Panasonic NN-SF564MRPH Inverter Microwave Instruction Manual

1. Важныя інструкцыі па бяспецы

Пры выкарыстанні электрапрыбораў неабходна выконваць асноўныя меры бяспекі, у тым ліку наступныя:

• Прачытайце ўсе інструкцыі перад выкарыстаннем прыбора.
• Не выкарыстоўвайце прыбор з пашкоджаным шнуром або вілкай, а таксама пасля таго, як прыбор няспраўны або быў пашкоджаны якім-небудзь чынам.
• Не выкарыстоўвайце гэты прыбор на вуліцы.
• Не апускайце шнур, відэльцы або прыбор у ваду ці іншую вадкасць.
• Неабходны пільны нагляд, калі любы прыбор выкарыстоўваецца дзецьмі або побач з імі.
• Не разагравайце вадкасці або іншыя прадукты ў герметычных ёмістасцях, бо яны могуць выбухнуць.
• Дазваляйце дзецям карыстацца печчу без нагляду толькі тады, калі былі дадзены адпаведныя інструкцыі, каб дзіця магло карыстацца печчу бяспечным спосабам і разумела небяспеку няправільнага выкарыстання.
• Калі дзверцы або ўшчыльняльнікі дзвярэй пашкоджаны, печ нельга выкарыстоўваць, пакуль яна не будзе адрамантавана кампетэнтным спецыялістам.
• Прыбор прызначаны толькі для хатняга выкарыстання.

WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock, injury to persons or exposure to excessive microwave energy:

• Не спрабуйце кіраваць гэтай духоўкай з адчыненымі дзвярыма, бо гэта можа прывесці да шкоднага ўздзеяння мікрахвалевай энергіі. Важна не перамагчы або тampз ахоўнымі блакіроўкамі.
• Не стаўце ніякіх прадметаў паміж пярэдняй панэллю печы і дзверцамі і не дазваляйце глебе або рэшткам ачышчальніка назапашвацца на ўшчыльняючых паверхнях.
• Не выкарыстоўвайце печ, калі яна пашкоджана. Асабліва важна, каб дзверы печы зачыняліся належным чынам і каб не было пашкоджанняў: (1) дзверы (сагнутая), (2) завесы і зашчапкі (зламаныя або аслабленыя), (3) ўшчыльняльнікі дзвярэй і ўшчыльняльныя паверхні.
• Печ не павінен наладжвацца або рамантавацца нікому, акрамя кваліфікаванага абслугоўваючага персаналу.

2. Прадукт скончыўсяview

The Panasonic NN-SF564MRPH is an Inverter Microwave designed for efficient and even cooking. Its innovative Flat & Wide cavity provides 31% more cooking area compared to conventional models with a rotating base, allowing for larger dishes.

Кампаненты:

• Панэль кіравання: Features a touch pad for setting time, power levels, and selecting automatic programs.
• Дзверы духоўкі: Equipped with a push-button release mechanism.
• Аб'ём духоўкі: The spacious, flat, and wide interior for various dish sizes.
• Духоўка Lamp: Illuminates the cavity during operation.
• Дзвярныя ўшчыльняльнікі: Ensure microwave energy is contained within the oven.

Малюнак 2.1: Інтэр'ер view of the Panasonic NN-SF564MRPH microwave, showcasing the flat and wide cavity accommodating multiple dishes.

3. Настройка і ўстаноўка

3.1 Распакаванне

Асцярожна выміце мікрахвалевую печ і ўсе ўпаковачныя матэрыялы з кардоннай скрынкі. Праверце печ на наяўнасць пашкоджанняў, такіх як увагнутасці або няправільна выраўнаваная дзверца. Не выкарыстоўвайце печ, калі яна пашкоджана. Звярніцеся ў службу падтрымкі кліентаў па дапамогу.

3.2 Размяшчэнне

• Пастаўце духоўку на роўную, устойлівую паверхню, якая можа вытрымаць яе вагу і вагу найбольш цяжкага прадукту, які, верагодна, будзе рыхтавацца ў духоўцы.
• Забяспечце належную вентыляцыю. Пакіньце не менш за 10 см (4 цалі) прасторы ззаду, 20 см (8 цаляў) зверху і 5 см (2 цалі) з кожнага боку для належнай цыркуляцыі паветра.
• Не закрывайце вентыляцыйныя адтуліны.
• Трымайце духоўку далей ад крыніц цяпла і моцных магнітных палёў.

3.3 Электрычнае падключэнне

Падключыце шнур харчавання да належным чынам заземленай электрычнай разеткі. Пераканайцеся, што гучнасцьtagэлектрычная магутнасць і частата адпавядаюць характарыстыкам на этыкетцы з характарыстыкамі печы. Не выкарыстоўвайце падаўжальнікі або адаптары.

3.4 Першасная ўборка

Перад першым выкарыстаннем працярыце духоўку ўнутры і звонкуamp тканіна. Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі.

Figure 3.1: Dimensions of the Panasonic NN-SF564MRPH microwave for proper placement consideration.

4. Інструкцыя па эксплуатацыі

4.1 Асноўнае прыгатаванне ежы ў мікрахвалевай печы (прыгатаванне па часе)

1. Place food in a microwave-safe container inside the oven cavity.
2. Надзейна зачыніце дзверцы духоўкі.
3. Press the "Time Cook" button (or equivalent).
4. Увядзіце патрэбны час прыгатавання з дапамогай лічбавай клавіятуры.
5. Press the "Power Level" button repeatedly to select the desired power level (1-10). The default is usually high (P10).
6. Націсніце «Пуск», каб пачаць гатаванне.

4.2 Выкарыстанне аўтаматычных праграм

This microwave features 17 automatic programs for various food types. Refer to the control panel for specific program labels (e.g., "Popcorn", "Reheat", "Vegetables").

1. Пастаўце ежу ў духоўку.
2. Select the desired automatic program button.
3. Follow on-screen prompts or program instructions to enter quantity or weight if required.
4. Націсніце «Пуск».

4.3 Аўтаматычнае размарожванне

The Auto Defrost feature allows for efficient thawing of various frozen foods.

1. Змесціце замарожаныя прадукты ў ёмістасць, бяспечную для мікрахвалевай печы.
2. Націсніце кнопку «Аўтаматычнае размарожванне».
3. Увядзіце вагу ежы з дапамогай лічбавай клавіятуры.
4. Press "Start". The oven will automatically calculate the defrosting time and power level.

4.4 Функцыя таймера

The timer can be used independently as a kitchen timer or to delay the start of cooking.

• Кухонны таймер: Press "Timer", enter time, then "Start".
• Адтэрміноўка запуску: Set cooking program, then press "Timer", enter delay time, then "Start".

5. Догляд і абслугоўванне

5.1 Уборка салона

• Заўсёды адключайце духоўку перад чысткай.
• Працірайце ўнутраную поласць пасля кожнага выкарыстання рэкламайamp тканіна, каб прадухіліць назапашванне ежы.
• For stubborn stains, place a bowl of water with lemon slices inside and microwave on high for 2-3 minutes. This will loosen food particles, making them easier to wipe away.
• Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі, сталёвую вату або агрэсіўныя хімікаты для чысткі ўнутраных паверхняў.

5.2 Знешняя ачыстка

• Працярыце вонкавыя паверхні мяккай, damp тканіна.
• Акуратна прачысціце панэль кіравання з дапамогай рэкламыamp тканінай. Пазбягайце празмернай вільгаці.

5.3 Door and Door Seals

Regularly clean the door and door seals with a mild detergent and a soft cloth to ensure proper sealing and operation. Do not allow grease or food particles to accumulate on these surfaces.

6. Кіраўніцтва па ліквідацыі непаладак

Перад тым, як звяртацца ў службу падтрымкі, праверце наступныя распаўсюджаныя праблемы і іх рашэнні:

Калі праблема не знікне пасля спробы гэтых рашэнняў, звярніцеся ў службу падтрымкі кліентаў Panasonic.

7. Тэхнічныя характарыстыкі

8. Гарантыя і падтрымка

Panasonic products are manufactured to high-quality standards and are backed by a limited warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions.

For technical support, service, or to inquire about replacement parts, please visit the official Panasonic website or contact their customer service department. Contact information can typically be found in the warranty documentation or on the Panasonic brand webсайт.

Інтэрнэт-рэсурсы: www.panasonic.com