Candy CSOE C10DG-S
Candy Smart Pro Condensation Dryer User Manual
Model: CSOE C10DG-S
Марка: Цукеркі
1. Уводзіны
Welcome to the user manual for your new Candy Smart Pro Condensation Dryer. This appliance is designed to provide efficient and convenient drying for your laundry, featuring smart connectivity and a range of programs to suit various fabric types. Please read this manual carefully before using the appliance to ensure safe and optimal operation. Keep this manual for future reference.

Фронт view of the Candy Smart Pro Condensation Dryer, showcasinяго сучасны дызайн і панэль кіравання.
2. Інфармацыя па бяспецы
For your safety and to ensure proper use, always adhere to the following precautions:
- Пераканайцеся, што прылада належным чынам заземлена і падключана да адпаведнай крыніцы харчавання.
- Не ўсталёўвайце сушылку ўamp навакольнага асяроддзя або месцаў, дзе ён можа падвяргацца ўздзеянню вады.
- Keep the area around the dryer clear of obstructions to ensure proper ventilation.
- Не сушыце нямытыя рэчы ў сушыльнай машыне.
- Рэчы, якія былі забруджаныя такімі рэчывамі, як кулінарны алей, ацэтон, спірт, бензін, газа, пятновыводители, шкіпінар, воск і сродкі для выдалення воску, перад сушкай у сушыльнай машыне неабходна памыць у гарачай вадзе з вялікай колькасцю мыйнага сродкі.
- Дастаньце з кішэняў усе прадметы, такія як запальнічкі і запалкі.
- Сачыце за дзецьмі, каб яны не гулялі з прыладай.
3. Асаблівасці прадукту
The Candy Smart Pro Dryer offers a range of innovative features for an enhanced drying experience:
- Smart Pro Dryer: Versatile and fast, with quick cycles ranging from 30 to 90 minutes for daily needs. The door is positioned 3.5 cm higher than standard models, improving comfort during loading and unloading.
- Programmable Start (Smart Start Delay): Delay the start of a cycle by up to 24 hours. This allows you to run the dryer during off-peak hours or have laundry ready upon your return.
- Праграма для воўны: Specifically designed to protect wool garments by controlling temperature and drum movement, preventing felting and friction. Ensures delicate and accurate care for your valuable items.
- Super Easy Iron Function: Utilizes a Smart sensor and alternating drum movement to reduce creases and tangles, significantly cutting down ironing time and simplifying laundry management.
- App Control (Wi-Fi & hOn App): Manage your dryer remotely via Wi-Fi and the hOn App. Access drying and maintenance tips, real-time statistics, consumption reports, and over 40 additional drying cycles through Smart Touch.

Quick Cycles for daily needs.

Remote control via hOn App.

Super Easy Iron function for less wrinkles.

Programmable Start Delay.
4. Настройка і ўстаноўка
Правільная ўстаноўка мае вырашальнае значэнне для прадукцыйнасці і бяспекі вашай сушылкі.
4.1 Распакаванне
Carefully remove all packaging materials. Inspect the dryer for any transit damage. Report any damage to your retailer immediately.
4.2 Размяшчэнне
Place the dryer on a firm, level floor. Ensure there is adequate ventilation around the appliance. Do not block the air intake or exhaust vents. The dryer can be placed next to a washing machine or stacked on top of a compatible washing machine using a stacking kit (sold separately).
4.3 Электрычнае падключэнне
Падключыце сушылку да належным чынам заземленай электрычнай разеткі. Пераканайцеся, што аб'ёмtagэлектрычная магутнасць і частата адпавядаюць характарыстыкам, указаным на таблічцы з характарыстыкамі прылады.
4.4 Памеры
The dimensions of the dryer are approximately 59.6 cm (width) x 58.5 cm (depth) x 85 cm (height).

Approximate dimensions of the dryer: 59.6 cm (W) x 58.5 cm (D) x 85 cm (H).
5. Інструкцыя па эксплуатацыі
Follow these steps for effective and efficient drying:
5.1 Падрыхтоўка бялізны
- Рассартуйце бялізну па тыпу тканіны і жаданай ступені сухасці.
- Close zippers, hooks, and fastenings to prevent damage.
- Do not overload the dryer. Refer to the program guide for maximum load capacities.
5.2 Загрузка сушыльнай машыны
Open the dryer door and place the sorted laundry inside the drum. Close the door firmly.
5.3 Выбар праграмы
Turn the program selector knob to choose the desired drying program. The display will show the estimated drying time. You can also use the hOn App for additional programs and smart suggestions.
5.4 Налада параметраў
Depending on the selected program, you may be able to adjust options such as dryness level, anti-crease, or delay start. Refer to the control panel symbols and the hOn App for available options.
5.5 Запуск цыкла
Націсніце кнопку Пуск/Паўза, каб пачаць цыкл сушкі.
5.6 Канец цыкла
Once the cycle is complete, the dryer will signal. Remove the laundry promptly to minimize creasing.
6. Тэхнічнае абслугоўванне
Рэгулярнае абслугоўванне забяспечвае даўгавечнасць і эфектыўнасць вашай сушылкі.
6.1 Ачыстка фільтра для ворса
The lint filter should be cleaned after every drying cycle. A clogged filter can reduce drying efficiency and increase energy consumption.
- Адкрыйце дзверцы сушылкі.
- Выцягніце фільтр для збору ворса, размешчаны ўнутры адтуліны дзвярэй.
- Выдаліце назапашаны ворсін ўручную або мяккай шчоткай.
- Шчыльна ўстаўце фільтр на яго месца.

Locate and open the filter compartment at the bottom of the dryer.

Carefully remove the filter for cleaning.
6.2 Апаражненне кантэйнера для вады
As a condensation dryer, water extracted from the laundry is collected in a container. This container must be emptied after each cycle.
- Pull out the water container (usually located at the top left or bottom of the appliance).
- Зліце сабраную ваду ў ракавіну або каналізацыю.
- Push the container back into its position until it clicks.
6.3 Ачыстка кандэнсатара
The condenser should be cleaned periodically (e.g., every few months) to maintain drying efficiency. Refer to your appliance's specific instructions for condenser access and cleaning.
7. Выпраўленне непаладак
If you encounter issues with your dryer, consult the following common problems and solutions:
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Сушылка не запускаецца | Няма электрычнасці; дзверцы не зачыненыя; праграма не выбрана. | Праверце электрасілкаванне; пераканайцеся, што дзверцы шчыльна зачыненыя; выберыце праграму і націсніце «Пуск». |
| Бялізна не сохне належным чынам | Lint filter clogged; Water container full; Overloaded; Incorrect program. | Clean lint filter; Empty water container; Reduce load size; Select appropriate program. |
| Празмерны шум | Староннія прадметы ў барабане; сушылка нераўнамерна ўстаноўлена. | Check drum for objects; Ensure dryer is on a level surface. |
| Код памылкі на дысплеі | Канкрэтная няспраўнасць. | Refer to the full user manual or hOn App for specific error code meanings and solutions. Contact customer support if the issue persists. |
8. Тэхнічныя характарыстыкі
- Марка: Цукеркі
- Нумар мадэлі: CSOE C10DG-S
- Тып: Кандэнсатная сушылка
- Ёмістасць: 10 кілаграма
- колер: Белы
- Памеры (ШxГxВ): 59.6 х 58.5 х 85 см
- Вага: 34.2 кг
- Клас энергаэфектыўнасці: B
- Падключэнне: Wi-Fi + BLE (Bluetooth Low Energy)
- Краіна паходжання: Кітай
9. Гарантыя і падтрымка
Your Candy Smart Pro Dryer is covered by a manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Candy webсайт.
9.1 Падтрымка кліентаў
If you require technical assistance, have questions about your appliance, or need to report a fault, please contact Candy customer support. Have your model number (CSOE C10DG-S) and serial number ready when contacting support.
For returns or issues related to your purchase, please refer to the retailer's return policy. For purchases made on Amazon, products are generally returnable within 14 days of receipt. Specialized customer support is also available through Amazon.
Вы таксама можаце наведаць чыноўніка Крама цукерак на Amazon для атрымання дадатковай інфармацыі і абнаўленняў прадуктаў.