Salora 50QLEDTV 50-inch 4K QLED Smart TV User Manual

1. Уводзіны

Thank you for choosing the Salora 50QLEDTV 50-inch 4K QLED Smart TV. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your television. Please read these instructions carefully before operating the device and retain them for future reference.

The Salora 50QLEDTV combines a vibrant 4K QLED display with the versatility of the Android TV platform, offering built-in Chromecast, HDR10, and Dolby Audio processing for an immersive entertainment experience.

2. Інфармацыя па бяспецы

Заўсёды выконвайце асноўныя меры бяспекі пры выкарыстанні гэтага тэлевізара, каб знізіць рызыку пажару, паражэння электрычным токам і траўмаў.

• Крыніца харчавання: Пераканайцеся, што тэлевізар падключаны да крыніцы харчавання ў межах указанага аб'ёмуtagе дыяпазон.
• Вентыляцыя: Не блакуйце вентыляцыйныя адтуліны. Пакіньце дастатковую прастору вакол тэлевізара для належнай цыркуляцыі паветра.
• Вада і вільгаць: Не падвяргайце тэлевізар уздзеянню дажджу або вільгаці. Не стаўце на тэлевізар прадметы, напоўненыя вадкасцямі, напрыклад, вазы.
• Уборка: Unplug the TV before cleaning. Use a soft, dry cloth. Avoid liquid cleaners or aerosol sprays.
• Размяшчэнне: Пастаўце тэлевізар на ўстойлівую, роўную паверхню. Пры мацанні на сцяну пераканайцеся, што мацаванне падыходзіць для вагі тэлевізара і ўсталявана кваліфікаваным спецыялістам.
• Маланка: Падчас навальніцы або калі тэлевізар не выкарыстоўваецца працяглы час, адключайце яго ад электрычнай разеткі.

3. Змесціва ўпакоўкі

Праверце, ці ёсць усе прадметы ў скрынцы:

• Salora 50QLEDTV 50-inch 4K QLED Smart TV
• Пульт дыстанцыйнага кіравання
• Батарэйкі тыпу AAA (2 шт.) для пульта дыстанцыйнага кіравання
• Тумбы пад тэлевізар (2x)
• Шрубы для падстаўкі пад тэлевізар
• Сілавы кабель
• Кіраўніцтва карыстальніка (гэты дакумент)

4. Настройка

4.1 Мацаванне падставак для тэлевізара

Калі вы не збіраецеся мацаваць тэлевізар на сцяну, прымацуйце падстаўкі, якія ўваходзяць у камплект:

1. Асцярожна пакладзеце тэлевізар экранам уніз на мяккую чыстую паверхню, каб пазбегнуць пашкоджання экрана.
2. Сумясціце кожную падстаўку з адпаведнымі пазы ў ніжняй частцы тэлевізара.
3. Замацуйце падстаўкі з дапамогай прадугледжаных шруб. Пераканайцеся, што яны надзейна зацягнуты.

4.2 Насценны мантаж (дадаткова)

The Salora 50QLEDTV supports VESA 200x200 wall mounts. For wall mounting, consult a professional installer to ensure proper and safe installation. Remove the TV stands before wall mounting.

4.3 Падключэнне перыферыйных прылад

Ваш тэлевізар мае розныя парты для падключэння знешніх прылад.

• HDMI: Connect Blu-ray players, game consoles, soundbars, or other HDMI-enabled devices to the HDMI ports. The TV has 3 HDMI ports.
• USB: Connect USB storage devices for media playback or software updates to the 2 USB ports.
• Ethernet (LAN): Падключыце кабель Ethernet для праваднога падключэння да Інтэрнэту.
• Антэна/кабель: Падключыце антэну або сігнал кабельнага тэлебачання да радыёчастотнага ўваходу.
• Лічбавы аўдыёвыхад (аптычны): Connect to an external audio receiver or soundbar for digital audio output.
• Слот агульнага інтэрфейсу (CI): Insert a CI+ module for encrypted digital TV services.

4.4 Пачатковае ўключэнне і майстар налады

1. Падключыце кабель харчавання да тэлевізара, а затым да разеткі.
2. Націсніце кнопку харчавання на пульце дыстанцыйнага кіравання або на самым тэлевізары.
3. The TV will guide you through the initial setup wizard. Follow the on-screen instructions to:
   • Выберыце сваю мову.
   • Падключыцеся да сеткі Wi-Fi або скарыстайцеся правадным падключэннем Ethernet.
   • Увайдзіце ў свой уліковы запіс Google, каб атрымаць доступ да функцый і праграм Android TV.
   • Scan for available TV channels (if an antenna/cable is connected).
   • Згадзіцеся з умовамі.

5. Кіраванне тэлевізарам

5.1 Пульт дыстанцыйнага кіраванняview

The included remote control allows you to navigate the TV's features. Insert the two AAA batteries into the remote control, ensuring correct polarity.

• Кнопка харчавання: Уключае або выключае тэлевізар.
• Кнопка дадому: Доступ да галоўнага экрана Android TV.
• Навігацыйная панэль (Уверх/Уніз/Улева/Управа/ОК): Навігацыя па меню і выбар опцый.
• Кнопка "Назад": Вяртае да папярэдняга экрана.
• Гучнасць +/-: Рэгулюе ўзровень гучнасці.
• Канал +/-: Змяняе тэлеканалы.
• Кнопкі праграмы: Direct access to popular streaming services like Netflix and YouTube.

5.2 Інтэрфейс Android TV

The Android TV home screen provides access to your installed apps, recommended content, and settings.

• Навігацыя: Use the remote's navigation pad to browse through apps and content.
• Памочнік Google: Use the microphone button on your remote (if available) to use voice commands for search and control.
• Праграмы: Каб спампаваць і ўсталяваць дадатковыя праграмы, зайдзіце ў краму Google Play.

5.3 Streaming with Built-in Chromecast

The TV features built-in Chromecast, allowing you to cast content wirelessly from your smartphone, tablet, or computer.

1. Ensure your mobile device and the TV are connected to the same Wi-Fi network.
2. Open a Chromecast-enabled app (e.g., YouTube, Netflix) on your mobile device.
3. Націсніце на значок трансляцыі (🖥️) у дадатку.
4. Select your Salora TV from the list of available devices.
5. Кантэнт пачне прайгравацца на вашым тэлевізары.

5.4 Падключэнне да Wi-Fi і Bluetooth

• Wi-Fi: From the Android TV home screen, navigate to Налады> Сетка і Інтэрнэт. Select your Wi-Fi network and enter the password.
• Bluetooth: To connect Bluetooth devices (e.g., headphones, game controllers), go to Settings > Remotes & Accessories > Add accessory. Put your Bluetooth device in pairing mode and select it from the TV's list.

5.5 Налады выявы і гуку

Наладзьце свой viewing experience by adjusting picture and sound settings:

• Рэжымы выявы: Доступ Settings > Display > Picture mode to choose from presets like Standard, Vivid, Movie, or customize settings like Brightness, Contrast, Color, and Sharpness.
• Рэжымы гуку: Доступ Settings > Sound > Sound mode to select presets like Standard, Music, Movie, or customize Equalizer settings. The TV supports Dolby Audio processing for enhanced sound.

6. Тэхнічнае абслугоўванне

6.1 Чыстка тэлевізара

• Заўсёды адключайце тэлевізар ад сеткі перад чысткай.
• Выкарыстоўвайце мяккую, сухую тканіну без ворса, каб акуратна працерці экран і корпус.
• Для выдалення ўстойлівых плям на экране злёгку працярыцеampen the cloth with water or a specialized screen cleaner (ensure it's safe for QLED screens) and wipe gently. Never spray liquid directly onto the screen.
• Пазбягайце выкарыстання абразіўных ачышчальнікаў, воску або растваральнікаў.

6.2 Абнаўленне праграмнага забеспячэння

To ensure optimal performance and access to the latest features, keep your TV's software updated.

1. Пераканайцеся, што тэлевізар падключаны да інтэрнэту.
2. Перайсці да Налады > Параметры прылады > Аб праграме > Абнаўленне сістэмы.
3. Выберыце Праверце наяўнасць абнаўленняў. If an update is available, follow the on-screen prompts to install it.

7. Выпраўленне непаладак

Калі ў вас узніклі праблемы з тэлевізарам, звярніцеся да наступных распаўсюджаных праблем і іх рашэнняў:

If the problem persists after trying these solutions, please contact Salora customer support.

8. Тэхнічныя характарыстыкі

9. Гарантыя і падтрымка

9.1 Гарантыя вытворцы

This Salora 50QLEDTV comes with a 2-гадовая гарантыя вытворцы. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear.

9.2 Падтрымка кліентаў

For technical assistance, warranty claims, or further inquiries, please contact Salora customer support. Refer to the contact information provided in your product packaging or visit the official Salora webсайт для падрабязнай інфармацыі аб падтрымцы.

Інтэрнэт-рэсурсы: For additional information, FAQs, and software downloads, please visit the official Salora webсайт.