1. Уводзіны
This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your LEDVANCE ORBIS SPARKLE SMART+ WiFi Ceiling Light. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.
The LEDVANCE ORBIS SPARKLE SMART+ WiFi Ceiling Light is a smart, dimmable LED luminaire designed for indoor use, offering tunable white light (2700K to 6500K) and a decorative sparkle effect. It integrates seamlessly with smart home systems via WiFi, allowing control through the LEDVANCE SMART+ WiFi app, Amazon Alexa, or Google Assistant.
Image: The LEDVANCE ORBIS SPARKLE SMART+ WiFi Ceiling Light providing illumination in a room.
2. Інфармацыя па бяспецы
- Электрабяспека: Installation must be performed by a qualified electrician in accordance with local wiring regulations. Always switch off the power supply at the main fuse box before installation or maintenance.
- Толькі для выкарыстання ў памяшканні: This product is designed exclusively for indoor applications. Do not expose to moisture or extreme temperatures.
- Апрацоўка: Handle the luminaire with care to avoid damage. Do not attempt to modify the product.
- Уборка: Адключыце сілкаванне перад чысткай. Выкарыстоўвайце мяккую сухую тканіну. Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі або растваральнікі.
- Крыніца святла: The LED light source is non-replaceable. If the light source reaches its end of life, the entire luminaire must be replaced.
3. Змесціва ўпакоўкі
Перад пачаткам усталёўкі пераканайцеся, што ўсе кампаненты наяўныя.
- 1 x LEDVANCE ORBIS SPARKLE SMART+ WiFi Ceiling Light
- Мантажны кранштэйн
- Мантажныя шрубы і дюбелі
- Інструкцыя па эксплуатацыі (гэты дакумент)
Image: Product packaging showing the LEDVANCE ORBIS SPARKLE SMART+ WiFi Ceiling Light and its features.
4. Настройка і ўстаноўка
Follow these steps for proper installation. Ensure power is OFF before starting.
- Падрыхтоўка да ўстаноўкі: Switch off the main power supply at the circuit breaker to prevent electrical shock.
- Мантажны кранштэйн: Secure the mounting bracket to the ceiling using the provided screws and wall plugs. Ensure the bracket is firmly attached to a suitable surface.
- Электрычнае падключэнне: Connect the household electrical wires to the terminals on the luminaire. Ensure correct polarity (Live, Neutral, Earth) as per local regulations.
- Прымацаваць свяцільня: Carefully attach the LEDVANCE ORBIS SPARKLE SMART+ WiFi Ceiling Light to the mounting bracket. Ensure it is securely fastened.
- Аднавіць сілу: Once the luminaire is securely installed and wired, restore power at the circuit breaker.
Image: Technical drawing showing the dimensions of the LEDVANCE ORBIS SPARKLE SMART+ WiFi Ceiling Light (Ø 460mm, height 76mm).
5. Інструкцыя па эксплуатацыі
5.1 Smart Home Integration (LEDVANCE SMART+ WiFi App)
To control your LEDVANCE ORBIS SPARKLE SMART+ WiFi Ceiling Light, you need to connect it to the LEDVANCE SMART+ WiFi app.
- Спампаваць прыкладанне: Download the LEDVANCE SMART+ WiFi app from the App Store (iOS) or Google Play Store (Android). The app requires at least Android 4.4 or iOS 9.0.
Download LEDVANCE SMART+ WiFi App - Рэгістрацыя/Уваход: Адкрыйце праграму і выконвайце інструкцыі на экране, каб стварыць уліковы запіс або ўвайсці.
- Дадаць прыладу: Follow the app's instructions to add a new device. Ensure your smartphone or tablet is connected to a 2.4 GHz WiFi network.
- Рэжым спалучэння: The light will enter pairing mode automatically when first powered on. If not, cycle the power switch OFF-ON three times until the light blinks.
- кантроль: Once paired, you can control the light's brightness, color temperature (2700K-6500K), and activate the sparkle effect directly from the app.
Image: Product packaging highlighting compatibility with the LEDVANCE SMART+ app, Amazon Alexa, and Google Assistant.
5.2 Voice Control (Amazon Alexa / Google Assistant)
After successful integration with the LEDVANCE SMART+ WiFi app, you can link your light to Amazon Alexa or Google Assistant for voice control.
- Прывязаць уліковы запіс: Open your Amazon Alexa or Google Home app. Navigate to the "Skills" or "Works with Google" section.
- Пошук LEDVANCE SMART+: Пошук and enable the "LEDVANCE SMART+" skill/service.
- Падключыць: Link your LEDVANCE SMART+ account with your Alexa or Google account.
- Адкрыйце для сябе прылады: Ask Alexa or Google Assistant to "discover devices" or manually add the light through the app.
- Галасавыя каманды: Цяпер вы можаце выкарыстоўваць галасавыя каманды, такія як:
- "Alexa/Hey Google, turn on [Light Name]"
- "Alexa/Hey Google, dim [Light Name] to 50%"
- "Alexa/Hey Google, set [Light Name] to warm white"
- "Alexa/Hey Google, change [Light Name] to cool white"
6. Тэхнічнае абслугоўванне
- Уборка: Ensure the power is off before cleaning. Wipe the surface of the luminaire with a soft, dry, or slightly damp тканіна. Не выкарыстоўвайце агрэсіўныя хімікаты, абразіўныя ачышчальнікі або спрэі непасрэдна на лямпу.
- Няма частак, якія абслугоўваюцца карыстальнікам: The LED light source is integrated and cannot be replaced by the user. Do not attempt to open or repair the luminaire.
- Рэгулярныя праверкі: Periodically check the mounting for security.
7. Выпраўленне непаладак
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Святло не ўключаецца. | No power supply; incorrect wiring; faulty luminaire. | Check power supply at the circuit breaker. Verify wiring connections. If problem persists, contact support. |
| Немагчыма падключыцца да Wi-Fi/праграмы. | Incorrect WiFi password; not on 2.4 GHz network; light not in pairing mode; app issues. | Ensure correct WiFi password. Connect phone to 2.4 GHz WiFi. Cycle power OFF-ON three times to enter pairing mode. Restart app or phone. |
| Галасавое кіраванне не працуе. | Not linked to Alexa/Google Assistant; incorrect device name; internet connectivity issues. | Ensure LEDVANCE SMART+ skill is enabled and accounts are linked. Verify device name in Alexa/Google Home app. Check internet connection. |
| Святло мігціць або паводзіць сябе хаатычна. | Unstable power supply; interference; internal fault. | Check power supply stability. Ensure no strong interference sources nearby. If problem persists, contact support. |
8. Тэхнічныя характарыстыкі
| Нумар мадэлі | 4058075573475 |
| Марка | LEDVANCE |
| Тып прадукту | Smart WiFi Dimmable LED Ceiling Light |
| Памеры (Д х Ш х У) | 46 х 46 х 7.6 см |
| Вага | 800 грам |
| Матэрыял | Alloy Steel, Polycarbonate |
| Крыніца харчавання | AC |
| тtage | 240 вольт |
| Ватtage | 24 ват |
| Светлавы струмень | 2500 люмен |
| Каляровая тэмпература | 2700 - 6500 Kelvin (Tunable White) |
| Зацямняецца | так |
| Сувязь | Wi-Fi (2.4 ГГц) |
| Метад кантролю | Application (LEDVANCE SMART+ WiFi), Voice (Amazon Alexa, Google Assistant) |
| Працягласць жыцця | 25,000 гадзіны |
| Клас энергаэфектыўнасці | F |
| Выкарыстанне ў памяшканні/на вуліцы | У памяшканні |
9. Гарантыя
LEDVANCE provides a 3-year guarantee for this product. Please refer to the official LEDVANCE website or your purchase documentation for detailed warranty terms and conditions. Retain your proof of purchase for warranty claims.
10. Падтрымка
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please contact LEDVANCE customer support through their official webсайт або кантактную інфармацыю, прадстаўленую разам з вашым прадуктам.
You can also visit the LEDVANCE brand store on Amazon for more product information: Крама LEDVANCE на Amazon