Прадукт скончаныview
The Allibert by Keter California 2-Seater Garden Sofa is designed to enhance your outdoor living space, offering a blend of elegant design and comfort. Crafted with a high-quality, natural-looking round rattan aesthetic, this sofa is built for durability and long-term outdoor use.
It features spacious seating for two, complemented by extra-wide armrests for an optimal lounging experience. The sofa includes comfortable seat cushions (7.5 cm thick) and back cushions (12 cm thick) to ensure high seating comfort. The cushion covers are removable and washable for easy maintenance.
This product is also environmentally conscious, made from up to 95% recycled plastic and being 100% recyclable itself.

Малюнак 1: Спераду view of the Allibert by Keter California 2-Seater Garden Sofa in graphite with grey cushions.
Інфармацыя па бяспецы
WARNING: To ensure safe use and prevent potential hazards, please adhere to the following safety guidelines:
- Keep the sofa away from open flames, fireplaces, grills, or any high heat sources.
- Always supervise children and pets around the sofa to prevent crushing hazards or entanglement.
- Ensure the sofa is placed on a stable, level surface to prevent tipping.
- Не перавышайце максімальную грузападымальнасць 110 кг (242 фунтаў).
- Нельга стаяць і не скакаць на канапе.
- Store cushions in a waterproof container when not in use or during inclement weather to prevent mold and mildew.

Figure 2: Allibert by Keter branding and outdoor furniture in a garden setting.
Ўстаноўка і зборка
The Allibert by Keter California sofa requires assembly. While the process is designed to be straightforward, it is recommended to have two people for easier and quicker setup.
Перш чым пачаць:
- Unpack all components and verify against the parts list (usually included in the packaging) to ensure all pieces are present and undamaged.
- Вызваліце прасторную, роўную і чыстую пляцоўку для зборкі.
- Have any necessary tools ready (typically, no special tools are required beyond what's provided or common household tools).
Этапы зборкі:
Follow the detailed graphical instructions provided in the product packaging. General steps include:
- крок 1: Assemble the base frame of the sofa. Ensure all connections are secure.
- крок 2: Attach the side panels (armrests) to the base.
- крок 3: Secure the backrest to the assembled frame.
- крок 4: Place the seat and back cushions onto the sofa.
- Важна: Ensure all parts click or screw into place firmly. Do not force components if they do not fit easily; recheck alignment.

Малюнак 3: Бакавы прафесіяналfile of the assembled sofa, showing the rattan texture.
Інструкцыя па эксплуатацыі
The Allibert by Keter California sofa is designed for comfortable outdoor seating. Its operation is straightforward, focusing on proper use and care.
Агульнае выкарыстанне:
- Use the sofa for its intended purpose: seating for two individuals in outdoor environments such as gardens, patios, or balconies.
- Ensure the sofa is placed on a flat, stable surface to prevent wobbling or tipping.
- The cushions are designed for comfort. Arrange them as desired for optimal support.
Сыход за падушкай:
- The cushion covers are removable and washable. Refer to the care label on the cushions for specific washing instructions (typically machine wash cold, gentle cycle).
- To prolong the life of the cushions and prevent mildew, always store them in a dry, waterproof cushion box or indoors when not in use, especially during rain, heavy dew, or extended periods of non-use.
- Allow cushions to dry completely before storing to prevent moisture buildup.

Figure 4: Detail of the comfortable grey seat cushion and the durable rattan-look plastic.
Тэхнічнае абслугоўванне
The Allibert by Keter California sofa is designed for low maintenance, thanks to its UV and weather-resistant plastic construction. Regular cleaning will help maintain its appearance and longevity.
Cleaning the Sofa Frame:
- Wipe the plastic frame with a soft cloth dampзмыйце мяккім мылам і вадой.
- Старанна прамыйце чыстай вадой, каб выдаліць рэшткі мыла.
- Пазбягайце выкарыстання абразіўных ачышчальнікаў, агрэсіўных хімікатаў або жорсткіх шчотак, бо яны могуць пашкодзіць паверхню.
- For stubborn dirt, a gentle scrub brush can be used, but always test on an inconspicuous area first.
Cushion Maintenance:
- Regularly brush off loose dirt and debris from the cushion covers.
- Spot clean minor spills with a mild soap solution and a soft cloth.
- For thorough cleaning, remove the covers and machine wash according to the care label.
- Ensure cushions are completely dry before placing them back on the sofa or storing them.
Сезоннае захоўванне:
- While the sofa frame is weather-resistant, storing it indoors or covering it with a protective cover during harsh winter months will extend its lifespan.
- Always store cushions indoors in a dry, well-ventilated area during off-season or prolonged periods of non-use.

Figure 5: The sofa integrated into an outdoor living space, demonstrating its aesthetic appeal.
Ліквідацыю непаладак
This section provides solutions to common issues you might encounter with your Allibert by Keter California sofa.
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Канапа хістаецца або стаіць няўстойліва. | Uneven assembly or placement on an uneven surface. | Ensure all assembly connections are tightened. Move the sofa to a flat, level surface. |
| Cushions develop mildew or odor. | Уздзеянне вільгаці або няправільнае захоўванне. | Remove covers and wash according to instructions. Ensure cushions are completely dry before storing in a waterproof container. |
| Plastic frame appears dull or dirty. | Accumulation of dirt, dust, or environmental residue. | Clean the frame with mild soap and water, then rinse thoroughly. Regular cleaning prevents buildup. |
| Адсутнасць дэталяў падчас зборкі. | Памылка ўпакоўкі або страта падчас распакавання. | Contact customer support with your model number and a description of the missing parts. |

Figure 6: The complete California set, including the sofa, providing a comfortable outdoor lounging area.
Тэхнічныя характарыстыкі
| Марка | Allibert |
| Нумар мадэлі | 252812 |
| Колер | Graphite / Cool Grey (cushions) |
| Памеры прадукту (Д х Ш х У) | 141 х 68 х 72 см (55.5 х 26.8 х 28.3 цалі) |
| Вага прадмета | 20 кілаграмаў (44 фунта) |
| Максімальная грузападымальнасць | 110 кілаграмаў (242 фунта) |
| Матэрыял | Durable, UV and weather-resistant plastic (rattan look) |
| Колькасць месцаў | 2 асобы |
| Вышыня сядзення | 16 сантыметраў (6.3 цаляў) |
| Патрабуецца зборка | так |
| Краіна паходжання | Кітай |
Гарантыя і падтрымка
Allibert by Keter products are manufactured to high standards and undergo strict quality control. While specific warranty details are not provided in this manual, please retain your proof of purchase for any warranty claims.
For product support, missing parts, or warranty inquiries, please contact the retailer where you purchased the product or visit the official Allibert/Keter webсайт для кантактнай інфармацыі службы падтрымкі кліентаў.
When contacting support, please have your product model number (252812) and purchase date readily available.