PSA RFR-106 Portable Bluetooth Speaker User Manual

Уводзіны

Thank you for choosing the PSA RFR-106 Portable Bluetooth Speaker. This compact and versatile speaker is designed for easy transport and sharing your music wherever you go. Featuring Bluetooth wireless connectivity, FM radio, AUX input, and support for SD/Micro SD cards, it's suitable for various activities, including outdoor conferences and general entertainment.

Што ўключана

• PSA RFR-106 3-inch Bluetooth Speaker
• USB-кабель для зарадкі
• Кіраўніцтва карыстальніка (гэты дакумент)

Важная інфармацыя па бяспецы

• Не падвяргайце дынамік уздзеянню вады або вільгаці. Гэты выраб не з'яўляецца воданепранікальным.
• Не разбірайце, не рамантуйце і не мадыфікуйце дынамік.
• Трымайце дынамік далей ад экстрэмальных тэмператур, прамых сонечных прамянёў і крыніц цяпла.
• Выкарыстоўвайце толькі пазначаны аб'ём зарадкіtage (5V 1A) and the provided USB cable.
• Захоўваць у месцах, недаступных дзецям.

Прадукт скончаныview

Familiarize yourself with the components and controls of your PSA RFR-106 speaker.

Figure 1: PSA RFR-106 Portable Bluetooth Speaker with its packaging and included USB charging cable.

Малюнак 2: Спераду view of the speaker, highlighting the speaker grille and top control panel.

Макет панэлі кіравання

1. Power Button / Mode Button (M): Press and hold to power on/off. Short press to switch between Bluetooth, FM Radio, and AUX modes.
2. Папярэдні трэк / Знізіць гучнасць (-): Кароткае націсканне для папярэдняга трэка. Доўгае націсканне для памяншэння гучнасці.
3. Кнопка прайгравання/паўзы: Short press to play or pause music. In FM mode, short press to auto-scan and save stations.
4. Наступны трэк / Павелічэнне гучнасці (+): Кароткае націсканне для пераходу да наступнай кампазіцыі. Доўгае націсканне для павелічэння гучнасці.
5. Link Bits Logo: Indicates the brand.

Парты і індыкатары

• Порт для зарадкі Micro USB: Для зарадкі калонкі.
• Уваход AUX: Для праваднога падключэння аўдыё.
• Слот для карты Micro SD: Для прайгравання музыкі непасрэдна з карты Micro SD.
• Порт USB: Для прайгравання музыкі непасрэдна з USB-назапашвальніка.
• Святлодыёдны індыкатар: Shows charging status and Bluetooth pairing status.

Кіраўніцтва па ўстаноўцы

1. Зарадка дынаміка

1. Connect the small end of the included USB charging cable to the Micro USB port on the speaker.
2. Connect the larger end of the USB cable to a 5V 1A USB power adapter (not included) or a computer's USB port.
3. Святлодыёдны індыкатар будзе гарэць падчас зарадкі і выключацца пасля поўнай зарадкі.
4. Поўная зарадка звычайна займае 1-2 гадзіны.

2. Уключэнне / выключэнне харчавання

• Каб уключыць: Націсніце і ўтрымлівайце Power/Mode (M) button for a few seconds until you hear an audible prompt.
• Каб выключыць: Націсніце і ўтрымлівайце Power/Mode (M) button again for a few seconds until the speaker turns off.

3. Спарванне Bluetooth

1. Пераканайцеся, што дынамік уключаны і знаходзіцца ў рэжыме Bluetooth. Калі не, коратка націсніце кнопку Рэжым (M) button to switch to Bluetooth mode (you will hear a prompt). The LED indicator will flash, indicating it's ready for pairing.
2. На мабільнай прыладзе (смартфоне, планшэце і г.д.) уключыце Bluetooth і знайдзіце даступныя прылады.
3. Выберыце "VA373T"ці"РФР-106«са спісу знойдзеных прылад».
4. Once paired, the speaker will emit a confirmation sound, and the LED indicator will stop flashing and remain solid.
5. Цяпер вы можаце прайграваць аўдыё з прылады праз дынамік.

4. Рэжым AUX-уваходу

1. Падключыце адзін канец аўдыёкабеля 3.5 мм (не ўваходзіць у камплект) да порта AUX на дынаміку.
2. Connect the other end of the audio cable to the headphone jack of your audio source (e.g., MP3 player, computer).
3. Кароткае націсканне Рэжым (M) button until you hear the "AUX mode" prompt.
4. Цяпер гук будзе прайгравацца праз дынамік з падлучанай прылады.

5. Micro SD Card / USB Playback

1. Insert a Micro SD card or USB drive (with MP3 audio files) into the respective slot on the speaker.
2. The speaker will automatically switch to Micro SD/USB mode and begin playing music. If not, short press the Рэжым (M) button to cycle through modes until you reach Micro SD/USB mode.

6. Рэжым FM-радыё

1. Кароткае націсканне Рэжым (M) кнопку, каб пераключыцца ў рэжым FM-радыё.
2. Каб аўтаматычна сканаваць і захаваць даступныя FM-станцыі, коратка націсніце кнопку Прайграванне/Паўза кнопка. Гучнагаварыцель будзе аўтаматычна сканаваць і захоўваць станцыі.
3. Выкарыстоўвайце Папярэдні трэк (-) і Наступны трэк (+) кнопкі для навігацыі паміж захаванымі станцыямі.

7. TWS (True Wireless Stereo) Function (If Applicable)

The product description mentions "Connect wirelessly with 2 speakers," suggesting a TWS function. If you have two PSA RFR-106 speakers, you may be able to pair them for stereo sound. Specific instructions for TWS pairing are not provided in the product details, but typically involve:

• Уключыце абодва дынаміка.
• Ensure both are in Bluetooth pairing mode.
• On one speaker, long press a specific button (often the Play/Pause or Mode button) to initiate TWS pairing.
• Пасля спалучэння падключыце прыладу да асноўнага дынаміка праз Bluetooth.

Please refer to any additional documentation or the manufacturer's website for detailed TWS instructions if this feature is crucial for your use.

Інструкцыя па эксплуатацыі

Прайграванне музыкі

• Прайграванне/Паўза: Кароткае націсканне Прайграванне/Паўза кнопка.
• Наступны трэк: Кароткае націсканне Наступны трэк (+) кнопка.
• Папярэдні трэк: Кароткае націсканне Папярэдні трэк (-) кнопка.

Рэгуляванне гучнасці

• Павялічыць гучнасць: Доўгі націск Наступны трэк (+) кнопка.
• Паменшыць гучнасць: Доўгі націск Папярэдні трэк (-) кнопка.

Догляд і абслугоўванне

• Уборка: Працірайце дынамік мяккай сухой тканінай. Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі або растваральнікі.
• захоўванне: Калі дынамік не выкарыстоўваецца працяглы час, захоўвайце яго ў прахалодным, сухім месцы, удалечыні ад прамых сонечных прамянёў і экстрэмальных тэмператур.
• Сыход за батарэяй: Каб падоўжыць тэрмін службы батарэі, цалкам зарадзіце дынамік перад першым выкарыстаннем і зараджайце яго не радзей за адзін раз на тры месяцы, калі ён не выкарыстоўваецца рэгулярна.

Ліквідацыю непаладак

Тэхнічныя характарыстыкі

Гарантыя і падтрымка

Каб атрымаць інфармацыю аб гарантыі або тэхнічнай падтрымцы, звярніцеся непасрэдна да прадаўца або вытворцы. Захоўвайце чэк аб куплі як пацверджанне пакупкі.