HIBREW 3-in-1 Espresso Machine User Manual

1. Уводзіны

Thank you for choosing the HIBREW 3-in-1 Espresso Machine. This versatile coffee maker is designed to provide a convenient and high-quality brewing experience, compatible with Nes* Original capsules, DG* capsules, and ground coffee. It features 19 Bar pressure extraction, cold and hot brewing modes, and programmable volume settings. Please read this manual thoroughly before operating the appliance to ensure safe and efficient use.

2. Важныя інструкцыі па бяспецы

Пры выкарыстанні электрычных прыбораў неабходна заўсёды выконваць асноўныя меры бяспекі, каб знізіць рызыку пажару, паразы электрычным токам і/або траўмаў людзей, у тым ліку наступнае:

• Прачытайце ўсе інструкцыі перад выкарыстаннем прыбора.
• Не дакранайцеся да гарачых паверхняў. Выкарыстоўвайце ручкі або ручкі.
• Каб засцерагчы сябе ад пажару, паражэння электрычным токам і траўмаў, не апускайце шнур, вілкі або прыладу ў ваду або іншыя вадкасці.
• Неабходны пільны нагляд, калі любы прыбор выкарыстоўваецца дзецьмі або побач з імі.
• Адключайце вілку ад разеткі, калі яна не выкарыстоўваецца і перад чысткай. Дайце астыць, перш чым надзяваць або здымаць дэталі, а таксама перад чысткай прыбора.
• Не выкарыстоўвайце прыбор з пашкоджаным шнуром або вілкай, а таксама пасля таго, як прыбор няспраўны або быў пашкоджаны якім-небудзь чынам.
• Выкарыстанне аксесуараў, не рэкамендаваных вытворцам прыбора, можа прывесці да пажару, паражэння электрычным токам або траўмаў людзей.
• Не выкарыстоўвайце на адкрытым паветры.
• Не дазваляйце шнуру звісаць з краю стала або прылаўка і не дакранайцеся да гарачых паверхняў.
• Не стаўце на або побач з гарачай газавай або электрычнай гарэлкай або ў нагрэтай духоўцы.
• Заўсёды спачатку падключайце вілку да прыбора, а потым да разеткі. Каб адключыць прыладу, выключыце любы рэгулятар, а затым выміце вілку з разеткі.
• Не выкарыстоўвайце прыбор па прызначэнні.
• Выкарыстоўвайце толькі халодную ваду ў рэзервуары.
• This appliance is equipped with an automatic shut-off feature after 15 minutes of inactivity to save energy.

3. Прадукт скончыўсяview

Familiarize yourself with the components of your HIBREW 3-in-1 Espresso Machine.

Image: The HIBREW 3-in-1 Espresso Machine in black, shown with a cup of espresso, ice cubes, coffee beans, ground coffee, and various capsules (Nes* Original, DG*). A measuring spoon is also visible.

Ключавыя кампаненты:

• Рэзервуар для вады: Removable 20 oz (0.6L) capacity for water.
• Панэль кіравання: Buttons for power, hot brew, cold brew, and volume selection.
• Capsule Holders: Interchangeable holders for Nes* Original, DG* capsules, and ground coffee.
• Brewing Outlet: Where coffee dispenses.
• Паддон для капель: Збірае лішнюю вадкасць і падтрымлівае кубкі. Здымаецца для мыцця.
• Шнур харчавання: Для падключэння да электрычнай разеткі.

Image: A diagram illustrating the dimensions of the HIBREW espresso machine. It shows the machine's height (9.6 inches), depth (9.6 inches), and width (4.3 inches). It also indicates that cups shorter than 3.8 inches (8 oz) can be used when the drip tray is removed, and cups shorter than 3.1 inches (6 oz) with the tray in place.

4. Усталёўка і першае выкарыстанне

4.1 Распакаванне

1. Асцярожна выдаліце ​​ўсе ўпаковачныя матэрыялы з машыны.
2. Праверце наяўнасць і непашкоджанасць усіх кампанентаў.

4.2 Першасная ўборка

1. Wash the water reservoir, capsule holders, and drip tray with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry.
2. Працярыце знешні выгляд машыны рэкламайamp тканіна.

4.3 Запаўненне рэзервуара для вады

1. Зніміце рэзервуар для вады з задняй панэлі машыны.
2. Fill it with fresh, cold drinking water up to the MAX line.
3. Place the reservoir back onto the machine, ensuring it is seated correctly.

4.4 Запраўка машыны (першае выкарыстанне)

Before brewing coffee for the first time, or if the machine has not been used for a long period, prime it to ensure proper operation.

1. Пераканайцеся, што рэзервуар для вады запоўнены.
2. Пастаўце пусты кубак на паддон для збору кропель.
3. Do not insert any capsule or ground coffee.
4. Plug the machine into a grounded electrical outlet. The power button will flash.
5. Press the power button once to turn on the machine. It will preheat for approximately 35 seconds (for hot mode). The button will stop flashing when ready.
6. Press any brew button (small or lungo) to run a cycle of hot water through the machine. Repeat this process 2-3 times.
7. Цяпер машына падрыхтавана і гатовая да выкарыстання.

5. Інструкцыя па эксплуатацыі

5.1 Уключэнне/выключэнне сілкавання

• Каб уключыць: Plug in the machine. The power button will flash. Press the power button once.
• Каб выключыць: The machine will automatically shut off after 15 minutes of inactivity. You can also press and hold the power button for 2 seconds to manually turn it off.

5.2 Hot Brew Mode

Image: A split image showing instructions for Hot Brew Mode (left) and Cold Brew Mode (right). Hot Brew requires 35 seconds to preheat, indicated by a button stopping flashing. Cold Brew involves adding ice to the cup and brews at room temperature, activated by a long press of the on/off button for 2 seconds.

1. Ensure the water reservoir is filled with cold water.
2. Turn on the machine by pressing the power button. The machine will begin preheating. The power button will flash during preheating and become solid when ready (approximately 35 seconds).
3. Insert your desired capsule or ground coffee holder (see section 5.3).
4. Place a cup on the drip tray. Ensure the cup height is appropriate (max 3.8 inches with drip tray removed, 3.1 inches with drip tray).
5. Press the desired brew button (small or lungo) to start brewing.
6. The machine will stop automatically when the programmed volume is reached.

5.3 Cold Brew Mode

The machine brews at room temperature for cold coffee and does not have a cooling function. Add ice to your cup before brewing.

1. Ensure the water reservoir is filled with cold water.
2. Insert your desired capsule or ground coffee holder (see section 5.4).
3. Place a cup with ice on the drip tray.
4. Press and hold the power button for 2 seconds to activate cold brew mode.
5. Press the desired brew button (small or lungo) to start brewing.
6. The machine will stop automatically when the programmed volume is reached.

5.4 Using Different Coffee Types (3-in-1 Compatibility)

Image: A diagram showing the three compatible brewing methods: Nes* Original capsules (including L'OR* and Lavaz* Nes*), Nes* DG* capsules (including SBUX* DG*), and ground coffee. It also explicitly states that Nes* Vertuo, ESE Pod, and Lavaz* Blue capsules are NOT compatible.

The HIBREW machine is compatible with three types of coffee formats. Use the appropriate capsule holder for each type:

• Nes* Original Capsules: Insert the Nes* Original capsule holder and place the capsule inside.
• DG* Capsules: Insert the DG* capsule holder and place the capsule inside.
• молатая кава: Insert the ground coffee holder. Fill it with your desired amount of ground coffee. Важна: Do not use excessively fine coffee powder, as this may cause clogging.

Заўвага: This product is not compatible with Nes* Vertuo, ESE Pod, or Lavaz* Blue capsules.

5.5 Customizing Brew Volume

Image: A diagram illustrating preset and custom brew volumes. Preset volumes are shown for Ground Coffee (1 oz) and Nes* Original (2.2 oz). Custom brew allows users to long-press the short/lungo buttons to set their preferred volume, with examples for Triple (3-4 oz) and DG* (1-7 oz).

The machine has preset brew volumes, but you can customize them to your preference:

• Каб запраграмаваць: With the machine on and ready, press and hold either the small cup or lungo cup button. The machine will start brewing. Release the button when your desired volume is reached. The machine will remember this setting for future brews using that button.
• Каб скінуць: Unplug the machine for 10 seconds, then plug it back in. This will reset the brew volumes to factory defaults.

6. Тэхнічнае абслугоўванне і ачыстка

Рэгулярная чыстка забяспечвае аптымальную прадукцыйнасць і падаўжае тэрмін службы вашай эспрэса-машыны.

6.1 Штодзённая ўборка

1. Паддон для капель: Empty and rinse the drip tray after each use or when the indicator is full. Wash with warm, soapy water and dry.
2. Рэзервуар для вады: Штодня злівайце рэшткі вады і прамывайце рэзервуар. Перад кожным выкарыстаннем напаўняйце яго свежай вадой.
3. Capsule Holders: Remove and rinse the used capsule holder after each brew. For ground coffee, discard used grounds and rinse the holder thoroughly.
4. Знешні выгляд: Працярыце вонкавую частку машыны мяккай, damp тканіна. Не выкарыстоўвайце абразіўныя мыйныя сродкі або мочалкі.

6.2 Накіп

З часам у машыне могуць назапашвацца мінеральныя адклады (вапнавы налёт), якія ўплываюць на прадукцыйнасць і смак. Ачышчайце машыну ад накіпу кожныя 2-3 месяцы або часцей, калі ў вас жорсткая вада.

1. Апаражніце рэзервуар для вады.
2. Fill the reservoir with a descaling solution (e.g., white vinegar and water, or a commercial descaling agent) according to the product's instructions.
3. Пастаўце вялікую ёмістасць пад заварную адтуліну.
4. Run several brew cycles without a capsule until the reservoir is empty.
5. Старанна прамыйце рэзервуар і напоўніце яго свежай вадой.
6. Run several cycles of fresh water through the machine to rinse out any descaling solution residue.

7. Выпраўленне непаладак

If you encounter issues with your HIBREW Espresso Machine, refer to the following table for common problems and solutions.

8. Тэхнічныя характарыстыкі

Выява: Унутраная view of the HIBREW espresso machine highlighting its features: 19 Bar stable pressure, 35s spiral heating technology, 197.6°F constant temperature extraction, 1min fast brew, 20oz BPA-free reservoir, and 15min auto shut-off.

9. Гарантыя і падтрымка

9.1 Інфармацыя аб гарантыі

HIBREW products are manufactured to high-quality standards. For specific warranty details, please refer to the warranty card included with your product or visit the official HIBREW webсайт. Гарантыя звычайна распаўсюджваецца на дэфекты матэрыялаў і вырабу пры нармальным выкарыстанні.

9.2 Падтрымка кліентаў

If you have any questions, require technical assistance, or need to report a problem with your HIBREW 3-in-1 Espresso Machine, please contact HIBREW customer support. Contact information can usually be found on the HIBREW official webсайце або на ўпакоўцы прадукту.

When contacting support, please have your product model (B09TPDY4TK) and purchase date available.