Уводзіны
This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Candy CS4 1172DE/1-S washing machine. Please read this manual carefully before using the appliance and keep it for future reference.
Выява: спераду view of the Candy CS4 1172DE/1-S washing machine, showing the control panel, detergent drawer, and large front-loading door.
Важная інфармацыя па бяспецы
Заўсёды выконвайце асноўныя меры бяспекі пры выкарыстанні электрапрыбораў, каб знізіць рызыку пажару, паражэння электрычным токам і траўмаў людзей.
- Пераканайцеся, што прыбор належным чынам зазямлены.
- Не дазваляйце дзецям гуляць на прыладзе або ў ім.
- Перад чысткай або тэхнічным абслугоўваннем адключыце прыладу ад сеткі.
- Не ўстанаўлівайце і не захоўвайце прыбор у месцах, дзе ён будзе падвяргацца ўздзеянню надвор'я.
Настройка і ўстаноўка
Распакаванне
Carefully remove all packaging materials. Inspect the appliance for any damage. Keep packaging materials out of reach of children.
Выдаленне транспартных нітаў
Before using the washing machine, it is essential to remove all transit bolts located at the rear of the appliance. Failure to do so will cause damage during operation.
- Знайдзіце транспартныя балты на задняй панэлі машыны.
- Use a wrench to loosen and remove each bolt.
- Устаўце ў адтуліны пластыкавыя заглушкі, якія прадастаўляюцца.
Выява: Збоку view of the Candy CS4 1172DE/1-S washing machine, showing its compact design.
Пазіцыянаванне і выраўноўванне
Place the washing machine on a firm, level floor. Adjust the leveling feet to ensure the appliance is stable and does not wobble.
Падключэнне вады і электрычнасці
Connect the water inlet hose to a cold water tap. Ensure the drain hose is properly installed into a standpipe or sink. Plug the power cord into a grounded electrical outlet.
Інструкцыя па эксплуатацыі
Панэль кіравання скончыласяview
The control panel features a program selector dial, a digital display, and various function buttons.
Выява: Пад вуглом view of the Candy CS4 1172DE/1-S washing machine, highlighting the control panel and detergent drawer.
Загрузка бялізны
Open the door and load laundry, ensuring not to overload the drum. Close the door firmly.
Даданне мыйнага сродкі
Pull out the detergent drawer and add the appropriate amount of detergent and fabric softener to the designated compartments.
Выбар праграмы
Turn the program selector dial to choose the desired wash program based on fabric type and soil level.
Запуск цыкла мыцця
Press the Start/Pause button to begin the selected wash program.
Тэхнічнае абслугоўванне і ўборка
Ачыстка скрыні для мыйных сродкаў
Regularly clean the detergent drawer to prevent residue buildup. Remove the drawer and rinse it under running water.
Ачыстка барабана
Run a maintenance wash cycle (e.g., a hot wash with no laundry and a descaling agent) periodically to clean the drum and remove odors.
Ачыстка зліўнога фільтра
The drain filter should be cleaned regularly to ensure proper drainage and prevent blockages.
- Open the filter cover at the bottom front of the machine.
- Place a shallow container to collect any residual water.
- Unscrew the filter counter-clockwise and remove it.
- Прамыйце фільтр пад праточнай вадой і выдаліце любое смецце.
- Reinsert the filter and screw it clockwise until tight. Close the cover.
Выява: Крупны план view of the washing machine's drain filter compartment, showing the filter removed for cleaning.
Care for the Door Seal
Wipe the door seal after each wash to prevent mold and mildew buildup.
Ліквідацыю непаладак
Перад тым, як звяртацца ў службу падтрымкі, азнаёмцеся з наступнай табліцай, каб знайсці распаўсюджаныя праблемы і спосабы іх вырашэння.
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Машына не запускаецца | Няма электрычнасці; дзверцы не зачыненыя; праграма не выбрана. | Праверце электрасілкаванне; пераканайцеся, што дзверцы шчыльна зачыненыя; выберыце праграму і націсніце «Пуск». |
| Вада не напаўняецца | Зачынены кран падачы вады; перагнуты шланг падачы вады; занадта нізкі ціск вады. | Адкрыйце вадаправодны кран; выпрастайце шланг; праверце ціск вады ў доме. |
| Машына празмерна вібруе | Не выдаленыя транспартныя балты; машына не ўстаноўлена роўна; нераўнамерная загрузка. | Зніміце транспартныя балты; адрэгулюйце выраўноўвальныя ножкі; размеркуйце бялізну. |
| Вада не зліваецца | Drain hose kinked; Drain filter blocked; Pump fault. | Straighten hose; Clean drain filter; Contact service if problem persists. |
Тэхнічныя характарыстыкі
Below are the key technical specifications for the Candy CS4 1172DE/1-S washing machine.
- Марка: Цукеркі
- мадэль: CS4 1172DE/1-S
- Ёмістасць: 7 кілаграма
- Максімальная хуткасць кручэння: 1100 XNUMX абаротаў у хвіліну
- Клас энергаэфектыўнасці: D
- Гадавое спажыванне энергіі: 69 кілават-гадзін
- Узровень шуму (адціск): 79 дБ
- Тып ўстаноўкі: корпусная
- Месца доступу: Пярэдняя загрузка
- Памеры прадукту (ДxШxВ): 50 х 50 х 28 см (Note: The provided dimensions seem unusually small for a washing machine. Standard dimensions are typically around 60x60x85 cm. Please refer to the product label for exact dimensions.)
- Вага: 61 кг
- тtage: 220 вольт
- Колер: Белы
Image: Energy label for the Candy CS4 1172DE/1-S washing machine, detailing energy efficiency, capacity, and noise levels.
Гарантыя і падтрымка
This product comes with a manufacturer's warranty. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your appliance or visit the official Candy webсайт.
For technical assistance, spare parts, or to schedule a service appointment, please contact Candy customer support. Have your model number (CS4 1172DE/1-S) and serial number ready when contacting support.
вытворца: Цукеркі
Minimum guarantee offered by the provider: 24 месяцаў
Інтэрнэт інфармацыя: For more information, including the product information sheet, you can visit the supplier's website. A link to the information provided by the supplier can be found at https://corporate.haier-europe.com/en/.