XIAOMI 12 5G Smartphone User Manual

1. Уводзіны

This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your XIAOMI 12 5G smartphone. Please read it carefully to ensure optimal use of your device.

Малюнак 1: Спераду і ззаду view of the XIAOMI 12 5G smartphone. The device features a sleek design with a curved display and a prominent rear camera module.

Асноўныя характарыстыкі:

• Працэсар: Snapdragon® 8 Gen 1 (4nm power-efficient manufacturing process)
• Дысплей: 6.28" AMOLED DotDisplay, 120Hz refresh rate, 2400 x 1080 resolution
• Камера: 50MP wide-angle main camera with OIS, 13MP ultra-wide angle camera, 5MP telemacro camera. 32MP front camera.
• Памяць і захоўванне: 8 ГБ аператыўнай памяці, 256 ГБ убудаванай памяці.
• Астуджэнне: LiquidCool Technology (Super big VC + Multilayer graphite sheets+BN film).
• Сетка: 5G + 4G VoLTE Worldwide Unlocked Dual Nano SIM.
• Бяспека: In-screen fingerprint sensor, AI Face Unlock.

2. Настройка

2.1 Змест пакета

Пераканайцеся, што ў скрынцы з вашым прадуктам ёсць усе неабходныя рэчы:

• XIAOMI 12 5G Smartphone
• Адаптар сілкавання
• USB-кабель Type-C
• Інструмент для вымання SIM-карты
• Ахоўны чахол (можа адрознівацца ў залежнасці ад рэгіёна)
• Quick Start Guide and Warranty Card (this document serves as a comprehensive guide)

2.2 Устаўка SIM-карты

1. Знайдзіце латок для SIM-карты на бакавой частцы прылады.
2. Устаўце інструмент для выцягвання SIM-карты ў невялікую адтуліну побач з латком і акуратна націсніце, пакуль латок не выскочыць.
3. Устаўце карту(ы) Nano-SIM у латок залатымі кантактамі ўніз. Забяспечце правільную арыентацыю, як паказана на латку.
4. Асцярожна ўстаўце латок назад у слот, пакуль ён не будзе ўпоравень з прыладай.
5. Заўвага: This device supports Dual Nano SIM cards. It does not support CDMA carriers like Verizon, Boost, AT&T, Cricket, or Metro PCS.

2.3 Уключэнне/выключэнне

• Каб уключыць: Press and hold the Power button (located on the right side of the device) until the XIAOMI logo appears on the screen.
• Каб выключыць: Націсніце і ўтрымлівайце кнопку харчавання, пакуль не з'явіцца меню харчавання, затым націсніце «Выключыць харчаванне».
• Каб перазапусціць: Націсніце і ўтрымлівайце кнопку харчавання, пакуль не з'явіцца меню харчавання, затым націсніце «Перазагрузка».

2.4 Майстар пачатковай налады

Выконвайце інструкцыі на экране, каб завяршыць пачатковую наладу, у тым ліку:

• Выбар мовы і рэгіёна.
• Падключэнне да сеткі Wi-Fi.
• Налада вашага ўліковага запісу Google.
• Configuring screen lock (PIN, pattern, password, fingerprint, face unlock).
• Аднаўленне дадзеных з папярэдняй прылады (неабавязкова).

3. Кіраванне прыладай

3.1 Дысплей і навігацыя

The 6.28" AMOLED DotDisplay offers vibrant colors and smooth scrolling with its 120Hz refresh rate. Navigate using intuitive gestures or traditional navigation buttons.

• Галоўны экран: Правядзіце пальцам улева або ўправа, каб атрымаць доступ да розных панэляў галоўнага экрана.
• Скрыня праграм: Правядзіце пальцам уверх ад ніжняй часткі экрана, каб адкрыць панэль праграм (калі яна ўключана).
• Апавяшчэнні і хуткія налады: Правядзіце пальцам уніз ад верхняй частцы экрана да view апавяшчэнні і пераключальнікі хуткіх налад.
• Апошнія праграмы: Правядзіце пальцам уверх ад ніжняй часткі экрана і ўтрымлівайце яго (навігацыя жэстамі) або націсніце квадратную кнопку (навігацыя кнопкамі), каб view нядаўнія заяўкі.

3.2 Выкарыстанне камеры

The XIAOMI 12 5G features a versatile camera system for various photography needs.

Малюнак 2: Падрабязны view of the triple rear camera setup on the XIAOMI 12 5G, highlighting the 50MP main sensor.

• Асноўная камера: The 50MP wide-angle camera with Optical Image Stabilization (OIS) is ideal for everyday photos and low-light conditions.
• Ультрашырокая камера: The 13MP ultra-wide lens captures broader scenes, perfect for landscapes or group photos.
• Telemacro Camera: The 5MP telemacro lens allows for detailed close-up shots (3cm-7cm focus).
• Пярэдняя камера: The 32MP front camera is designed for high-quality selfies and video calls.
• Начны рэжым: Utilize Night mode for enhanced photos in low-light environments on both wide and ultra-wide cameras.
• Запіс відэа: Supports up to 8K video recording at 24fps, and various slow-motion options.

3.3 Функцыі бяспекі

Secure your device and data with multiple unlocking options:

• Сканер адбіткаў пальцаў на дысплеі: Зарэгіструйце свае адбіткі пальцаў для хуткай і бяспечнай разблакіроўкі.
• Разблакіроўка тварам з дапамогай штучнага інтэлекту: Use your face to unlock the device conveniently.
• PIN-код/графічны ключ/пароль: Стандартныя метады бяспекі для доступу да прылад.

4. Сувязь

4.1 Сумяшчальнасць з сеткай

The XIAOMI 12 5G is a global unlocked device, supporting a wide range of network bands:

• 5G: Supports NSA + SA n1/n3/n5/n7/n8/n20/n28/n38/n40/n41/n66/n77/n78
• 4G LTE FDD: B1/2/3/4/5/7/8/12/13/17/18/19/20/26/28/32/66
• 4G LTE TDD: B38/39/40/41/42/48
• 3G WCDMA: B1/2/4/5/6/8/19
• 2G GSM: 850 900 1800 1900 MHz
• Supports 4x4 MIMO.
• Важна: This device will NOT work on Verizon, AT&T/BOOST/CRICKET/METRO PCS or any CDMA Carrier.

4.2 Бесправадныя тэхналогіі

• Wi-Fi 6: Для доступу да бесправаднога інтэрнэту з высокай хуткасцю.
• Bluetooth 5.1: Для падключэння бесправадных аксесуараў, такіх як навушнікі і дынамікі.
• GPS: L1+L5 Galileo: E1+E5a | GLONASS: G1 | Beidou| NavIC: L5 A-GPS supplementary positioning.
• NFC: Для бескантактавых плацяжоў і хуткага спалучэння з сумяшчальнымі прыладамі.
• ІЧ-бластер: Allows your phone to act as a universal remote control for various home appliances.

5. Акумулятар і зарадка

The XIAOMI 12 5G is equipped with a 4500 mAh (typical) battery, providing ample power для штодзённага выкарыстання.

• Хуткая зарадка: Supports fast charging, allowing the device to reach full charge in approximately 53 minutes.
• Бесправадная зарадка: The device supports wireless charging for added convenience.
• Аптымізацыя батарэі: MIUI 13 (Android 12) includes various battery optimization features to extend battery life. Manage app usage and background activity in Settings > Battery.

6. Тэхнічнае абслугоўванне

6.1 Агульны догляд

• Трымайце прыладу сухім. Вільгаць можа пашкодзіць электронныя схемы.
• Пазбягайце экстрэмальных тэмператур. Высокія тэмпературы могуць скараціць тэрмін службы электронных прылад, пашкодзіць батарэі, а таксама дэфармаваць або расплавіць некаторыя віды пластмас.
• Не выкарыстоўвайце для чысткі прылады агрэсіўныя хімікаты, растваральнікі для чысткі або моцныя мыйныя сродкі.
• Для чысткі прылады выкарыстоўвайце мяккую сухую тканіну.
• Handle with care. Dropping, knocking, or shaking the device can damage internal components.

6.2 Абнаўленне праграмнага забеспячэння

Regular software updates are provided to enhance performance, add new features, and improve security. Check for updates in Settings > About phone > MIUI version.

7. Выпраўленне непаладак

Калі ў вас узніклі праблемы з прыладай, паспрабуйце выканаць наступныя асноўныя дзеянні па ліквідацыі непаладак:

• Прылада не адказвае: Націсніце і ўтрымлівайце кнопку харчавання каля 10 секунд, каб прымусова перазагрузіць кампутар.
• Збой праграмы: Clear the app's cache and data in Settings > Apps > [App Name] > Storage, or uninstall and reinstall the app.
• Праблемы з сеткай: Check your SIM card installation, restart your device, or reset network settings in Settings > Connection & sharing > Reset Wi-Fi, mobile networks, and Bluetooth.
• Разрад батарэі: Review battery usage in Settings > Battery to identify apps consuming excessive power. Adjust screen brightness and disable unnecessary features like GPS or Bluetooth when not in use.
• Перагрэў: Close background applications, reduce screen brightness, and avoid using the device while charging or in direct sunlight. The LiquidCool Technology helps manage internal temperatures.

Па больш складаных пытаннях звярніцеся ў афіцыйную службу падтрымкі XIAOMI webсайт або звярніцеся ў службу падтрымкі.

8. Тэхнічныя характарыстыкі

9. Гарантыя і падтрымка

Your XIAOMI 12 5G smartphone comes with a 2-гадовая гарантыя вытворцыКалі ласка, захавайце пацвярджэнне пакупкі для прэтэнзій па гарантыі.

For technical support, service, or additional information, please visit the official XIAOMI support website or contact their customer service. Details can typically be found on the XIAOMI official website or the warranty card included in your package.

Заўвага: Гарантыя не распаўсюджваецца на пашкоджанні, выкліканыя няправільным выкарыстаннем, аварыямі, несанкцыянаванымі мадыфікацыямі або звычайным зносам.