Важная інфармацыя па бяспецы
Please read this manual carefully before using your appliance and keep it for future reference. Always follow basic safety precautions to reduce the risk of fire, electric shock, and injury.
- Электрабяспека: Пераканайцеся, што прылада падключана да належным чынам заземленай разеткі з патрэбным напружаннемtage (220 Volts). Do not use extension cords or adapters.
- Вентыляцыя: Maintain adequate ventilation around the appliance to prevent overheating. Do not block any ventilation openings.
- Апрацоўка: The appliance is heavy (48 kg). Use caution and proper lifting techniques when moving it.
- Вогненебяспечныя матэрыялы: Не захоўвайце ў гэтай прыладзе выбухованебяспечныя рэчывы, такія як аэразольныя балоны з лёгкаўзгаральным газам.
- Бяспека дзяцей: Keep children away from the appliance, especially when the door is open.
Прадукт скончаныview
The Candy CHCS 514EW is a freestanding combined refrigerator, designed with the refrigerator compartment located above the freezer compartment. This configuration offers convenient access to frequently used items in the refrigerator while providing ample storage for frozen goods.
Ключавыя кампаненты
- Халадзільнае аддзяленне: Located at the top, featuring glass shelves and a crisper drawer for fresh produce.
- Маразільнае аддзяленне: Located at the bottom, equipped with multiple drawers for organized frozen food storage.
- Дзвярныя скрыні: Adjustable bins on the inside of both doors for bottles, jars, and smaller items.
This image shows the front of the Candy CHCS 514EW combined refrigerator, featuring its two-door design with the refrigerator compartment on top and the freezer compartment below, in a clean white finish.
This image displays the interior of the Candy CHCS 514EW refrigerator, showing the spacious refrigerator compartment with glass shelves and a crisper drawer, and the freezer compartment with multiple drawers.
Настройка і ўстаноўка
Распакаванне
- Зніміце ўсе ўпаковачныя матэрыялы, у тым ліку ахоўныя плёнкі і стужкі.
- Inspect the appliance for any transit damage. Report any damage to your retailer immediately.
Размяшчэнне
- Place the refrigerator on a firm, level surface. Adjust the leveling feet if necessary to ensure stability.
- Allow sufficient space around the appliance for proper air circulation (at least 10 cm at the back and sides, and 30 cm above).
- Avoid placing the appliance near heat sources (e.g., ovens, radiators) or in direct sunlight.
The appliance dimensions are approximately 151 cm (height) x 55 cm (width) x 58 cm (depth). Ensure your chosen location accommodates these measurements with adequate clearance.
Электрычнае падключэнне
- Plug the appliance into a dedicated 220 Volt, 50 Hz, AC power outlet.
- Пераканайцеся, што шнур сілкавання не заціснуты і не пашкоджаны.
Першае выкарыстанне
- Ачысціце ўнутраную частку прыбора з рэклamp тканіна і мяккае сродак для мыцця.
- After plugging in, allow the appliance to operate for at least 2-3 hours before loading food, to ensure it reaches the correct temperature.
Інструкцыя па эксплуатацыі
Кантроль тэмпературы
The refrigerator and freezer temperatures are controlled by a single thermostat. Adjust the dial inside the refrigerator compartment to set the desired cooling level. Higher numbers typically indicate colder temperatures.
- Рэкамендаваны параметр: For general use, a medium setting is usually sufficient.
- Рэгуляванне: Turn the thermostat dial clockwise for colder temperatures and counter-clockwise for warmer temperatures.
Тэхналогія нізкага марозу
This appliance features Low Frost technology in the freezer compartment. This system significantly reduces frost build-up by up to 20% compared to standard direct cooling freezers, minimizing the need for frequent manual defrosting and improving energy efficiency.
Рэкамендацыі па захоўванні харчовых прадуктаў
- Халадзільнік: Store fresh foods, dairy products, and beverages. Use the crisper drawer for fruits and vegetables.
- Маразільная камера: Store pre-packaged frozen foods and items for long-term preservation. Ensure food is properly sealed to prevent freezer burn.
- Do not place hot food directly into the refrigerator or freezer. Allow it to cool down first.
Тэхнічнае абслугоўванне
Уборка
- Інтэр'ер: Clean regularly with a solution of warm water and mild detergent. Rinse and dry thoroughly. Remove shelves and drawers for easier cleaning.
- Знешні выгляд: Працярыце паверхні мяккай, damp тканіна. Пазбягайце абразіўных ачышчальнікаў.
- Дзвярныя ўшчыльняльнікі: Рэгулярна чысціце ўшчыльняльнікі дзвярэй, каб забяспечыць шчыльнасць і прадухіліць страту энергіі.
- Шпулькі кандэнсатара: Periodically clean the condenser coils at the back of the appliance (if accessible) to maintain efficiency. Unplug the appliance before cleaning.
Размарозка
The refrigerator compartment features an automatic defrost system. Frost that forms on the back wall will melt periodically and drain away.
For the freezer compartment, thanks to Low Frost technology, manual defrosting is required less frequently. When the frost layer reaches about 3-5 mm thickness, it is recommended to defrost manually. To do so:
- Адключыце прыбор ад сеткі.
- Выміце ўсе прадукты харчавання і пастаўце іх у прахалоднае месца.
- Пакіньце дзверцы маразільнай камеры адчыненымі, каб іней раставаў натуральным чынам. Пакладзеце ручнікі на дно, каб яны ўбіралі ваду.
- Пасля размарозкі старанна ачысціце і высушыце ўнутраную частку, перш чым зноў падключыць прыладу да сеткі і вярнуць прадукты.
Магутнасцьtage
- Падчас улады нtagе., трымайце дзверы зачыненымі, каб падтрымліваць унутраную тэмпературу як мага даўжэй.
- Avoid opening the doors unnecessarily.
Ліквідацыю непаладак
Перад тым, як звяртацца ў службу падтрымкі кліентаў, праверце наступныя распаўсюджаныя праблемы і іх рашэнні:
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Прыбор не працуе. | Няма крыніцы харчавання. | Check if the power plug is properly inserted and the circuit breaker is not tripped. |
| Прылада недастаткова астуджае. | Door not closed properly; thermostat setting too high; excessive food load; poor ventilation. | Ensure door is sealed; adjust thermostat to a colder setting; do not overload; ensure adequate space around appliance. |
| Празмерны шум. | Appliance is not level; objects touching the back wall. | Адрэгулюйце ножкі для выраўноўвання; пераканайцеся, што нічога не дакранаецца да прылады. |
| Вада на падлозе. | Defrost drain blocked or drip tray overflowing. | Clear the drain hole; empty and reposition the drip tray. |
Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Каштоўнасць |
|---|---|
| Марка | Цукеркі |
| мадэль | CHCS 514EW (34004841) |
| Памеры прадукту (Д х Ш х У) | 58 х 55 х 151 см |
| Вага | 48 кг |
| Агульная ёмістасць | 207 літра |
| Ёмістасць халадзільніка | 138 літра |
| Ёмістасць маразільнай камеры | 69 літра |
| Гадавое спажыванне энергіі | 205 кВт.гадз/год |
| Клас энергаэфектыўнасці | E |
| Узровень шуму | 40 дБ |
| Тып ўстаноўкі | корпусная |
| Колькасць дзвярэй | 2 |
| Сістэма размарожвання | Аўтаматычная (халадзільнік), нізкая ступень замярзання (маразільнік) |
| тtage | 220 вольт |
| Колькасць паліц | 3 |
| Колькасць скрынь | 4 |
| Арыентацыя дзвярэй | правільна |
| Матэрыял дзвярэй | Шкло |
| Date of First Availability | 25 мая 2021 г |
This image displays the EU energy label for the Candy CHCS 514EW refrigerator, indicating its Class E energy efficiency, 205 kWh/annum energy consumption, 40 dB noise level, 69 liters freezer capacity, and 138 liters refrigerator capacity.
For more detailed product information, refer to the Інфармацыйны ліст прадукту EPREL.
Гарантыя і падтрымка
Your Candy CHCS 514EW refrigerator comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including warranty period and coverage details.
For technical assistance, spare parts, or to schedule a service appointment, please contact Candy customer support. Contact information can typically be found on the manufacturer's official webна сайце або ў дакументах аб куплі.
When contacting support, please have your model number (CHCS 514EW) and serial number ready to expedite the process.