eufy HomeVac H11 Pure Handheld Vacuum Cleaner User Manual

1. Уводзіны

The eufy HomeVac H11 Pure is a compact and lightweight cordless handheld vacuum cleaner designed for quick and efficient cleaning tasks. Featuring 5500Pa suction power, USB charging, and O3 purification, it offers convenience and versatility for various surfaces in your home.

2. Важныя інструкцыі па бяспецы

• Перад выкарыстаннем гэтага прыбора прачытайце ўсе інструкцыі.
• Не выкарыстоўвайце пыласос на вуліцы або на мокрых паверхнях.
• Не дазваляйце выкарыстоўваць у якасці цацкі. Неабходная пільная ўвага пры выкарыстанні дзецьмі або побач з імі.
• Выкарыстоўвайце толькі так, як апісана ў гэтым кіраўніцтве. Выкарыстоўвайце толькі рэкамендаваныя вытворцам насадкі.
• Не бярыцеся за вілку або прыбор мокрымі рукамі.
• Не кладзіце ў адтуліны ніякіх прадметаў. Не выкарыстоўвайце пры заблакаваных адтулінах; засцерагайце ад пылу, варсінак, валасоў і ўсяго, што можа паменшыць паток паветра.
• Трымайце валасы, свабодную вопратку, пальцы і ўсе часткі цела далей ад адтулін і рухомых частак.
• Не падбірайце нічога, што гарыць або дыміцца, напрыклад, цыгарэты, запалкі або гарачы попел.
• Не выкарыстоўвайце без усталяванага пылазборніка і/або фільтраў.
• Выключыце ўсе элементы кіравання перад адключэннем.
• Будзьце асабліва асцярожныя пры ўборцы лесвіцы.
• Не выкарыстоўвайце для збору лёгкаўзгаральных або гаручых вадкасцей, такіх як бензін, і не выкарыстоўвайце ў месцах, дзе яны могуць прысутнічаць.
• Захоўвайце прыбор у прахалодным сухім месцы.

3. Змесціва ўпакоўкі

Пераканайцеся, што ўсе прадметы прысутнічаюць у вашай упакоўцы:

• eufy HomeVac H11 Pure Handheld Vacuum Cleaner
• Шчылінная прылада 2-у-1
• High-Efficiency Washable Filter (pre-installed)
• USB-кабель для зарадкі
• Кіраўніцтва карыстальніка (гэты дакумент)

4. Прадукт скончыўсяview

Familiarize yourself with the components of your HomeVac H11 Pure.

Image: The eufy HomeVac H11 Pure handheld vacuum cleaner, showcasinг яго элегантны дызайн і кампактныя памеры.

• Кнопка харчавання: Turns the vacuum on/off and controls suction modes.
• Чаша для пылу: Збірае пыл і смецце.
• Фільтр: High-efficiency washable filter located inside the dust cup.
• Порт для зарадкі: USB-порт для зарадкі прылады.
• Шчылінная прылада 2-у-1: Attachment for reaching tight spaces and brushing surfaces.
• O3 Purification Vent: Emits O3 for air purification.

5. Настройка

5.1 Charging the Vacuum

1. Before first use, fully charge the HomeVac H11 Pure.
2. Connect the USB charging cable to the charging port on the vacuum.
3. Plug the other end of the USB cable into a compatible USB power adapter (e.g., phone charger, power bank charger) or a 120V USB outlet.
4. Індыкатары будуць паказваць стан зарадкі. Поўная зарадка звычайна займае прыблізна 2-3 гадзін.
5. Ensure the vacuum is placed in a stable, upright position on a flat surface during charging.

Image: The eufy HomeVac H11 Pure connected via USB cable to a wall charger for convenient charging.

5.2 Attaching the 2-in-1 Crevice Tool

The 2-in-1 crevice tool can be used for various cleaning needs:

• Crevice Mode: For reaching tight corners, gaps, and narrow spaces.
• Brush Mode: Slide the brush attachment forward to clean delicate surfaces, upholstery, or to dislodge stubborn dirt.

Simply push the desired end of the tool onto the vacuum's nozzle until it clicks into place.

6. Інструкцыя па эксплуатацыі

6.1 Уключэнне/выключэнне

Press the power button once to turn on the vacuum. Press it again to turn it off.

6.2 Уборка пыласосам

The HomeVac H11 Pure is suitable for cleaning various surfaces including hard floors, carpets, rugs, furniture, and sofas. Its 5500Pa suction power ensures effective debris removal.

Image: The eufy HomeVac H11 Pure effectively cleaning coffee grounds with its strong one-pass suction power.

Image: The eufy HomeVac H11 Pure being used to clean crumbs from a high chair, highlighting its light and nimble handling.

Image: The eufy HomeVac H11 Pure with its crevice tool reaching into sofa cushions to clean small debris.

6.3 O3 Air Purification

The HomeVac H11 Pure features an O3 purification function. To activate or deactivate this feature, press the dedicated O3 button on the device. This function helps to purify the air in small spaces.

Image: The eufy HomeVac H11 Pure standing upright, demonstrating its O3 air purification feature in a confined space.

7. Тэхнічнае абслугоўванне

7.1 Апаражненне пылазборніка

Empty the dust cup after each use or when the MAX fill line is reached to maintain optimal suction power.

1. Пераканайцеся, што пыласос выключаны.
2. Twist or unlatch the dust cup from the main body of the vacuum.
3. Акуратна высыпце змесціва ў смеццевае вядро.
4. Шчыльна прымацуйце пылазборнік.

7.2 Чыстка фільтра

The HomeVac H11 Pure uses a high-efficiency washable filter. Regular cleaning is essential for performance.

1. Зніміце пылазборнік, як апісана вышэй.
2. Carefully remove the filter from the dust cup.
3. Прамыйце фільтр пад халоднай праточнай вадой, пакуль вада не стане празрыстай.
4. Allow the filter to air dry completely for at least 24 hours before reinserting it. Do not use a dryer or other heating methods.
5. Ensure the filter is completely dry before placing it back into the dust cup and reattaching it to the vacuum.

8. Выпраўленне непаладак

If you encounter issues with your HomeVac H11 Pure, refer to the following common problems and solutions:

9. Тэхнічныя характарыстыкі

• Назва мадэлі: H11 Pure
• Нумар мадэлі: Т2520
• Памеры (Д х Ш х У): 15.4 х 9.4 х 37.8 см (6.06 х 3.7 х 14.88 цалі)
• Вага: 0.6 кг (1.3 фунтаў)
• Магутнасць ўсмоктвання: 5500 Па
• Крыніца харчавання: Працуе ад акумулятара
• тtage: 120 вольт
• Ватtage: 100 ват-гадзін
• Узровень шуму: 72 дэцыбел
• Тып батарэі: Літый
• Тэрмін службы батарэі: Прыкладна 13 хвілін
• Тып фільтра: High-efficiency washable filter
• Падключэнне: USB
• Асаблівасці: Compact, Lightweight, O3 Purification
• Рэкамендуемыя паверхні: Hard floor, carpet, furniture, sofa

10. Інфармацыя аб гарантыі

eufy products are designed to provide reliable performance. This product is covered by a manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official eufy webсайт.

11. Падтрымка кліентаў

For technical support, warranty claims, or any questions regarding your eufy HomeVac H11 Pure, please contact eufy customer service. Contact information can typically be found on the eufy official webсайце або ва ўпакоўцы прадукту.

Please have your model number (T2520) and purchase information ready when contacting support.