1. Уводзіны
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your Bodum ePebo Electric Vacuum Siphon Coffee Maker. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference.
Image 1: The Bodum ePebo Electric Vacuum Siphon Coffee Maker, fully assembled.
2. Тэхніка бяспекі
- Заўсёды пераканайцеся, што прылада размешчана на ўстойлівай, роўнай і цеплаўстойлівай паверхні.
- Do not immerse the electric base or power cord in water or other liquids.
- Захоўваць у месцах, недаступных дзецям.
- Адключайце кававарку ад электрычнай разеткі, калі яна не выкарыстоўваецца, і перад чысткай.
- Не выкарыстоўвайце прыбор з пашкоджаным шнуром або вілкай, калі ён няспраўны або быў пашкоджаны якім-небудзь чынам.
- Use only Bodum-approved accessories and replacement parts.
- The glass funnel and jug can become hot during operation. Handle with care.
- Пазбягайце кантакту з рухомымі часткамі.
3. Кампаненты
Familiarize yourself with the main components of your ePebo coffee maker:
- Electric Base: Contains the heating element and control button.
- Water Jug (Lower Chamber): Made from Triton, holds water and brewed coffee.
- Borosilicate Glass Funnel (Upper Chamber): Holds coffee grounds during brewing.
- Фільтр у зборы: Integrated filter for coffee grounds.
- Funnel Lid: Covers the glass funnel.
- Мерная лыжка: For coffee grounds.
- Stirring Spoon: For stirring coffee grounds during brewing.
- Ачышчальная шчотка: For maintenance.
4. Усталёўка і першае выкарыстанне
- Распакаванне: Асцярожна выміце ўсе кампаненты з упакоўкі. Захавайце ўпакоўку для захоўвання або транспарціроўкі.
- Першапачатковая ўборка: Before first use, clean the appliance by filling the water jug with water up to the MAX level. Do not add coffee grounds.
- Цыкл выканання: Assemble the unit as described in the "Operating Instructions" section, then press the on/off button to run a full cycle with water only.
- Выліце ваду: Once the cycle is complete, discard the water and wait ten minutes for the unit to cool down.
- Your ePebo is now ready for brewing.
5. Інструкцыя па эксплуатацыі
Заварванне кавы
- Fill Water Jug: Fill the water jug (lower chamber) with fresh, cold water up to the desired level, not exceeding the MAX line (0.5 liters / 17 ounces).
- Размясціць на базе: Place the water jug securely onto the electric base.
- Prepare Funnel: Ensure the integrated filter is properly secured within the borosilicate glass funnel (upper chamber).
- Attach Funnel: Carefully place the glass funnel over the water jug, ensuring a secure seal.
- Дадаць кававую гушчу: Place your desired amount of finely ground coffee into the glass funnel.
- Бяспечная вечка: Place the funnel lid securely on top of the glass funnel.
- Пачатак варэння: Press the on/off button on the electric base. The heating element will activate.
- Працэс піваварства: Heated water will rise from the lower jug into the upper funnel, mixing with the coffee grounds. The brewing process typically takes approximately 4 minutes.
- Coffee Return: Once brewing is complete, the delicious brewed coffee will flow back down into the water jug.
- Падаваць: The coffee is now ready to be poured and enjoyed. The warming function will keep the coffee at an optimum temperature for up to 30 minutes.
Image 2: Adding finely ground coffee to the glass funnel.
Image 3: Water rising from the lower jug into the upper funnel during the vacuum brewing process.
Image 4: Brewed coffee collected in the lower jug, ready for serving.
Video Demonstration (If Available)
No official product videos from the seller were found for this model. Please refer to the step-by-step instructions above.
6. Тэхнічнае абслугоўванне і ачыстка
Рэгулярная чыстка забяспечвае аптымальную прадукцыйнасць і даўгавечнасць вашай кававаркі.
- Перад чысткай: Перад чысткай заўсёды адключайце прыладу ад сеткі і дайце ёй цалкам астыць.
- Часткі, якія можна мыць у посудамыйнай машыне: The funnel lid, glass funnel, filter, filter gasket, measuring spoon, stirring spoon, and cleaning brush are all dishwasher safe.
- Water Jug (Lower Chamber): The Triton jug should ніколі be immersed in water. Wipe its exterior with a damp cloth. For the interior, use the provided cleaning brush and warm soapy water, then rinse carefully without submerging the base.
- Electric Base: Працярыце электрычную аснову аб'явайamp тканіна. Не апускаць у ваду.
- Накіп валасоў: Depending on water hardness, periodic descaling may be necessary. Refer to descaling solutions suitable for coffee makers and follow their instructions.
- захоўванне: Store the clean and dry coffee maker in a safe place.
7. Выпраўленне непаладак
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Не ўключаецца кававарка. | Не падключаны да сеткі; няспраўнасць разеткі; няспраўнасць прыбора. | Пераканайцеся, што шнур харчавання надзейна падключаны да спраўнай разеткі. Праверце аўтаматычны выключальнік. Калі праблема не знікне, звярніцеся ў службу падтрымкі кліентаў. |
| Water does not rise into the funnel. | Improper seal between jug and funnel; insufficient water; heating element issue. | Ensure the funnel is securely seated on the jug, creating a tight seal. Check water level. Allow unit to heat sufficiently. |
| Кава мае слабы або занадта моцны смак. | Incorrect coffee-to-water ratio; grind size too coarse/fine. | Adjust the amount of coffee grounds. Ensure coffee is finely ground. |
| Кававая гушча ў заваранай каве. | Filter not properly seated; filter damaged; coffee grind too fine. | Check that the filter is correctly installed and undamaged. Use a slightly coarser grind if necessary. |
8. Тэхнічныя характарыстыкі
- Марка: Бодум
- Назва мадэлі: ePebo
- Нумар мадэлі: 11822-01US-320
- Ёмістасць: 0.5 літра (17 унцый)
- Памеры прадукту: 6.15" Г x 13" Ш x 8.6" У
- Крыніца харчавання: AC
- Рэжым працы: Паўаўтаматычны
- асаблівасць: Programmable (for brewing cycle)
- матэрыялы: Borosilicate Glass (funnel), Triton (jug)
- Вага прадмета: 5.52 фунта
9. Гарантыя і падтрымка
For warranty information and customer support, please refer to the official Bodum webсайт або звярніцеся ў службу падтрымкі кліентаў. Захоўвайце чэк аб куплі як пацверджанне пакупкі.