Reloop RP-7000 MK2 Direct Drive High Torque Turntable Instruction Manual

1. Уводзіны

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Reloop RP-7000 MK2 Direct Drive High Torque Turntable. Please read these instructions thoroughly before using the product to ensure proper setup, optimal performance, and longevity of your equipment. Keep this manual for future reference.

2. Інструкцыі па тэхніцы бяспекі

• крыніца харчавання: Падключайце прыладу толькі да разеткі пераменнага току пазначанай магутнасці.tagд. Пераканайцеся, што шнур харчавання не пашкоджаны і не пераціснуты.
• Вільготнасць: Do not expose the unit to rain, moisture, or excessive humidity. Avoid placing liquid-filled objects on the turntable.
• Вентыляцыя: Забяспечце належную вентыляцыю вакол прылады. Не блакуйце вентыляцыйныя адтуліны.
• Размяшчэнне: Place the turntable on a stable, level surface away from direct sunlight, heat sources, and strong magnetic fields.
• Уборка: Disconnect the power before cleaning. Use a soft, dry cloth. Avoid liquid cleaners or solvents.
• Абслугоўванне: Не спрабуйце абслугоўваць прыладу самастойна. Давярайце ўсе работы па абслугоўванні кваліфікаваным спецыялістам.

3. Змесціва ўпакоўкі

Праверце, ці ўсе пералічаныя ніжэй прадметы ўваходзяць у камплект. Калі якія-небудзь прадметы адсутнічаюць або пашкоджаныя, неадкладна звярніцеся да дылера.

• Reloop RP-7000 MK2 Direct Drive High Torque Turntable (x2)
• Dust Cover (x2)
• Digital Turntable Stylus Scale
• Record Care Solution
• Сілавы кабель
• RCA кабель
• Зялёны провад
• Сліпмат
• Супрацьвага
• Headshell with Cartridge (pre-mounted or separate, depending on region/bundle)

Малюнак 1: Скончанаview of the Reloop RP-7000 MK2 turntable bundle components.

4. Настройка

4.1 Распакоўка і размяшчэнне

1. Асцярожна выміце ўсе кампаненты з упакоўкі. Захавайце ўпакоўку для наступнай транспарціроўкі.
2. Place the turntable on a flat, stable, and vibration-free surface. Ensure there is enough space for the dust cover to open fully.
3. Attach the dust cover by aligning its hinges with the slots on the turntable's rear.

Малюнак 2: Turntable with the dust cover in place.

4.2 Platter and Slipmat Installation

1. Carefully place the platter onto the center spindle. Ensure it sits flush.
2. Place the slipmat on top of the platter.

4.3 Tonearm and Cartridge Setup

1. If not pre-mounted, attach the headshell with the cartridge to the tonearm. Secure it by turning the locking ring.
2. Screw the counterweight onto the rear of the tonearm.
3. Збалансуйце тонарм: Адпусціце тонарм клamp. Adjust the counterweight until the tonearm is perfectly balanced and floats horizontally.
4. Устанавіць сілу прытрымлівання: Return the tonearm to its rest and clamp it. Rotate the numbered ring on the counterweight to '0' without moving the counterweight itself. Then, rotate the entire counterweight to the recommended tracking force for your cartridge (typically 2-4 grams for DJ cartridges).
5. Set Anti-Skate: Adjust the anti-skate dial to match the tracking force setting.

4.4 Using the Digital Stylus Scale

The included digital stylus scale allows for precise measurement of your cartridge's tracking force, ensuring optimal sound quality and minimizing record wear.

1. Place the stylus scale on the platter.
2. Уключыце вагі кнопкай харчавання.
3. Carefully lower the stylus onto the designated measuring point on the scale.
4. Read the tracking force displayed. Adjust the tonearm's counterweight as needed until the desired force is achieved.

Малюнак 3: Digital Stylus Scale for precise tracking force measurement.

4.5 Злучэнні

1. Аўдыявыхад: Connect the RCA cables from the turntable's audio output to the PHONO input of your mixer or amplifier. If your mixer/amplifier does not have a PHONO input, you will need an external phono preampзадымнік.
2. Правад зазямлення: Connect the ground wire from the turntable to the ground terminal on your mixer or amplifier to reduce hum.
3. Магутнасць: Connect the power cable to the turntable and then to a suitable AC power outlet.

5. Інструкцыя па эксплуатацыі

5.1 Асноўныя функцыі прайгравання

1. Place a record on the slipmat.
2. Select the appropriate speed (33, 45, or 78 RPM) using the speed selector buttons.
3. Націсніце ПУСК/СТОП button to begin platter rotation.
4. Carefully lift the tonearm using the cueing lever and position the stylus over the desired groove on the record.
5. Апусціце рычаг рэгулявання, каб акуратна размясціць стылус на пласцінцы.
6. To stop playback, lift the tonearm using the cueing lever, return it to the tonearm rest, and press the ПУСК/СТОП кнопка.

Малюнак 4: Turntable platter and control layout.

5.2 Pitch Control

The pitch fader allows you to adjust the playback speed (BPM) of the record. Move the fader up or down to increase or decrease the pitch. The pitch range can be selected using the range buttons (e.g., +/- 8%, 16%, 50%).

5.3 Функцыя рэверсу

The RP-7000 MK2 features a reverse playback function. Press the ЗВАРОТ button to change the direction of platter rotation. Press it again to return to normal playback.

6. Тэхнічнае абслугоўванне

6.1 Чыстка прайгравальніка

• Перад чысткай заўсёды адключайце сетку.
• Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the surface of the turntable and dust cover.
• Avoid using abrasive cleaners, solvents, or chemical sprays, as these can damage the finish.

6.2 Сыход за стылусам

• Gently brush the stylus from back to front using a soft stylus brush to remove dust and debris.
• Пазбягайце дакранацца да стылуса пальцамі.

6.3 Record Care

The included record care solution helps maintain the quality of your vinyl records and prolong their lifespan.

1. Apply a small amount of record care solution to a clean, soft, lint-free cloth or a dedicated record cleaning brush.
2. Gently wipe the record surface in a circular motion, following the grooves.
3. Allow the record to dry completely before playing.

Малюнак 5: Record Care Solution for maintaining vinyl quality.

7. Выпраўленне непаладак

8. Тэхнічныя характарыстыкі

9. Гарантыя і падтрымка

Reloop products are designed for reliability and performance. For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Reloop website. For technical support or service inquiries, please contact your authorized Reloop dealer or distributor.

вытворца: Паўтарыць

Дата першай даступнасці: 8 ліпеня 2022 г