Важныя інструкцыі па бяспецы
Калі ласка, уважліва прачытайце ўсе інструкцыі перад выкарыстаннем прылады. Захоўвайце гэтую інструкцыю для далейшага выкарыстання.
- Пераканайцеся, што аб'ём блока харчаванняtage matches the appliance's requirements (12/24V DC or 240V AC).
- Не выкарыстоўвайце прыбор, калі сеткавы шнур пашкоджаны.
- Пазбягайце размяшчэння прыбора пад прамымі сонечнымі прамянямі або побач з крыніцамі цяпла.
- Ensure adequate ventilation around the appliance, especially the compressor area.
- Не апускайце прыбор у ваду ці іншыя вадкасці.
- Трымайце дзяцей далей ад прыбора падчас працы.
- Адключыце электрычнасць перад чысткай або тэхнічным абслугоўваннем.
Прадукт скончаныview
The Rovin 45L Portable Fridge is designed for versatile cooling and freezing, suitable for automotive and home use. It features efficient cooling, mobile app control, and dual power input.
Кампаненты
- Main Unit (Fridge/Freezer)
- Панэль кіравання з ВК-дысплеем
- Кабель харчавання пастаяннага току (12/24 В)
- Адаптар пераменнага току (240 В)
- Здымная кошык для захоўвання
- Integrated Handles
Figure 1: The Rovin 45L Portable Fridge in its closed state, showcasing the integrated handles and the digital control panel.
Figure 2: The fridge with its lid open, revealing the spacious interior capable of holding various beverages and food items.
Настройка
Распакоўка і размяшчэнне
Carefully remove the fridge from its packaging. Place the fridge on a flat, stable surface. Ensure there is at least 10 cm of clearance around all sides for proper ventilation, especially around the compressor vents.
Малюнак 3: бок view of the fridge, highlighting the ventilation grilles that must not be obstructed for efficient operation.
Падключэнне сілкавання
The Rovin 45L Portable Fridge supports both DC (12/24V) and AC (240V) power inputs.
- Пастаянны ток (для выкарыстання ў транспартным сродку): Connect the DC power cable to the fridge's DC input port and then to your vehicle's 12V or 24V power outlet (cigarette lighter socket).
- Пераменны ток (хатняе выкарыстанне): Connect the AC power adapter to the fridge's AC input port, then plug the adapter into a standard 240V wall outlet.
The fridge will automatically detect the input voltage.
Налада мабільнай праграмы
To control your fridge via a mobile app, follow these steps:
- Download the compatible mobile application (refer to the product packaging or manufacturer's website for the correct app name).
- Пераканайцеся, што Bluetooth уключаны на вашым смартфоне.
- Уключаем халадзільнік.
- Open the app and follow the on-screen instructions to pair your device with the fridge.
Інструкцыя па эксплуатацыі
Панэль кіравання скончыласяview
Малюнак 4: падрабязна view of the control panel, showing the LCD display and control buttons.
- Кнопка харчавання: Press to turn the fridge ON/OFF.
- Кнопка SET: Press to enter temperature setting mode or cycle through settings.
- Кнопкі УВЕРХ/УНІЗ: Adjust temperature or navigate menu options.
- ВК-дысплей: Shows current temperature, battery protection mode, and other indicators.
Рэгуляванне тэмпературы
Каб усталяваць патрэбную тэмпературу:
- Уключаем халадзільнік.
- Націсніце НАБОР адзін раз націсніце кнопку. Індыкатар тэмпературы будзе міргаць.
- Выкарыстоўвайце UP or УНІЗ кнопкі для рэгулявання тэмпературы.
- Wait a few seconds; the display will stop flashing, and the new temperature will be set.
Рэжым абароны батарэі
The fridge features a battery protection system to prevent excessive discharge of your vehicle's battery. There are typically three levels: High (H), Medium (M), and Low (L).
- Высокі (В): Recommended for vehicle starter batteries.
- Сярэдні (M): Suitable for most applications.
- Нізкі (L): Recommended for deep cycle auxiliary batteries.
Каб змяніць рэжым абароны батарэі:
- With the fridge ON, press and hold the НАБОР button for 3 seconds until the battery icon flashes.
- Выкарыстоўвайце НАБОР button to cycle through H, M, L.
- Адпусціце НАБОР button; the setting will be saved automatically.
З дапамогай мабільнага прыкладання
Once paired, the mobile app allows you to:
- Monitor the current temperature.
- Адрэгулюйце мэтавую тэмпературу.
- Change battery protection mode.
- Turn the fridge ON/OFF.
Тэхнічнае абслугоўванне
Уборка
Рэгулярная чыстка забяспечвае аптымальную прадукцыйнасць і гігіену.
- Перад чысткай адключыце сілкаванне.
- Ачысціце інтэр'ер і экстэр'ер з дапамогай рэкламыamp тканіна і мяккае сродак для мыцця. Пазбягайце абразіўных ачышчальнікаў.
- Перад тым, як зачыніць вечка або зноў падключыць харчаванне, пераканайцеся, што ўнутраная паверхня цалкам сухая.
- Перыядычна чысціце вентыляцыйныя рашоткі, каб прадухіліць назапашванне пылу, які можа паўплываць на эфектыўнасць астуджэння.
Малюнак 5: Зверху ўніз view of the fridge interior, showing the removable storage basket for easy cleaning and organization.
Захоўванне
Калі не выкарыстоўваецца працяглы час:
- Ensure the fridge is clean and dry.
- Пакіньце вечка злёгку прыадчыненым, каб прадухіліць з'яўленне пахаў і цвілі.
- Захоўваць у сухім, добра вентыляваным месцы, удалечыні ад прамых сонечных прамянёў і экстрэмальных тэмператур.
Ліквідацыю непаладак
If you encounter issues with your Rovin Portable Fridge, consult the table below for common problems and solutions.
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Халадзільнік не ўключаецца | No power supply; Damaged power cable; Blown fuse in vehicle | Check power connection; Inspect cable; Check vehicle fuse; Try another power source |
| Не астуджаецца ў дастатковай ступені | Poor ventilation; Too much content; Door not sealed; Ambient temperature too high | Ensure proper clearance; Do not overfill; Check lid seal; Move to cooler environment |
| Дысплей паказвае код памылкі | Канкрэтная ўнутраная памылка | Глядзіце канкрэтны код памылкі ў поўным кіраўніцтве (калі даступна) або звярніцеся ў службу падтрымкі кліентаў. |
| Мабільная праграма не падключаецца | Bluetooth off; Fridge not on; App not updated | Enable Bluetooth; Turn on fridge; Update app; Re-pair device |
Калі праблема не знікне пасля спробы гэтых рашэнняў, звярніцеся ў службу падтрымкі кліентаў.
Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Дэталь |
|---|---|
| Марка | Rovin |
| мадэль | GH2230 |
| Ёмістасць | 45 літра |
| Увод магутнасці | 12 В/24 В пастаяннага току, 240 В пераменнага току |
| Магутнасць/Ватtage | 24 ват |
| Матэрыял | Нержавеючая сталь |
| Вага прадмета | 15.5 кг |
| Памеры ўпакоўкі | 72.6 х 54.8 х 40.6 см |
| Асаблівасці | Portable, Smartphone App Control, High Efficiency |
Інфармацыя аб гарантыі
This Rovin product is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. The warranty period typically begins from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for any warranty claims.
For specific warranty terms and conditions, including duration and coverage details, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Rovin website. The warranty does not cover damage caused by misuse, accident, unauthorized modification, or normal wear and tear.
Падтрымка кліентаў
If you require further assistance, have questions about your Rovin 45L Portable Fridge, or need to report a fault, please contact Rovin customer support.
- Інтэрнэт-падтрымка: Visit the Rovin official webсайт з часта задаванымі пытаннямі, артыкуламі падтрымкі і кантактнымі формамі.
- Падтрымка па электроннай пошце: Звярніцеся да дакументацыі да прадукту, каб даведацца пра адрас электроннай пошты службы падтрымкі кліентаў.
- Падтрымка па тэлефоне: Contact numbers may be available on the Rovin webсайт або ўпакоўка прадукту.
When contacting support, please have your product model (GH2230) and proof of purchase ready to expedite the process.