1. Прадукт скончыўсяview
The Sofirn HS20 LED Headlamp is a versatile and powerful lighting tool designed for various outdoor activities and work environments. It features dual emitters, combining a spotlight for long-range illumination and a floodlight for wide-area coverage. The headlamp is rechargeable via USB-C and built with durable aluminum for reliable performance.

Image: Sofirn HS20 LED Headlamp with adjustable headband.
2. Змесціва ўпакоўкі
Калі ласка, праверце ўпакоўку на наяўнасць наступных прадметаў:
- 1x Sofirn HS20 Headlamp
- 1x акумулятарная батарэя
- 1x кабель для зарадкі USB
- 1x Кіраўніцтва карыстальніка
3. Настройка
3.1 Устаноўка батарэі
To install the battery, unscrew the tail cap of the headlamp. Insert the provided 18650 lithium-ion battery with the positive (+) end facing towards the head of the lamp. Screw the tail cap back on securely to ensure proper contact and water resistance.

Image: Close-up of the USB-C charging port located under the tail cap.
3.2 Зарадка галоўкіamp
The HS20 features a built-in USB-C charging port. Unscrew the tail cap to reveal the port. Connect the included USB charging cable to the headlamp and a compatible USB power source (e.g., wall adapter, computer, power bank). The indicator light will show charging status. A full charge typically takes approximately 2 hours.

Image: Various methods for charging the Sofirn HS20 headlamp праз USB-C.
4. Інструкцыя па эксплуатацыі
The HS20 headlamp features independent control for its spotlight and floodlight emitters.

Image: Diagram showing the independent spotlight and floodlight LEDs on the Sofirn HS20.
4.1 Асноўныя аперацыі
- Уключыць/выключыць: Press the respective button (left for floodlight, right for spotlight) to turn on the corresponding LED. Press again to turn off.
- Рэжым цыклічнасці: While an LED is on, press and hold its button to cycle through Eco, Low, Medium, and High modes. Release the button to select the desired brightness.
- Рэжым Турба: From any mode, double-press the respective button to activate Turbo mode. Double-press again to return to the previously used mode.
- Рэжым месячнага святла: From OFF, press and hold the respective button for approximately 1 second to activate Moonlight mode.
- Функцыя памяці: Хэдлamp will remember the last used brightness level for each LED (except Turbo and Moonlight) when turned off and on again.
- Dual LED Operation: Both the spotlight and floodlight can be operated independently or simultaneously. Activate each LED using its dedicated button.

Image: Visual representation of the five lighting modes (Turbo, High, Med, Low, ECO) and their respective lumen outputs and beam distances for Throw, Flood, and Throw-Flood combinations.
4.2 Функцыя блакіроўкі
To prevent accidental activation, especially during transport or storage, the headlamp features a lockout function.
- Актываваць блакіроўку: From OFF, triple-press either button. The headlamp will flash once to indicate it is locked.
- Дэактываваць блакіроўку: Triple-press either button again. The headlamp will turn on in the last used mode, indicating it is unlocked.
4.3 Beam Characteristics
The HS20 offers distinct beam patterns:
- Пражэктар: Provides a focused beam for long-distance visibility, ideal for identifying objects far away.
- Пражэктар: Offers a wide, even beam for close-up tasks and general area illumination, reducing eye strain.
- Combined (Spot + Flood): Utilizes both emitters for maximum output and a balanced beam combining throw and flood.

Image: Comparison of the floodlight and spotlight beams in an outdoor setting, demonstrating their distinct illumination patterns.
4.4 Афіцыйныя відэа пра прадукт
The following videos provide additional visual information on the Sofirn HS20 headlamp's features and performance:
Video: Demonstration of the Sofirn HS20 LED headlamp, highlighting its 2000 high lumens and rechargeable capabilities.
Video: Beam shot comparison of the HS20 headlamp, шоуasing its light output in different scenarios.
5. Тэхнічнае абслугоўванне
- Уборка: Ачысціць галавуamp з мяккім, damp тканіна. Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі або растваральнікі.
- змазка: Periodically lubricate the O-rings with silicone grease to maintain water resistance.
- Сыход за батарэяй: Захаваць галавуamp with a partially charged battery if not used for extended periods. Recharge the battery every 3-6 months to prolong its lifespan.
- захоўванне: Захаваць галавуamp у прахалодным сухім месцы, удалечыні ад прамых сонечных прамянёў і экстрэмальных тэмператур.
6. Выпраўленне непаладак
- Хэдлamp не ўключаецца:
- Check if the battery is inserted correctly with the positive (+) end facing the head.
- Пераканайцеся, што хвост цалкам зацягнуты.
- Пераканайцеся, што батарэя зараджана.
- Check if the lockout function is activated (triple-press to deactivate).
- Light output is dim or flickering:
- Магчыма, батарэя разраджаная; зарадзіце яе.
- Clean the battery contacts and the headlamp's internal contacts.
- Праблемы з зарадкай:
- Ensure the USB-C cable is properly connected.
- Паспрабуйце іншую крыніцу харчавання або кабель USB.
- Verify the tail cap is unscrewed to expose the charging port.
If issues persist, please contact Sofirn customer support for assistance.
7. Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Дэталь |
|---|---|
| Марка | сафірн |
| мадэль | HS20 |
| Тып крыніцы святла | LED (Spotlight: XHP50.2 or SFT40, Floodlight: LH351D) |
| Максімальная магутнасць у люменах | 2700 Lumens (Combined) |
| Максімальная далёкасць прамяня | 136 Meters (Combined) |
| Крыніца харчавання | Battery Powered (1x 18650 Lithium Polymer) |
| Порт для зарадкі | USB-C |
| Матэрыял | Алюміній |
| Узровень воданепранікальнасці | IPX8 (воданепранікальны) |
| Ўдаратрываласць | Да 1 метраў |
| Памеры | 6.6" Г x 2.6" Ш x 2.5" У |
| Вага прадмета | 0.25 кілаграма (8.8 унцыі) |
8. Інфармацыя па бяспецы
- Не кідайце святло прама ў вочы.
- Захоўваць у месцах, недаступных дзецям.
- Avoid disassembling the headlamp, as this may damage it and void the warranty.
- Выкарыстоўвайце толькі рэкамендаваны тып батарэі.
- Не агаляйце галавуamp to extreme heat or open flames.
- Ensure the tail cap is fully tightened before exposing the headlamp паліваць.
- Увага: The LEDs of the headlamp can get extremely hot when on high brightness. Exercise caution when handling and storing the headlamp, especially when packed in bags, to prevent accidental activation and potential damage or fire hazards.