Кіраўніцтва карыстальніка аўтамабільнай стэрэасістэмы ESLYYDS з падвойным дынам

1. Уводзіны

This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your ESLYYDS Double Din Car Stereo. This advanced multimedia system offers a wide range of features including Apple CarPlay, Android Auto, Bluetooth connectivity, a high-definition touchscreen, and support for a backup camera, enhancing your in-car entertainment and navigation experience.

Figure 1.1: ESLYYDS Double Din Car Stereo Overview

2. Змесціва ўпакоўкі

Калі ласка, пераканайцеся, што ўсе пералічаныя ніжэй прадметы ўваходзяць у ваш пакет:

• ESLYYDS Double Din Car Stereo Unit
• Набор мантажных кранштэйнаў
• Camera Wire A
• Camera Wire B
• Steering Wheel Control Unit
• Жгут правадоў А
• Жгут правадоў B
• Ззаду-view Камера
• Пульт дыстанцыйнага кіравання
• Кіраўніцтва карыстальніка (гэты дакумент)

Figure 2.1: Stereo Dimensions and Included Accessories

3. Асаблівасці прадукту

The ESLYYDS Double Din Car Stereo is equipped with a variety of features designed for convenience and enhanced driving experience:

• Сумяшчальнасць з Apple CarPlay і Android Auto: Seamlessly integrate your smartphone for navigation, music, calls, and messages using voice control.
• 7-inch HD Capacitive Touch Screen: A responsive and accurate display supporting 1080P video playback.
• Bluetooth 5.2: For stable and clear hands-free calling and audio streaming.
• Спасылка на люстэрка тэлефона: Display your smartphone's screen directly on the stereo.
• Двайны інтэрфейс USB: One port for media playback and another with 2.1A fast charging capability.
• Тыл View Увод з камеры: Supports the included 12 HD LED light, night vision, 170° viewing angle waterproof backup camera for safer reversing.
• Кіраванне рулём (SWC): Сумяшчальны з існуючымі элементамі кіравання на рулі для зручнага кіравання.
• AM/FM Audio Receiver: Access to radio stations with user-friendly digital control.
• AUX IN Connectivity: Для знешніх аўдыёпрылад.
• 7 Color LED Buttons: Customizable button illumination.

3.1 Apple CarPlay і Android Auto

Connect your smartphone via USB to access navigation, phone contacts, email, notifications, and music directly on the stereo display. This feature utilizes voice control technology for safe operation while driving.

Figure 3.1: Apple CarPlay and Android Auto Interface

3.2 Галасавое кіраванне

Utilize voice commands to control various functions such as making calls, playing music, and navigating, allowing you to keep your hands on the wheel and eyes on the road.

Малюнак 3.2: Функцыянальнасць галасавога кіравання

3.3 Зеркальная спасылка тэлефона

The Mirror Link function allows you to display your smartphone's screen directly onto the stereo's touchscreen. This supports Android devices (version 10.1 and below) and iPhone devices (version 14.5 and below, including iPhone 12, 11, XR, and 8 series and below) with resolutions up to 1920x1080 pixels.

Figure 3.3: Phone Mirror Link

3.4 Ззаду View Камера

The included waterproof backup camera features 12 HD LED lights for night vision and a 170° viewing angle. When you shift into reverse, the system automatically displays the camera feed on the screen, providing optimal visibility in various weather conditions.

Малюнак 3.4: Задняя частка View Дысплей камеры

4. Кіраўніцтва па ўстаноўцы

Proper installation is crucial for optimal performance. It is recommended to have the unit installed by a professional if you are unfamiliar with car audio wiring.

4.1 Памеры

The stereo unit has a standard double din size. Refer to Figure 2.1 for detailed dimensions.

• Шырыня: 178 мм (7 цалі)
• Вышыня: 102 мм (4 цаляў)
• Глыбіня: 60 мм (2.6 цалі)

4.2 Электрычная схема

Carefully follow the wiring diagram below to connect the stereo to your vehicle's electrical system. Ensure all connections are secure to prevent malfunctions.

Малюнак 4.1: Схема асноўнага падключэння

• Чырвоны (ACC): Падключыце да замка запальвання +12 В.
• Чорны (GND): Падключыце да зазямляльнага провада B-.
• Сіні (МУРАШКА): Connect to Radio Antenna (if applicable).
• Зялёны (падсвячэнне): Connect to Illuminate wire.
• Карычневы (KEY): Падключэнне да кіравання на рулі.
• Жоўты (БАТАРЭЯ): Падключыце да крыніцы харчавання +12 В.
• Ружовы (адваротны бок): Connect to Reversing camera input.
• Аранжавы (ТОРМАЗ): Падлучыце да троса стаяначнага тормазу.

Speaker Connections (8 speakers supported):

• White / White/black striped: Пярэдні левы дынамік
• Gray / Gray/black striped: Пярэдні правы дынамік
• Green / Green/black striped: Задні левы дынамік
• Purple / Purple/black striped: Задні правы дынамік

Важныя заўвагі:

• The unit requires both the Yellow (BATTERY) and Red (ACC) wires to have a 12V positive power supply simultaneously for normal operation.
• The Yellow (BATTERY) wire keeps the power on and maintains memory functions.
• For speaker connections, each cable must not be grounded or shared with other cables. Incorrect wiring can lead to no sound output, sound distortion, or damage to the machine.

5. Інструкцыя па эксплуатацыі

5.1 Асноўныя аперацыі

• Уключэнне/выключэнне харчавання: Націсніце кнопку харчавання на пярэдняй панэлі або пульце дыстанцыйнага кіравання.
• Рэгулятар гучнасці: Use the volume buttons on the front panel, steering wheel controls, or remote control.
• Выбар крыніцы: Tap the 'Source' or 'Mode' icon on the touchscreen to switch between Radio, Bluetooth, USB, AUX, CarPlay, and Android Auto.

5.2 Apple CarPlay / Android Auto Usage

1. Connect your compatible iPhone or Android smartphone to the stereo's USB port using a certified USB cable.
2. The stereo will automatically detect the connection and prompt you to launch CarPlay or Android Auto.
3. Выконвайце інструкцыі на экране, каб завяршыць наладку.
4. Once connected, you can access supported apps like Maps, Phone, Messages, and Music directly from the stereo's touchscreen or via voice commands.

5.3 Спалучэнне па Bluetooth

1. Уключыце Bluetooth на смартфоне.
2. On the stereo, navigate to the Bluetooth menu.
3. Пошук available devices on your smartphone. The stereo's Bluetooth name will typically be 'ESLYYDS' or similar.
4. Select the stereo from your smartphone's list and confirm the pairing code if prompted.
5. Пасля спалучэння вы можаце здзяйсняць/прымаць званкі і перадаваць аўдыё па бесправадной сувязі.

5.4 Phone Mirror Link Usage

1. Падключыце смартфон да USB-порта стэрэасістэмы.
2. Select the 'Mirror Link' option on the stereo's screen.
3. Follow the specific instructions displayed on the stereo for your phone's operating system (Android or iOS) to enable screen mirroring. This may involve enabling USB debugging for Android or trusting the device for iOS.

5.5 Радыё

• Select the 'Radio' source.
• Use the 'Scan' function to automatically search and save stations, or manually tune using the frequency controls.
• Захавайце свае любімыя станцыі на кнопкі загадзя падрыхтаваных станцый для хуткага доступу.

5.6 Прайграванне з USB

• Устаўце USB-назапашвальнік, які змяшчае аўдыё- або відэазапіс files into the designated USB playback port.
• The stereo will automatically switch to USB mode or prompt you to select it.
• Прагляд і прайграванне медыяфайлаў files using the touchscreen controls.

6. Тэхнічнае абслугоўванне

Каб забяспечыць даўгавечнасць і аптымальную працу вашай аўтамабільнай стэрэасістэмы, выконвайце наступныя рэкамендацыі па тэхнічным абслугоўванні:

• Уборка: Use a soft, dry cloth to clean the screen and exterior. For stubborn smudges on the screen, use a screen cleaner specifically designed for electronic displays. Avoid abrasive cleaners or solvents.
• тэмпература: Пазбягайце працяглага ўздзеяння на прыладу экстрэмальных тэмператур, як высокіх, так і нізкіх.
• Вільготнасць: Трымайце прыладу сухім. Не падвяргайце яе ўздзеянню вады або празмернай вільготнасці.
• Абнаўленні прашыўкі: Праверце вытворцы webперыядычна правяраць сайт на наяўнасць даступных абнаўленняў прашыўкі для паляпшэння прадукцыйнасці і дадання новых функцый.

7. Выпраўленне непаладак

If you encounter issues with your ESLYYDS car stereo, please refer to the following common problems and solutions. If the problem persists, contact customer support.

8. Тэхнічныя характарыстыкі

9. Гарантыя і падтрымка

ESLYYDS is committed to providing excellent customer service and technical support. For any inquiries or assistance, please contact our professional technical team.

• Гарантыя вяртання грошай: 30-day period from purchase.
• Гарантыя на замену: 12-month period for product replacement.
• Тэхнічная падтрымка: Life-time technical support is provided.

Please refer to your purchase documentation for specific contact details or visit the official ESLYYDS webсайт для атрымання інфармацыі аб падтрымцы.