Уводзіны
Thank you for choosing the Seago SG-551 Sonic Electric Toothbrush. This manual provides essential information for the safe and effective use of your new toothbrush. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
Змест пакета
The Seago SG-551 Sonic Electric Toothbrush package includes:
- 1 x Seago SG-551 Sonic Electric Toothbrush Handle
- 2 зменных насадак для шчоткі
- 1 х USB-кабель для зарадкі
- 1 х Кіраўніцтва карыстальніка
Інфармацыя па бяспецы
Калі ласка, выконвайце наступныя меры бяспекі:
- Do not use the toothbrush when the battery is critically low.
- Keep the toothbrush away from water when not in use, especially during charging.
- Гэты прыбор не прызначаны для выкарыстання асобамі (уключаючы дзяцей) з абмежаванымі фізічнымі, сэнсарнымі або разумовымі здольнасцямі або з адсутнасцю вопыту і ведаў, за выключэннем выпадкаў, калі яны знаходзяцца пад наглядам або праінструктаваныя адносна выкарыстання прыбора асобай, адказнай за іх бяспеку.
- За дзецьмі трэба сачыць, каб яны не гулялі з прыборам.
- Do not attempt to modify or repair the product yourself. Contact customer support for assistance.
- Перад падключэннем USB-кабеля пераканайцеся, што порт зарадкі сухі.
Настройка
1. Зарадка зубной шчоткі
Before first use, fully charge the toothbrush. A full charge provides approximately 30 days of use (based on twice-daily 2-minute brushing).
- Ensure the toothbrush handle is dry.
- Connect the USB charging cable to the charging port at the bottom of the toothbrush.
- Plug the other end of the USB cable into a compatible USB power source (e.g., power bank, car charger, PC, or a USB wall adapter - not included).
- Падчас зарадкі індыкатар будзе гарэць чырвоным.
- The indicator light will turn green when the toothbrush is fully charged.
2. Усталяванне галоўкі шчоткі
Сумясціце галоўку шчоткі з металічным стрыжнем на ручцы зубной шчоткі і моцна націсніце на яе ўніз, пакуль яна не зафіксуецца на месцы.
Інструкцыя па эксплуатацыі
1. Уключэнне/выключэнне харчавання
Press the power button once to turn the toothbrush on. Press it again to cycle through the brushing modes. Press and hold the power button for 3 seconds to turn the toothbrush off from any mode.
2. Рэжымы чысткі зубоў
The Seago SG-551 offers 4 distinct brushing modes to suit various oral care needs:
- Рэжым адбельвання: High-frequency sonic vibrations for removing stubborn plaque and surface stains. (Blue light on)
- Чысты рэжым: Standard high-frequency sonic vibrations for daily comprehensive cleaning. (Green light on)
- Польскі рэжым: Low-frequency vibrations designed for gentle polishing and sensitive teeth. (Blue light flash)
- Рэжым масажу: Low-frequency vibrations for stimulating gums and improving circulation. (Green light flash)
3. Тэхніка чысткі зубоў шчоткай
Для дасягнення найлепшых вынікаў выканайце наступныя дзеянні:
- Намачыце галоўку шчоткі і нанёс невялікую колькасць зубной пасты.
- Прыкладзеце галоўку шчоткі да зубоў пад невялікім вуглом да лініі дзёсен.
- Press the power button to select your desired mode.
- Gently move the brush head slowly across each tooth, allowing the sonic vibrations to do the work. Do not scrub aggressively.
- Divide your mouth into four sections (upper right, upper left, lower right, lower left). The smart timer will pause briefly every 30 seconds to indicate when to move to the next section.
- After 2 minutes, the toothbrush will automatically turn off, signaling the completion of the recommended brushing time.
Тэхнічнае абслугоўванне
1. Чыстка зубной шчоткі
The Seago SG-551 is IPX7 waterproof, allowing for easy cleaning.
- Пасля кожнага выкарыстання старанна прамыйце галоўку шчоткі і апрацоўку пад праточнай вадой.
- Wipe the handle with a soft cloth to dry it.
- Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі або агрэсіўныя хімікаты.
2. Замена галовак шчоткі
Dentists recommend replacing brush heads every 3 months, or sooner if the bristles become frayed. To replace:
- Зніміце старую галоўку шчоткі прама з ручкі.
- Сумясціце новую галоўку шчоткі з металічным стрыжнем і моцна націсніце на яе ўніз, пакуль яна не зафіксуецца са шчоўкам.
Ліквідацыю непаладак
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Зубная шчотка не ўключаецца. | Акумулятар разраджаны. | Цалкам зарадзіце зубную шчотку. |
| Indicator light flashes red 10 times after use. | Папярэджанне аб нізкім узроўні батарэі. | Charge the toothbrush soon. |
| Галоўка шчоткі адчуваецца свабоднай. | Галоўка шчоткі няправільна прымацаваная або зношаная. | Ensure brush head is pushed down firmly. Replace if worn. |
| Reduced vibration intensity. | Low battery or brush head needs replacement. | Charge the toothbrush or replace the brush head. |
Тэхнічныя характарыстыкі
- мадэль: СГ-551
- Марка: Сіга
- матэрыял: ABS, TPE, POM
- Матэрыял шчаціння: DuPont Soft Nylon
- Уваходны кнtage: 3.7В
- Уваходная магутнасць: 2W
- Частата вібрацыі: Up to 40,000 vibrations/minute
- Рэйтынг воданепранікальнасці: IPX7
- Тэрмін службы батарэі: Up to 30 days (based on 2 minutes, twice daily)
- Час зарадкі: Прыкладна 4 гадзіны
- Памеры прадукту: 1.5 х 21.2 х 1.5 см
- Вага прадукту: 140 грамаў
- асаблівасць: 2-minute Smart Timer with 30-second interval reminder
- Узроставы дыяпазон: Дарослыя і дзеці
- колер: Белы
Гарантыя і падтрымка
This Seago SG-551 Sonic Electric Toothbrush comes with a Гарантыя 1 год з дня пакупкі.
If you have any questions, concerns, or require technical support, please do not hesitate to contact our customer service team. Refer to your purchase documentation for contact details.