CALYPSO K5818/4 X-trem Digital Watch User Manual

1. Уводзіны

This manual provides comprehensive instructions for the CALYPSO K5818/4 X-trem digital watch. This sporty and functional timepiece is designed for daily wear and various activities, featuring a durable plastic case, a comfortable black plastic strap, and 10 ATM water resistance. Please read this manual carefully to ensure proper use and maintenance of your watch.

Image 1.1: CALYPSO K5818/4 X-trem Digital Watch on a wrist, showcasinг яго дызайн.

Змест пакета:

• CALYPSO K5818/4 X-trem Digital Watch
• Кіраўніцтва карыстальніка (гэты дакумент)

Image 1.2: The watch is typically supplied in a clear cylindrical packaging.

2. Watch Overview і функцыі кнопак

Familiarize yourself with the buttons and their functions before operating your watch.

Выява 2.1: Спераду view of the watch, highlighting button locations.

• Кнопка РЭЖЫМ (злева ўнізе): Cycles through different modes (Time, Chronograph, Alarm).
• SET Button (Left-Top): Used to enter and confirm settings in various modes.
• ADJ Button (Right-Top): Adjusts values during setting, starts/stops chronograph.
• LIGHT Button (Right-Bottom): Уключае падсветку для падсветкі.

3. Налада і асноўныя аперацыі

3.1. Устаноўка часу і даты

1. In Time Mode (normal time display), press and hold the НАБОР кнопку, пакуль секунды не пачнуць міргаць. Гэта азначае, што вы знаходзіцеся ў рэжыме налады.
2. Націсніце СВЯТЛО для пераключэння паміж наладамі: Секунды → Гадзіна → Хвіліна → Год → Месяц → Дзень → 12/24-гадзінны фармат.
3. Выкарыстоўвайце прым кнопку, каб павялічыць мігаючае значэнне.
4. Пасля таго, як усе налады будуць адрэгуляваны, націсніце кнопку НАБОР кнопку для выхаду з рэжыму налад.

3.2. Выкарыстанне хранографа (секундаматэра)

1. У рэжыме часу націсніце кнопку РЭЖЫМ Націсніце кнопку адзін раз, каб перайсці ў рэжым хранографа. На дысплеі будзе паказана «00:00:00».
2. Націсніце прым кнопку, каб запусціць секундамер.
3. Націсніце прым зноў націсніце кнопку, каб спыніць секундамер.
4. Пакуль секундамер спынены, націсніце кнопку НАБОР кнопку, каб скінуць яго да «00:00:00».
5. Націсніце РЭЖЫМ кнопку, каб вярнуцца ў рэжым часу.

3.3. Налада сігналізацыі

1. У рэжыме часу націсніце кнопку РЭЖЫМ button twice to enter Alarm Mode. The display will show the alarm time.
2. Націсніце і ўтрымлівайце НАБОР кнопку, пакуль не пачнуць міргаць лічбы гадзін.
3. Выкарыстоўвайце прым кнопку, каб усталяваць патрэбную гадзіну будзільніка.
4. Націсніце СВЯТЛО , каб перайсці да лічбаў хвілін, затым выкарыстоўвайце кнопку прым кнопку, каб усталяваць патрэбную хвіліну будзільніка.
5. Націсніце НАБОР button to confirm the alarm time and exit setting mode.
6. У рэжыме будзільніка націсніце кнопку прым button to toggle the alarm ON or OFF. An alarm icon will appear/disappear on the display.

3.4. Выкарыстанне падсветкі

Націсніце СВЯТЛО button at any time to illuminate the display for a few seconds, making it visible in low-light conditions.

4. Воданепранікальнасць

Your CALYPSO K5818/4 X-trem watch has a water resistance rating of 10 ATM (100 meters).

• This means the watch is suitable for swimming, snorkeling, and water sports.
• Гэта так не suitable for high-impact water sports or diving.
• Важна: Do not operate any buttons while the watch is submerged in water or wet, as this can compromise the water seal and cause damage.
• Пасля кантакту з салёнай вадой прамыйце гадзіннік прэснай вадой і старанна высушыце.

5. Тэхнічнае абслугоўванне

5.1. Уборка

Каб падтрымліваць гадзіннік у добрым стане:

• Рэгулярна працірайце корпус і раменьчык гадзінніка мяккай анучайamp тканіна.
• Avoid using harsh chemicals, solvents, or abrasive cleaners, as these can damage the watch materials.

5.2. Замена батарэі

The watch is powered by a quartz movement with a battery. When the display becomes dim or stops functioning, the battery may need replacement. It is recommended to have the battery replaced by a qualified watch technician to ensure the water resistance seal is properly maintained.

5.3. Захоўванне

Калі гадзіннік не выкарыстоўваецца, захоўвайце яго ў прахалодным, сухім месцы, удалечыні ад прамых сонечных прамянёў і экстрэмальных тэмператур.

6. Выпраўленне непаладак

• Дысплей пусты або цьмяны: Магчыма, батарэя разраджаная або разраджаная. Заменіце батарэю.
• Час няправільны: Reset the time and date according to the instructions in Section 3.1.
• Кнопкі не рэагуюць: Ensure the watch is dry. If the issue persists, there may be internal damage, and professional inspection is recommended.
• Кандэнсацыя ўнутры гадзінніка: This indicates a breach in the water resistance. Stop using the watch immediately and seek professional service to prevent further damage.

7. Тэхнічныя характарыстыкі

8. Гарантыя і падтрымка

8.1. Гарантыя вытворцы

Your CALYPSO K5818/4 X-trem watch is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official CALYPSO webсайт для падрабязных умоў.

8.2. Наяўнасць запасных частак

Запасныя часткі для гэтай мадэлі даступныя на працягу 5 гадоў з даты пакупкі.

8.3. Падтрымка кліентаў

For any questions, service requests, or technical support, please contact CALYPSO customer service through their official webсайт або аўтарызаваныя сэрвісныя цэнтры. Захоўвайце чэк аб куплі як пацверджанне пакупкі для гарантыйных прэтэнзій.