Edifier NeoBuds Pro Earbuds User Manual

1. Уводзіны

The Edifier NeoBuds Pro are high-fidelity wireless earbuds designed to deliver an exceptional audio experience. Featuring advanced audio codecs, hybrid active noise cancellation, and a multi-microphone system, these earbuds are suitable for various listening environments and communication needs.

• Hi-Res Audio Support: Equipped with LDAC and LHDC (Low Latency High-Definition Audio Codec) for high-resolution sound reproduction.
• Advanced Acoustic Design: Utilizes a Knowles Balanced Armature driver combined with a dynamic driver and electronic crossover technology for natural and balanced sound across frequencies.
• Гібрыднае актыўнае падаўленне шуму (ANC): Reduces ambient noise by up to 42dB, providing an immersive listening experience.
• Выразная якасць званка: Features a three-microphone noise cancellation system to ensure clear phone calls even in noisy environments.
• Пашыранае прайграванне: Offers up to 6 hours of continuous playback with ANC off, and an additional 18 hours with the charging case, totaling 24 hours. With ANC on, expect 5 hours from the earbuds and 15 hours from the case.

2. Змесціва ўпакоўкі

Калі ласка, пераканайцеся, што ўсе прадметы прысутнічаюць у вашай упакоўцы:

• Edifier NeoBuds Pro Earbuds (Left and Right)
• Чахол для зарадкі
• USB-кабель для зарадкі
• Розныя памеры амбушюр (для аптымальнай пасадкі)
• Кіраўніцтва карыстальніка (гэты дакумент)

Image: Edifier NeoBuds Pro earbuds in their charging case, with one earbud removed. The case shows a red indicator light.

3. Настройка

3.1 Зарадка навушнікаў і футляра

Before first use, fully charge the earbuds and charging case. Connect the provided USB cable to the charging case and a power source. The indicator light on the case will show charging status.

• Час зарадкі: Прыблізна 1 гадзіна для поўнай зарадкі.
• Хуткая зарадка: 10 minutes of charging provides approximately 1 hour of playback.
• Тэрмін службы батарэі: Up to 6 hours (earbuds) + 18 hours (case) with ANC off; 5 hours (earbuds) + 15 hours (case) with ANC on.

Image: Diagram illustrating the battery life of Edifier NeoBuds Pro: 5+15 hours with ANC on, 6+18 hours with ANC off, and 10 minutes fast charge for 1 hour playback.

3.2 Спалучэнне з прыладай

1. Пераканайцеся, што навушнікі знаходзяцца ў зарадным чахле, і што ў чахле дастаткова зарада батарэі.
2. Адкрыйце зарадны кейс. Навушнікі аўтаматычна пяройдуць у рэжым спалучэння (індыкатары будуць міргаць).
3. На вашай прыладзе (смартфоне, планшэце і г.д.) уключыце Bluetooth і пачніце пошук новых прылад.
4. Select "Edifier NeoBuds Pro" from the list of available devices to connect.
5. Пасля падключэння індыкатары на навушніках перастануць міргаць.

The earbuds use Bluetooth 5.0 technology and have a range of up to 10 meters (33 feet).

Image: Edifier NeoBuds Pro earbuds and charging case next to a smartphone, highlighting LDAC and LHDC audio codecs.

3.3 Optimal Fit and Ear Tips

For the best sound quality and noise cancellation performance, it is crucial to achieve a proper seal with the ear tips. Experiment with the various sizes of ear tips included in the package to find the most comfortable and secure fit for your ears.

3.4 Праграма Edifier Connect

Download the Edifier Connect app from your device's app store. The app allows for customization of EQ settings, control over ANC modes, and other advanced features to personalize your listening experience.

Image: A smartphone screen displaying the Edifier Connect app with customizable EQ settings, next to the NeoBuds Pro charging case and earbuds.

4. Інструкцыя па эксплуатацыі

4.1 Сэнсарнае кіраванне

The Edifier NeoBuds Pro feature touch-sensitive controls on each earbud. Specific functions can be customized via the Edifier Connect app. Common controls include:

• Прайграванне/Паўза: Адзін націск на любы навушнік.
• Наступны трэк: Двойчы націсніце на правы навушнік-ўкладыш.
• Папярэдні трэк: Двойчы націсніце на левы навушнік-ўкладыш.
• Адказ/завяршэнне выкліку: Двойчы націсніце на любы навушнік.
• Пераключэнне рэжымаў ANC: Triple tap on either earbud (cycles through ANC On, Ambient Sound, ANC Off).
• Актываваць галасавы памочнік: Доўгі націск на любы навушнік (можна наладзіць).

For detailed customization of touch controls, refer to the Edifier Connect app.

4.2 Рэжымы актыўнага шумапрыглушэння (ANC)

The earbuds offer various noise control modes:

• ANC уключаны: Reduces ambient noise by up to 42dB, ideal for noisy environments.
• Рэжым навакольнага гуку: Дазваляе чуць навакольнае асяроддзе падчас праслухоўвання аўдыё, што карысна для ўважлівасці.
• ANC выключаны: Стандартны рэжым праслухоўвання без актыўнага шумапрыглушэння.

Image: A woman wearing Edifier NeoBuds Pro earbuds, demonstrating the active noise cancellation feature in an outdoor setting, with icons indicating noise reduction.

4.3 Sound Tuning and EQ Settings

Utilize the Edifier Connect app to adjust sound profiles. You can choose from preset modes like Classic and Dynamic, or create your own customized equalizer settings to match your audio preferences.

Image: Screenshot of the Edifier Connect app showing sound tuning options: Classic, Dynamic, and Customized EQ, along with a visual representation of sound waves.

4.4 Гульнявы ​​рэжым

The Edifier NeoBuds Pro feature a dedicated Gaming Mode, which reduces audio latency to 80 milliseconds. This mode is ideal for gaming and video playback to ensure synchronized audio and visuals. Activate Gaming Mode through the Edifier Connect app.

4.5 Здзяйсненне званкоў

The earbuds are equipped with three microphones per earbud for enhanced call clarity. The noise cancellation technology helps to filter out background noise during phone conversations.

Image: Detailed diagram of an Edifier NeoBuds Pro earbud, indicating the locations of the feedforward, feedback, and phone microphones.

5. Тэхнічнае абслугоўванне

5.1 Ачыстка

Рэгулярная ўборка дапамагае падтрымліваць аптымальную прадукцыйнасць і гігіену:

• Акуратна працярыце навушнікі і зарадны футляр мяккай, сухой тканінай без ворса.
• Зніміце амбушуры і памыйце іх мяккім мылам і вадой. Перад тым, як зноў прымацаваць іх, пераканайцеся, што яны цалкам сухія.
• Выкарыстоўвайце сухую ватовую палачку, каб старанна ачысціць зарадныя кантакты на навушніках і ўнутры футляра.
• Пазбягайце выкарыстання абразіўных матэрыялаў, спірту або хімічных ачышчальнікаў.

5.2 Воданепранікальнасць

The Edifier NeoBuds Pro earbuds are rated IP54 for dust and splash resistance. This means they are protected against limited dust ingress and water splashes from any direction. They are not designed for submersion in water or exposure to heavy rain.

Image: Edifier NeoBuds Pro earbuds with water splashes, indicating IP54 water resistance.

5.3 Захоўванне

Калі навушнікі не выкарыстоўваюцца, захоўвайце іх у зарадным чахле, каб абараніць і забяспечыць іх зарадку.

6. Выпраўленне непаладак

If you encounter issues with your Edifier NeoBuds Pro, please refer to the following common solutions:

For more advanced troubleshooting or persistent issues, please consult the Edifier Connect app or contact Edifier customer support.

7. Тэхнічныя характарыстыкі

• Назва мадэлі: NEOBUDS PRO
• Кантроль шуму: Гібрыднае актыўнае шумапрыглушэнне (да 42 дБ)
• Тэхналогія падключэння: Бесправадная сувязь (Bluetooth 5.0)
• Дыяпазон Bluetooth: 10 метраў
• Аўдыякодэкі: LDAC, LHDC, AAC, SBC
• Тып аўдыё драйвера: Knowles Balanced Armature Driver + Dynamic Driver
• Адчувальнасць: 92 дБ
• Імпеданс: 24 Ом
• Час зарадкі: Прыкладна 1 гадзіна
• Тэрмін службы батарэі: 6+18 hours (ANC off), 5+15 hours (ANC on)
• Затрымка гуку: 80 мілісекунд (гульнявы ​​рэжым)
• Узровень воданепранікальнасці: IP54 (пыла- і пырскаўстойлівы)
• Вага прадмета (навушнікі): 56 грам
• Тып кіравання: Кіраванне праграмамі, сэнсарнае кіраванне
• Асаблівасці: Customized EQ Settings, Hi-Res Audio, High Noise Cancellation, Low Noise Reduction
• Уключаныя кампаненты: Earbuds, Charging Case, USB Charging Cable, Ear Tips

Image: Frequency response graph for the Edifier NeoBuds Pro earbuds, illustrating audio performance across different frequencies.

8. Афіцыйныя відэа пра прадукт

The following videos provide additional information and demonstrations for your Edifier NeoBuds Pro earbuds:

9. Гарантыя і падтрымка

For warranty information and customer support, please refer to the official Edifier webсайт або звярніцеся да мясцовага дыстрыбутара. Захоўвайце пацвярджэнне пакупкі для прэтэнзій па гарантыі.