Candy CI642C/E1 Induction Hob User Manual

1. Уводзіны

This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Candy CI642C/E1 Induction Hob. Please read these instructions carefully before installation and operation, and keep them for future reference.

2. Інфармацыя па бяспецы

Агульная бяспека:

• Ensure the appliance is installed by a qualified technician.
• Не дазваляйце дзецям карыстацца варачнай панэллю без нагляду.
• The hob surface remains hot after use; avoid touching until cooled. Residual heat indicators will be active.
• Do not place metallic objects such as knives, forks, spoons, and lids on the hob surface as they can become hot.
• Рэгулярна чысціце варачную паверхню, каб прадухіліць назапашванне тлушчу, якое можа стаць пажаранебяспечным.
• In case of a crack in the hob surface, immediately disconnect the appliance from the power supply to avoid electric shock.

Электрабяспека:

• Пераканайцеся, што тtage and frequency of your electrical supply match the specifications on the appliance rating plate.
• Прыбор павінен быць належным чынам зазямлены.
• Не выкарыстоўвайце падаўжальнікі або шматканальныя адаптары.
• Калі кабель сілкавання пашкоджаны, ён павінен быць заменены вытворцам, яго сэрвісным агентам або асобамі з падобнай кваліфікацыяй, каб пазбегнуць небяспекі.

3. Настройка і ўстаноўка

The Candy CI642C/E1 induction hob is designed for built-in installation. Ensure adequate ventilation around the appliance.

3.1 Распакаванне

Carefully remove the hob from its packaging. Inspect for any damage during transit. Keep packaging materials away from children.

3.2 Памеры і выраз

The hob has dimensions of 59 cm (width) x 52 cm (depth). Refer to the installation diagram for precise cut-out dimensions for your countertop. The hob can be installed flush with the countertop or recessed.

Image 1: The Candy CI642C/E1 Induction Hob seamlessly integrated into a kitchen countertop, showcasing its sleek black glass surface and four cooking zones.

3.3 Electrical Connection and Power Management

The hob requires a 220V AC electrical supply. It features Power Management technology, allowing adjustment of the total power consumption from 12A to 32A. This feature ensures compatibility with various electrical installations and enhances safety. The appliance comes with a pre-attached cable for connection.

• Consult a qualified electrician for proper connection and power management configuration according to local regulations.
• Перад тым, як выконваць якія-небудзь электрычныя падключэнні, пераканайцеся, што электрасілкаванне адключана.

4. Інструкцыя па эксплуатацыі

The Candy CI642C/E1 Induction Hob is operated via front-mounted touch controls.

Малюнак 2: Падрабязны view of the touch control panel on the Candy CI642C/E1 Induction Hob, showing power level indicators, timer controls, and safety lock button.

4.1 Уключэнне/выключэнне

• Каб уключыць: дакраніцеся да Уключэнне/выключэнне харчавання symbol. The display will show "0" for each zone.
• Каб выключыць: дакраніцеся да Уключэнне/выключэнне харчавання сімвал зноў.

4.2 Выбар зоны прыгатавання і рэгуляванне магутнасці

• Пастаўце патэльню, сумяшчальную з індукцыйнай плітой, на патрэбную зону прыгатавання.
• Націсніце адпаведную кнопку выбару зоны.
• Выкарыстоўвайце "+" or "-" кнопкі для рэгулявання ўзроўню магутнасці ад 1 да 9.
• Each zone also features a booster function for rapid heating. Activate by pressing the Бустер button (if available, typically indicated by a 'P' or similar symbol).

4.3 Функцыя таймера

• Выберыце патрэбную зону гатавання.
• Дакраніцеся да Таймер кнопка.
• Выкарыстоўвайце "+" or "-" кнопкі, каб усталяваць патрэбны час прыгатавання.
• The timer will count down and automatically switch off the selected zone when the time expires.

4.4 Блакаванне ад дзяцей

To prevent accidental operation, especially by children, the hob is equipped with a child safety lock.

• To activate: With the hob off or on, press and hold the Замак symbol for a few seconds until an indicator light appears.
• Каб дэактываваць: націсніце і ўтрымлівайце Замак symbol again until the indicator light turns off.

4.5 Выяўленне панарамавання

The induction hob automatically detects the presence of suitable cookware. If no pan is detected or an unsuitable pan is used, the zone will not heat, and an error indicator may appear.

5. Тэхнічнае абслугоўванне і ачыстка

Рэгулярная чыстка і абслугоўванне забяспечаць даўгавечнасць і аптымальную прадукцыйнасць вашай індукцыйнай пліты.

Image 3: A hand wiping the surface of the Candy CI642C/E1 Induction Hob with a soft cloth, demonstrating the ease of cleaning its smooth vitroceramic surface.

5.1 Штодзённая ўборка

• Заўсёды пераканайцеся, што пліта астыла перад чысткай.
• Wipe the vitroceramic surface with a soft, damp тканіны і невялікай колькасці мяккага мыйнага сродкі.
• Rinse with clean water and dry thoroughly with a clean cloth to prevent water marks.
• Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі, абразіўныя губкі або агрэсіўныя хімікаты, бо яны могуць падрапаць або пашкодзіць паверхню.

5.2 Removing Stubborn Stains

• For burnt-on food or stubborn stains, use a specialized ceramic hob scraper (plastic or metal, designed for glass hobs) at an angle.
• Apply a small amount of ceramic hob cleaner and rub gently with a paper towel.
• Выцерці з рэкламайamp тканінай і высушыце.

6. Выпраўленне непаладак

Перад тым, як звяртацца ў службу падтрымкі кліентаў, азнаёмцеся з наступнай табліцай, каб азнаёміцца ​​з распаўсюджанымі праблемамі і іх рашэннямі.

7. Тэхнічныя характарыстыкі

8. Гарантыя і падтрымка

For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Candy webсайт. Захоўвайце пацвярджэнне пакупкі для прэтэнзій па гарантыі.