Кіраўніцтва карыстальніка для замены пульта дыстанцыйнага кіравання VINABTY

Уводзіны

This manual provides comprehensive instructions for the VINABTY Replacement Remote Control. This remote is designed to function as a direct replacement for original remote controls used with various Harman Kardon Audio Video Receivers. It offers basic infrared (IR) functionality without requiring any programming.

Настройка

Ўстаноўка акумулятара

The VINABTY Replacement Remote Control requires two AAA batteries for operation. Follow these steps to install the batteries:

1. Знайдзіце батарэйны адсек на задняй частцы пульта дыстанцыйнага кіравання.
2. Зрушыце вечка батарэйнага адсека ўніз або націсніце на зашчапку і падніміце яе, каб адкрыць.
3. Устаўце дзве батарэйкі тыпу AAA, пераканаўшыся, што станоўчая (+) і адмоўная (-) клемы правільна сумяшчаюцца з пазнакамі ўнутры адсека.
4. Зачыніце вечка батарэйнага адсека, зрушыўшы яго назад да пстрычкі.

Image: Back of the remote control with the battery compartment.

This image displays the rear side of the VINABTY remote control, highlighting the battery compartment located at the bottom. The compartment cover is visible, indicating where to insert the two AAA batteries.

Першапачатковае выкарыстанне

Once batteries are installed, the remote is ready for use. No additional programming or setup is required. Simply point the remote control towards your Harman Kardon Audio Video Receiver and press the desired function button.

Інструкцыя па эксплуатацыі

The VINABTY Replacement Remote Control provides direct access to common functions of your Harman Kardon Audio Video Receiver. Ensure there is a clear line of sight between the remote's IR emitter and the receiver's IR sensor.

Image: Front of the remote control with button layout.

This image shows the front face of the VINABTY remote control, displaying its full array of buttons. Key sections include power, number pad, volume, channel, input selection, and navigation controls.

Асноўныя функцыі

• SHIFT / Power: Turns the receiver on or off. The red button at the top.
• Лічбавая клавіятура (0-9): For direct input of channel numbers or other numerical selections.
• V+ / V-: Рэгулюе гучнасць уверх ці ўніз.
• CH+ / CH-: Змяняе канал уверх ці ўніз.
• AV / HDMI / TV: Selects different audio/video input sources.
• МЕНЮ / ОК / Стрэлкі навігацыі: Выкарыстоўваецца для навігацыі па меню і пацверджання выбару на дысплеі прыёмніка.
• EXIT / RETURN: Exits current menu or returns to the previous screen.
• СОН: Activates the sleep timer function on compatible receivers.
• SPKR: Speaker selection or adjustment.
• AM/FM: Пераключэнне паміж дыяпазонамі радыё AM і FM.
• НАСТРОЙКА: For manual radio tuning.
• DOLBY SUR. / DTS SUR. / LOGIC7: Selects various surround sound modes.
• VID1 / DVD / CD: Direct input selection for specific devices.
• Other buttons are labeled for specific functions and should correspond to your receiver's capabilities.

Compatible Receiver Models

This remote control is compatible with the following Harman Kardon Audio Video Receiver models:

• AVR130
• AVR 130 E10
• AVR210
• AVR135
• AVR146
• AVR220
• AVR225
• AVR7500

Тэхнічнае абслугоўванне

Уборка

To clean the remote control, use a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners, abrasive pads, or chemical solvents, as these may damage the remote's surface or internal components.

Замена батарэі

Replace batteries when the remote's performance degrades or stops functioning. Always replace both AAA batteries at the same time with new ones. Do not mix old and new batteries, or different types of batteries.

Ліквідацыю непаладак

• Пульт не адказвае:
  • Праверце, ці правільна ўстаўлены батарэйкі з захаваннем палярнасці (+/-).
  • Замяніце старыя батарэйкі новымі батарэйкамі тыпу ААА.
  • Пераканайцеся, што паміж пультам дыстанцыйнага кіравання і ІЧ-датчыкам прымача няма перашкод.
  • Verify that you are within the effective operating range (up to 33 feet).
• Не працуюць пэўныя кнопкі:
  • Some functions may be specific to certain Harman Kardon receiver models. Refer to your receiver's original manual for specific feature compatibility.
  • Пераканайцеся, што пульт накіраваны непасрэдна на прыёмнік.

Тэхнічныя характарыстыкі

Гарантыя і падтрымка

For information regarding warranty coverage or technical support, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact the retailer where the product was acquired. As a replacement remote, specific warranty terms may vary.