Edifier X3s True Wireless Stereo Earbuds User Manual

1. Уводзіны

Дзякуй за пакупкуasing the Edifier X3s True Wireless Stereo Earbuds. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your earbuds to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before use.

Image: The Edifier X3s earbuds, one removed from the open charging case, showcasinг іх кампактны дызайн.

2. Змесціва ўпакоўкі

• Edifier X3s True Wireless Earbuds (Left and Right)
• Чахол для зарадкі
• USB-кабель для зарадкі
• Наканечнікі (розных памераў)
• Кіраўніцтва карыстальніка

3. Настройка

3.1 Зарадка навушнікаў і футляра

Перад першым выкарыстаннем цалкам зарадзіце навушнікі і зарадны футляр.

1. Place the earbuds into the charging case. Ensure they are correctly seated; the indicator lights on the earbuds will illuminate.
2. Connect the charging case to a power source using the provided USB cable. The indicator light on the charging case will show charging status.
3. A full charge for the charging case typically takes approximately 8 hours. The earbuds will charge automatically when placed in the case.

3.2 Спалучэнне па Bluetooth

Follow these steps to pair your Edifier X3s earbuds with your device:

1. Пераканайцеся, што навушнікі зараджаны.
2. Адкрыйце зарадны кейс. Навушнікі аўтаматычна пяройдуць у рэжым спалучэння, пра што будзе сведчыць мігценне індыкатара на навушніках.
3. На вашай прыладзе (смартфоне, планшэце і г.д.) уключыце Bluetooth і пачніце пошук новых прылад.
4. Select "EDIFIER X3s" from the list of available devices.
5. Once connected, a voice prompt will confirm successful pairing, and the earbud indicator lights will turn off.

Падтрымка навушнікаў TrueWireless Mirroring, allowing seamless switching between single and dual earbud use.

4. Інструкцыя па эксплуатацыі

4.1 Сэнсарнае кіраванне

The Edifier X3s earbuds feature intuitive touch controls on each earbud. Refer to the diagram below for specific functions:

Image: A diagram illustrating the touch control functions for the left and right Edifier X3s earbuds.

• Адно націсканне (злева/зправа): Play/Pause music, Answer an Incoming Call
• Double Tap (L): Папярэдняя песня
• Double Tap (R): Наступная песня
• Трайное націсканне (L): Switch On Game Mode
• Трайное націсканне (R): Актывуйце галасавой памочнік
• Long Press for 2-3 Seconds (L/R): Hang Up/Reject a Call
• Long Press (L): Памяншэнне гучнасці
• Long Press (R): Павялічыць гучнасць

4.2 Рэжым гульні

To enhance your gaming experience, the Edifier X3s features a dedicated Game Mode. Triple-tap the злева earbud to activate or deactivate Game Mode. This mode optimizes audio-visual synchronization for gaming.

Image: A person holding a smartphone, playing a game, with the text "Synchronized Audio and Video. Game mode is supported for an immersive gaming experience."

5. Асноўныя магчымасці

• True Wireless Experience: Bluetooth V5.2 with Qualcomm aptX audio decoding for high-fidelity sound and stable connections.


Image: A close-up of the Qualcomm aptX QCC3040 chip, highlighting Bluetooth V5.2 with aptX audio decoding for lossless audio transmission.

• Падоўжаны час прайгравання: Up to 28 hours of total playtime, with 8 hours from the earbuds and an additional 20 hours from the charging case.

Image: Hands holding the Edifier X3s charging case, with an overlay indicating "Up to 28 hours of playback in total: 8 hours (earbuds), 20 hours (charging case)".
• Superior Call Clarity: Equipped with Qualcomm cVc 8.0 noise cancellation technology for crystal clear calls.


Image: A graphic illustrating cVc 8.0 noise reduction, showing how ambient noise is reduced while voice remains clear during calls.

• IP55 Rated Protection: Dust and water resistance make these earbuds suitable for outdoor activities and various weather conditions.


Image: A woman exercising, with an overlay indicating "Dust and water resistant. Feel free to use them at the gym or on a rainy day. IP55-Rated."

• Зручны і лёгкі дызайн: Weighing only 62g, these earbuds provide a secure and comfortable fit for extended wear.

6. Тэхнічнае абслугоўванне

6.1 Ачыстка

• Рэгулярна працірайце навушнікі і зарадны футляр мяккай, сухой тканінай без ворса.
• Зніміце амбушуры і пры неабходнасці памыйце іх мяккім мылам і вадой. Перад тым, як зноў прымацаваць іх, пераканайцеся, што яны цалкам сухія.
• Ватным тампонам акуратна ачысціце кантакты зарадкі як на навушніках, так і на чахле.

6.2 Захоўванне

• Калі навушнікі не выкарыстоўваюцца, захоўвайце іх у зарадным чахле, каб абараніць і падтрымліваць зараджанасць.
• Захоўваць у прахалодным, сухім месцы, удалечыні ад экстрэмальных тэмператур і прамых сонечных прамянёў.

6.3 Воданепранікальнасць і пыланепранікальнасць

The earbuds are IP55 rated, meaning they are protected against dust ingress and low-pressure water jets from any direction. While they can withstand sweat and light rain, they are not designed for submersion in water. Do not use them while swimming or showering.

7. Выпраўленне непаладак

• Навушнікі не спалучаюцца: Пераканайцеся, што абодва навушнікі знаходзяцца ў зарадным чахле, затым адкрыйце вечка, каб пачаць рэжым спалучэння. Праверце налады Bluetooth вашай прылады і паспрабуйце падключыцца зноў.
• Працуе толькі адзін навушнік: Змесціце абодва навушнікі назад у зарадны чахол, зачыніце вечка, пачакайце некалькі секунд, а затым зноў адкрыйце яго. Гэта часта сінхранізуе іх зноў.
• Няма гуку: Check the volume level on both your device and the earbuds. Ensure the earbuds are properly paired and connected.
• Праблемы з зарадкай: Verify that the charging cable is securely connected and the power source is active. Clean the charging contacts on the earbuds and case.
• Дрэнная якасць выкліку: Ensure the earbuds are clean and positioned correctly in your ears. Check for any obstructions to the microphone.

8. Тэхнічныя характарыстыкі

• мадэль: EDIFIER X3S
• Падключэнне: Бесправадная сувязь (Bluetooth версіі 5.2)
• Дэкадаванне аўдыё: Qualcomm aptX
• Падаўленне шуму: Qualcomm cVc 8.0 (for calls)
• Час гульні: Earbuds: 8 hours, Total with Charging Case: 28 hours
• Час зарадкі (чахол): Прыкладна 8 гадзіны
• Вода/пыланепранікальнасць: IP55 рэйтынг
• Метад кантролю: Дакранацца
• Вага: 62 грамаў (усяго)
• матэрыял: Polycarbonate (PC), Thermoplastic Elastomer (TPE)
• Сумяшчальныя прылады: Smartphones, Gaming Devices, Tablets

9. Гарантыя і падтрымка

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Edifier webсайт. Захоўвайце пацвярджэнне пакупкі для любых гарантыйных прэтэнзій.