Уводзіны
Thank you for choosing the HTC TWS3 Wireless Earbuds. These earbuds are designed to provide a high-quality audio experience with advanced features for daily use, sports, and communication. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds.
Змест пакета
- 2x бесправадныя навушнікі
- 1x чахол для зарадкі
- 1x зарадны кабель USB Type-C
- 2x Pairs of Ear Tips (S/L, Medium pre-installed)
- 1x Кароткае кіраўніцтва
Настройка
Initial Use and Charging
Before first use, ensure you remove the protective film from the charging contacts on both earbuds. Place the earbuds into the charging case and connect the case to a power source using the provided USB Type-C cable. Charge fully before initial use.

Remove the protective film from the earbud charging contacts before use.
Спалучэнне з прыладай
- Пераканайцеся, што навушнікі зараджаны.
- Адкрыйце зарадны кейс. Навушнікі аўтаматычна пяройдуць у рэжым спалучэння.
- На вашай прыладзе (смартфоне, планшэце, камп'ютары) уключыце Bluetooth.
- Пошук available Bluetooth devices and select "HTC TWS3" (or similar name).
- Пасля падключэння вы пачуеце гукавое пацверджанне.
The earbuds support Bluetooth 5.3 for a fast and stable connection, compatible with iOS, Android, and Windows devices.

Fast pairing and wide compatibility with various devices.
Інструкцыя па эксплуатацыі
Сэнсарныя элементы кіравання
The HTC TWS3 earbuds feature intuitive touch controls on both earbuds for easy management of music and calls.
- Прайграванне/Паўза: Націсніце на любы навушнік адзін раз.
- Папярэдні трэк: Націсніце і ўтрымлівайце левы навушнік на працягу 2 секунд.
- Наступны трэк: Націсніце і ўтрымлівайце правы навушнік на працягу 2 секунд.
- Адказ/завяршэнне выкліку: Націсніце на любы навушнік адзін раз.
- Адхіліць выклік: Націсніце і ўтрымлівайце любы навушнік на працягу 2 секунд.
- Павялічыць гучнасць: Двойчы націсніце правы навушнік.
- Паменшыць гучнасць: Двойчы націсніце на левы навушнік.
- Актываваць галасавы памочнік: Тройчы націсніце на любы навушнік.

Detailed smart touch controls for various functions.
Выкарыстанне аднаго або двух навушнікаў-ўкладышаў
The earbuds can be used individually or as a pair. You can enjoy stereo sound with both earbuds or use a single earbud for calls or mono audio, pairing each separately with different devices if needed.

Versatility: Use one earbud or both, even with separate devices.
Акумулятар і зарадка
The HTC TWS3 earbuds offer extended battery life for uninterrupted listening.
- Час прайгравання ў навушніках: Да 8 гадзін на адной зарадцы.
- Total Playback Time with Charging Case: Да 32 гадзін.
- Ёмістасць зарадкі: 500 mAh, providing approximately 3 additional full charges for the earbuds.
- Порт для зарадкі: USB Type-C.

Enjoy extended listening with ultra-long battery performance.
Тэхнічнае абслугоўванне
Каб забяспечыць даўгавечнасць і аптымальную працу вашых навушнікаў HTC TWS3, выконвайце наступныя рэкамендацыі па абслугоўванні:
- Уборка: Regularly clean the earbuds and charging contacts with a soft, dry cloth. Remove ear tips and clean them with mild soap and water, ensuring they are completely dry before reattaching.
- захоўванне: Калі навушнікі не выкарыстоўваюцца, захоўвайце іх у зарадным футляры, каб абараніць ад пылу і пашкоджанняў.
- Воданепранікальнасць: The earbuds are IPX4 sweat-resistant, protecting them from splashes and light rain. They are not designed for submersion in water. Avoid exposing them to excessive moisture.
- тэмпература: Avoid exposing the earbuds to extreme temperatures (hot or cold) or direct sunlight for prolonged periods.
Ліквідацыю непаладак
If you encounter issues with your HTC TWS3 Wireless Earbuds, refer to the following common solutions:
- Only one earbud is working or two Bluetooth devices appear:
- Forget or unpair the earbuds from your device's Bluetooth settings.
- Устаўце абодва навушнікі назад у зарадны чахол.
- Press and hold the touch areas on both earbuds simultaneously while they are in the case for approximately 5-10 seconds to reset them.
- Remove both earbuds from the case and wait for them to connect to each other (one earbud's indicator light might flash).
- Reconnect to your device via Bluetooth, ensuring you only select one
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.