Кіраўніцтва карыстальніка да дакладных вагаў Radwag PS 200/2000.R1

Уводзіны

This manual provides comprehensive instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your Radwag PS 200/2000.R1 Precision Balance. This instrument is designed for precise weighing applications, offering dual range capacity of 200g/2000g with readability of 0.001g/0.01g. It features a backlit LCD display, programmable buttons, and various connectivity options to enhance your laboratory or industrial processes.

Please read this manual thoroughly before using the balance to ensure safe and efficient operation and to achieve optimal performance.

Настройка і ўстаноўка

1. Распакаванне і праверка

Carefully remove the balance from its packaging. Inspect all components for any signs of damage that may have occurred during transit. Ensure all listed accessories are present.

• PS 200/2000.R1 Precision Balance unit
• Вагой
• Адаптар харчавання
• Кіраўніцтва карыстальніка (гэты дакумент)

2. Placement and Leveling

Place the balance on a stable, level surface free from vibrations, drafts, and direct sunlight. Avoid locations near air conditioning vents, windows, or heavy machinery. Use the adjustable feet at the bottom of the balance to level the unit. The integrated spirit level (bubble level) on the balance indicates when it is perfectly level.

Малюнак 1: Спераду view of the Radwag PS 200/2000.R1 Precision Balance, showing the display and control panel.

Малюнак 2: Пад вуглом view of the balance, highlighting its compact design and adjustable feet.

3. Падключэнне сілкавання

Connect the provided power adapter to the balance's power input port and then plug it into a suitable electrical outlet. Ensure the power supply matches the balance's requirements (100-240V AC 50/60Hz or 12V DC 1.2A).

Малюнак 3: Задняя частка view of the balance, illustrating the power input and communication ports (RS232, USB).

4. Першапачатковая каліброўка

For optimal accuracy, it is recommended to perform an initial calibration after setup and whenever the balance is moved to a new location or experiences significant temperature changes. Refer to the balance's on-screen menu or the detailed technical specifications for calibration procedures.

Operating the Balance

Дысплей і клавіятура

The PS 200/2000.R1 features a backlit LCD display for clear readability and an intuitive keypad for easy operation. The display provides weight readings, unit indications, and menu prompts. The keypad includes dedicated buttons for common functions and programmable function keys (F1-F4) for customized shortcuts.

Малюнак 4: Буйны план view of the balance's backlit LCD display, showing a weight reading and various indicators.

Basic Weighing Operations

• Уключэнне/выключэнне харчавання: Націсніце Уключэнне/Выключэнне button to power the balance on or off.
• Абнуленне: Націсніце -0- button to set the display to zero. This is typically done before placing any sampле на патэльню.
• Функцыя тары: Place an empty container on the weighing pan. Press the -Т- button to tare the container's weight. The display will show zero, allowing you to weigh only the contents.
• Выбар адзінкі: Націсніце Адзінкі button to cycle through available weighing units (e.g., grams, milligrams, kilograms).

Advanced Functions and Weighing Modes

The PS 200/2000.R1 balance offers a variety of advanced functions and weighing modes to suit diverse applications:

• Аўтатэст: Self-diagnostic function.
• Дазавання: For precise dispensing of materials.
• Працэнтнае ўзважванне: Measures weight as a percentage эталоннага вагі.
• Падсумоўваючы: Назапашвае некалькі ўзважванняў.
• Падлік дэталяў: Counts individual items based on a reference weight.
• Checkweighing: Determines if a sample's weight falls within a specified range.
• GLP Procedures: Adherence to Good Laboratory Practice guidelines for data recording.
• Newton Unit Measurement: Measures force in Newtons.
• Статыстыка: Provides statistical analysis of weighing data.
• Animal Weighing: Stabilizes readings for unstable loads, such as live animals.
• Вызначэнне шчыльнасці: Calculates the density of a substance.
• Under-Pan Weighing: Allows weighing of objects that cannot be placed on the pan, by suspending them below the balance.

Figure 5: Illustration of key features including the plastic housing, stainless steel pan, and the under-pan weighing capability.

Connectivity and Data Management

The balance is equipped with multiple interfaces for data transfer and integration:

• 2x RS232 Ports: For connecting to printers or other serial devices.
• Порт USB-A: For connecting USB flash drives or other USB peripherals.
• Порт USB-B: Для падлучэння да кампутара.
• Wi-Fi (Optional): For wireless data communication.

The system utilizes databases for storing information on operators (up to 10), products (up to 1000), weighings (up to 5000), tares (up to 100), and ALIBI memory (up to 100,000 weighings) ensuring data safety and continuity.

Малюнак 6: Закончанаview of the balance's interfaces, ALIBI Memory for data safety, and integrated database capabilities.

Тэхнічнае абслугоўванне

Уборка

To maintain the accuracy and longevity of your balance, regular cleaning is essential. Always disconnect the power before cleaning.

• Выкарыстоўвайце мяккі, damp cloth with a mild, non-abrasive cleaning agent to wipe the exterior of the balance.
• Платформу для ўзважвання з нержавеючай сталі можна зняць для стараннай чысткі.
• Do not use harsh chemicals, solvents, or abrasive materials, as these can damage the balance's surfaces or internal components.
• Ensure no liquids enter the balance housing or display area.

Захоўванне

When not in use for extended periods, store the balance in a clean, dry environment, away from extreme temperatures, humidity, and direct sunlight. It is advisable to cover the balance to protect it from dust.

Ліквідацыю непаладак

This section provides solutions to common issues you might encounter with your PS 200/2000.R1 Precision Balance. If the problem persists, please contact customer support.

Тэхнічныя характарыстыкі

The following table outlines the key technical specifications for the Radwag PS 200/2000.R1 Precision Balance:

Figure 7: Datasheet page 1, detailing metrological parameters and available functions.

Figure 8: Datasheet page 2, detailing physical, communication, electrical, environmental parameters, accessories, and software.

Агульныя характарыстыкі

• мадэль: WL-213-1002
• Памеры прадукту: 13.11 х 8.11 х 3.94 цалі
• Вага: 10 фунта
• колер: Белы
• Тып дысплея: LCD (з падсветкай)
• асаблівасць: Advanced Weighing Modes, Backlit Display, Programmable Buttons

Metrological Parameters

• Dual Range Max Capacity: 200г / 2000г
• Чытальнасць [d]: 0.001г / 0.01г
• Мінімальная нагрузка: 20 мг
• Дыяпазон тары: -2000 г
• Repeatability (Max): 0.001 г / 0.01 г
• Repeatability (5% Max): 0.0005 г / 0.005 г
• Лінейнасць: ±0.002 g / ±0.02 g
• Час стабілізацыі: 2 / 1.5 с
• Карэкціроўка: Знешні

Фізічныя параметры

• Leveling System: Дапаможнік
• Дысплей: ВК-дысплей (з падсветкай)
• Клас абароны: IP 43
• Delivery Components: Balance, weighing pan, weighing pan shield, grounding bumper x1, bumper x3, power supply.
• Памеры платформы для ўзважвання: 128×128 мм
• Памеры ўпакоўкі: 465×370×290 мм
• Вага нета: 3.2 кг
• Вага брута: 6 кг

Інтэрфейс сувязі

• 2×RS232
• USB-A
• USB-B
• Wi-Fi (option)

Электрычныя параметры

• крыніца харчавання: Adapter: 100 - 240V AC 50/60Hz 0.6A; 12V DC 1.2A
• баланс: 12 - 15V DC 0.4A max
• Спажываная магутнасць: 4 Вт

Экалагічныя ўмовы

• Працоўная тэмпература: ад +10 °C да +40 °C
• Адносная вільготнасць: ад 40% да 80%

Note: Repeatability is expressed as a standard deviation from 10 weighing cycles. Stabilization time depends on the ambient conditions and the dynamics of weighing pan loading specified for FAST mode. 3 Barcode scanners, available as weighing instrument accessory, communicate with the instrument via RS232 interface exclusively.

Гарантыя і падтрымка

Radwag products are manufactured to high-quality standards. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Radwag webсайт.

For technical support, service, or inquiries regarding your PS 200/2000.R1 Precision Balance, please contact Radwag customer service or visit their official webсайт:

Visit Radwag Official Webсайт

Additional information and resources, including updated drivers and software, may be available on the Radwag webсайт.