Кіраўніцтва карыстальніка лічбавых кухонных вагаў Hoffen Smart Food KSS-201

1. Уводзіны

This manual provides comprehensive instructions for the Hoffen Smart Food Digital Kitchen Weighing Scale, Model KSS-201. Designed for precision and ease of use, this scale helps you accurately measure food items for nutrition tracking, health management, fitness goals, home baking, and cooking. It features a high-precision sensor, Bluetooth connectivity for app integration, and a clear LCD display.

2. Змесціва ўпакоўкі

Калі ласка, пераканайцеся, што ўсе пералічаныя ніжэй прадметы ўваходзяць у ваш пакет:

• Hoffen Smart Food Digital Kitchen Weighing Scale (KSS-201)
• 2 х ААА батарэі
• Кіраўніцтва карыстальніка (гэты дакумент)

3. Прадукт скончыўсяview

Familiarize yourself with the main components of your Hoffen KSS-201 scale.

Figure 1: Hoffen KSS-201 Smart Food Digital Kitchen Weighing Scale with its companion SmartApple app interface. The scale displays '1000.2 g' and the app shows nutritional values for '1002 g' of food.

Малюнак 2: Зверху ўніз view of the Hoffen KSS-201 Digital Kitchen Scale, highlighting the weighing platform, LCD display, 'UNIT' button, and 'ON/TARE' button. The display shows '1000.2 g' with a maximum capacity of 5000g and a precision of 0.1g.

• Платформа для ўзважвання: The surface where items are placed for measurement.
• ВК-дысплей: Shows weight readings, unit, and other indicators.
• Кнопка UNIT: Press to cycle through measurement units (g, lb:oz, ml, oz).
• Кнопка ON/TARE: Press to turn the scale on, zero out the weight (tare function), or turn off.

4. Настройка

4.1. Устаноўка батарэі

1. Знайдзіце батарэйны адсек на ніжняй частцы вагаў.
2. Адкрыйце крышку батарэйнага адсека.
3. Устаўце дзве батарэйкі тыпу ААА, сачыце за правільнай палярнасцю (+/-).
4. Надзейна зачыніце крышку батарэйнага адсека.

4.2. Пачатковае размяшчэнне

Place the scale on a hard, flat, and stable surface to ensure accurate readings. Avoid placing it on soft or uneven surfaces.

4.3. Усталёўка праграмы і падключэнне Bluetooth

The Hoffen KSS-201 scale connects to the "SmartApple" app for advanced nutrition tracking.

1. Download the "SmartApple" app from the App Store (for iOS 8.0 and above) or Google Play Store (for Android 4.3 and above).
2. Пераканайцеся, што Bluetooth уключаны на вашым смартфоне.
3. Ensure location services are enabled on your smartphone (required for Bluetooth pairing on some Android devices).
4. Turn on the Hoffen KSS-201 scale by pressing the "ON/TARE" button.
5. Open the SmartApple app. The app will automatically detect and connect to the scale. No manual searching or binding is required.

5. Інструкцыя па эксплуатацыі

5.1. Уключэнне/выключэнне харчавання

• Каб уключыць: Press the "ON/TARE" button. The display will show "0" or "0.0" when ready.
• Каб выключыць: Press and hold the "ON/TARE" button for approximately 3 seconds. The scale also features an auto-off function to conserve battery power.

5.2. Выбар блока

Press the "UNIT" button to cycle through the available measurement units:

• Грамы (г)
• Pounds:Ounces (lb:oz)
• Milliliters (ml) - for liquids
• Унцыі (унцыі)

5.3. Узважванне прадметаў

1. Ensure the scale is on and displaying "0" or "0.0".
2. Place the item(s) to be weighed directly onto the center of the weighing platform.
3. Прачытайце вагу, якая адлюстроўваецца на ВК-экране.

5.4. Функцыя тары (абнуленне)

Функцыя тары дазваляе ўзважваць некалькі інгрэдыентаў у адной ёмістасці або выключаць вагу ёмістасці.

1. Пастаўце пусты кантэйнер на платформу для ўзважвання. На дысплеі пакажацца яго вага.
2. Press the "ON/TARE" button. The display will reset to "0" or "0.0".
3. Дадайце інгрэдыент(ы) ў кантэйнер. На дысплеі будзе паказана толькі вага дададзенага(ых) інгрэдыента(аў).
4. Repeat the tare process for additional ingredients as needed.

5.5. Using the SmartApple App

Once connected via Bluetooth, the SmartApple app provides detailed nutritional analysis.

• Weigh your food item on the scale. The weight will automatically sync to the app.
• In the app, select the type of food you are weighing.
• The app will display up to 30 kinds of nutrition values, including 8 key nutrients, for the measured food item.
• Track your daily nutritional intake and manage personal data within the app. The app supports data synchronization with Apple Health, Android Health, and Fitbit.

5.6. Overload Indication

If the display shows "EEEE" or "O-Ld", the scale is overloaded. Remove items immediately to prevent damage. The maximum capacity is 5kg.

5.7. Індыкатар разраду батарэі

When the battery power is low, the display will show a "Lo" indicator. Replace the AAA batteries promptly to ensure accurate operation.

6. Тэхнічнае абслугоўванне

6.1. Уборка

• Працярыце накіп мяккай, damp тканіна.
• Do not immerse the scale in water or use abrasive cleaners.
• Перад захоўваннем або наступным выкарыстаннем пераканайцеся, што шалі цалкам высахлі.

6.2. Захоўванне

Store the scale in a cool, dry place. Avoid extreme temperatures and high humidity. If storing for extended periods, it is recommended to remove the batteries.

7. Выпраўленне непаладак

8. Тэхнічныя характарыстыкі

9. Гарантыя і падтрымка

9.1. Інфармацыя аб гарантыі

The Hoffen Smart Food Digital Kitchen Weighing Scale KSS-201 comes with a Гарантыя 1 год against any manufacturing defects from the date of purchase. Please retain your purchase receipt as proof of warranty.

9.2. Падтрымка кліентаў

For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact Hoffen customer support. You can also visit the official Hoffen store on Amazon for more product information and support resources.

Manufacturer: Ace Incorporation

Кантакт: 8432788147

Visit the Hoffen Store on Amazon