Уводзіны
Thank you for choosing a Citizen Quartz watch. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your BI5051-51A model. Please read these instructions carefully to ensure optimal performance and longevity of your timepiece.
Прадукт скончаныview
The Citizen Quartz Men's Watch BI5051-51A features a classic design with a silver-tone stainless steel case and bracelet, complemented by a crisp white dial with black accents. It is powered by a reliable quartz movement and offers water resistance up to 100 meters.

Выява: спераду view of the Citizen Quartz Men's Watch BI5051-51A, showcasing its silver-tone stainless steel bracelet and white dial with black hour markers and hands.
Налада і пачатковая рэгуляванне
Ўстаноўка часу
- Знайдзіце Карону: The crown is the small knob on the right side of the watch case.
- Выцягніце карону: Gently pull the crown out to the first click position. The second hand will stop.
- Усталюйце час: Павярніце заводную галоўку, каб перамясціць гадзінную і хвілінную стрэлкі на патрэбны час.
- Націсніце на каронку: Once the time is set, push the crown back into its normal position. The second hand will resume movement.

Выява: Збоку view of the watch, highlighting the crown used for time adjustment.
Рэгуляванне бранзалета
The stainless steel bracelet may require adjustment to fit your wrist comfortably. This typically involves adding or removing links. It is recommended to have this procedure performed by a qualified jeweler or watch technician to prevent damage to the bracelet or clasp mechanism.
Інструкцыя па эксплуатацыі
Храналогія
Your Citizen Quartz watch is equipped with a precise quartz movement, ensuring accurate timekeeping. The watch operates continuously once the time is set and the crown is pushed in.
Воданепранікальнасць
This watch is water resistant to 100 meters (10 BAR). This rating means the watch is suitable for swimming, showering, and snorkeling. It is не suitable for scuba diving or high-impact water sports. Ensure the crown is fully pushed in before any contact with water to maintain water resistance.

Выява: Задняя частка view of the watch case, displaying the "W.R. 10 BAR" water resistance engraving.
Тэхнічнае абслугоўванне
Чыстка гадзінніка
Каб падтрымліваць знешні выгляд гадзінніка, рэгулярна працірайце корпус і бранзалет мяккай сухой тканінай. Для выдалення ўстойлівых забруджванняў злёгкуamp можна выкарыстоўваць тканіну, а затым сухую тканіну. Пазбягайце выкарыстання хімічных ачышчальнікаў або абразіўных матэрыялаў.
Замена батарэі
Your quartz watch is powered by a battery. When the watch stops or begins to lose time significantly, it indicates the battery needs replacement. It is highly recommended to have the battery replaced by an authorized Citizen service center or a professional watchmaker to ensure proper sealing and maintain water resistance.
Ліквідацыю непаладак
- Гадзіннік не працуе:
- Праверце, ці цалкам уціснутая каронка.
- Батарэя можа быць разраджана. Глядзіце раздзел «Замена батарэі».
- Няправільны час:
- Reset the time as described in the "Setting the Time" section.
- If the watch consistently loses or gains significant time, it may require professional inspection.
- Кандэнсацыя ўнутры крышталя:
- This indicates a potential breach in water resistance. Seek immediate professional service to prevent further damage.
Тэхнічныя характарыстыкі
| Нумар мадэлі | БІ5051-51А |
| Тып руху | Кварц |
| Матэрыял корпуса | Нержавеючая сталь |
| Матэрыял гурта | Бранзалет з нержавеючай сталі |
| Дыяметр корпуса | 42 міліметра |
| Таўшчыня корпуса | 10 міліметра |
| Шырыня паласы | 20 міліметра |
| Колер цыферблата | Белы |
| Тып крышталя | Мінеральны крышталь |
| Воданепранікальнасць | 100 метраў (10 бар) |
| Тып зашпількі | Зашпілька-адкідная кнопка з бяспекай |
| Крыніца харчавання | Харчаванне ад батарэі |
Інфармацыя аб гарантыі
Your Citizen Quartz watch comes with a 5-гадовая абмежаваная гарантыя. This warranty covers manufacturing defects under normal use. For full details regarding warranty coverage, terms, and conditions, please refer to the official warranty card included with your purchase or visit the official Citizen webсайт.
Падтрымка кліентаў
For further assistance, service, or inquiries regarding your Citizen watch, please contact Citizen customer support. You can find contact information on the official Citizen webсайт або праз дакументацыю, якая пастаўляецца з вашым гадзіннікам.
Афіцыйны грамадзянін Webсайт: www.citizenwatch.com