoir, Adjustable Drip Tray |
| Уключаныя кампаненты | Removable container, 3-in-1 multi-capsule adapters |
9. Гарантыя і падтрымка
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact CREATE customer service directly. Keep your proof of purchase for any warranty claims.