BEPER P102GEL100
Кіраўніцтва карыстальніка для электрычнай лёдадробкі BEPER P102GEL100
Model: P102GEL100
Brand: BEPER
1. Важныя інструкцыі па бяспецы
Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference. Incorrect use can lead to electric shock, fire, or serious injury.
- Заўсёды адключайце прыладу ад электрычнай разеткі, калі яна не выкарыстоўваецца, перад зборкай або разборкай дэталяў і перад чысткай.
- Не апускайце блок рухавіка ў ваду ці іншую вадкасць.
- Keep hands and utensils out of the ice basket while operating to prevent injury and damage to the appliance.
- Ensure all components are correctly assembled and the safety lid is securely in place before operation. The appliance will not operate if components are not properly positioned.
- Гэты прыбор не прызначаны для выкарыстання асобамі (уключаючы дзяцей) з абмежаванымі фізічнымі, сэнсарнымі або разумовымі здольнасцямі або з адсутнасцю вопыту і ведаў, за выключэннем выпадкаў, калі яны знаходзяцца пад наглядам або праінструктаваныя адносна выкарыстання прыбора асобай, адказнай за іх бяспеку.
- За дзецьмі трэба сачыць, каб яны не гулялі з прыборам.
- Use only ice cubes. Do not use frozen fruit or other hard items, as this may damage the blades and motor.
- Do not overfill the ice basket beyond the MAX level indicated.
- Пазбягайце кантакту з рухомымі часткамі.
- Не выкарыстоўвайце прыбор з пашкоджаным шнуром або вілкай, а таксама пасля таго, як прыбор выйшаў з ладу, упаў або пашкоджаны якім-небудзь чынам.
2. Прадукт скончыўсяview
The BEPER P102GEL100 Electric Ice Crusher is designed for quickly preparing crushed ice for granitas, cocktails, and sorbets. It features durable stainless steel blades and a safety locking system.

Figure 2.1: Assembled BEPER P102GEL100 Electric Ice Crusher.
Кампаненты:

Figure 2.2: Disassembled components of the ice crusher.
- Рухавік/Аснова: The main body containing the motor and power connection.
- Кошык з лёдам: The transparent container where ice cubes are placed for crushing. It has a MAX fill line.
- Ляза з нержавеючай сталі: Located within the ice basket, responsible for crushing the ice.
- Lid with Safety System: The top cover that activates the motor when correctly positioned and turned.
- Collection Tray: Integrated into the base to catch any drips or spills.
3. Настройка
Before first use, ensure all packaging materials are removed and clean all removable parts according to the "Maintenance and Cleaning" section.
- Place the motor unit/base on a stable, flat, and dry surface.
- Insert the transparent ice basket onto the motor unit, ensuring it is seated correctly.
- Prepare your ice cubes. For best results, use standard ice cubes.
- Place a glass or container directly under the ice dispensing spout on the base to collect the crushed ice.
4. Інструкцыя па эксплуатацыі
Follow these steps to operate your BEPER P102GEL100 Electric Ice Crusher:
- Ensure the appliance is unplugged before adding ice.
- Insert ice cubes into the ice basket. Do not fill beyond the MAX level indicated on the basket. Overfilling can cause the machine to jam or operate inefficiently.
- Place the lid onto the ice basket. Align the flap on the lid with the corresponding seat on the main unit.
- Падключыце прыбор да адпаведнай разеткі.
- To start crushing, turn the lid counter-clockwise. The flap on the lid will engage with the body of the machine, activating the motor and starting the rotation of the blades.
- Важна: The lid must be held down firmly with your hand during operation to maintain contact and ensure continuous crushing.
- The crushed ice will fall directly into the glass or container placed underneath.
- To stop crushing, turn the lid clockwise. This will disengage the flap from the machine body and stop the motor.
- Unplug the appliance from the power outlet once you have finished.

Figure 4.1: Crushed ice being dispensed into a glass.

Малюнак 4.2: Выпamples of beverages made with crushed ice.
5. Тэхнічнае абслугоўванне і ачыстка
Regular cleaning ensures optimal performance and extends the life of your ice crusher. Always unplug the appliance before cleaning.
- Разборка: Turn the lid clockwise to unlock it and remove it from the ice basket. Carefully lift the ice basket from the motor unit.
- Ачыстка здымных дэталяў: The lid, ice basket, and collection tray are easily detachable. Wash these parts with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely before reassembling or storing.
- Ачышчальны рухавік: Працярыце блок рухавіка і аснову рэкламнайamp тканіна. Не апускайце блок рухавіка ў ваду ці іншую вадкасць.
- ляза: Exercise extreme caution when cleaning the blades as they are sharp. Use a brush if necessary to remove any ice residue.
- Сушка: Ensure all parts are completely dry before storing the appliance to prevent mold or mildew.
- захоўванне: Захоўвайце прыладу ў прахалодным, сухім месцы, удалечыні ад прамых сонечных прамянёў і недаступным для дзяцей.
6. Выпраўленне непаладак
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Прыбор не ўключаецца. |
|
|
| Ice is not crushing or blades are stuck. |
|
|
| Crushed ice consistency is too coarse. |
|
|
7. Тэхнічныя характарыстыкі
- мадэль: P102GEL100
- Марка: БЭПЕР
- Памеры (Д х Ш х У): 23 х 16 х 28 см
- Вага: 1.18 кілаграма
- Магутнасць: 30 ват
- тtage: 230 вольт
- матэрыял: Alloy Steel (Blades)
- Уключаныя кампаненты: Ice crusher unit (bowl not included)
8. Гарантыя і падтрымка
This BEPER appliance comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions, including warranty period and coverage details.
For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please contact BEPER customer service. Contact information can typically be found on the BEPER official webсайце або на ўпакоўцы прадукту.
When contacting support, please have your product model number (P102GEL100) and purchase date available.