1. Уводзіны
The TOPTES TS-301 Digital Anemometer is a versatile instrument designed for accurate measurement of wind speed, temperature, and relative humidity. This device is suitable for a variety of applications, including outdoor activities like sailing, drone flying, and golf, as well as indoor environmental assessments such as HVAC system analysis.
2. Што ў скрынцы
- 1x TS-301 Digital Anemometer
- 1x Кіраўніцтва карыстальніка
- 1x мяшок для захоўвання
- 3 батарэйкі AAA

Image: The TOPTES TS-301 Digital Anemometer, user manual, storage bag, and three AAA batteries as packaged.
3. Асноўныя магчымасці
- 2.26-inch LCD Backlit Screen: Provides clear and easy-to-read measurements in various lighting conditions.
- Некалькі адзінак вымярэння: Measures wind velocity in m/s, km/h, ft/s, ft/m, knots, and mph.
- Датчык тэмпературы і вільготнасці: Equipped to measure wind temperature (-4.0°F to 140.0°F) and relative humidity (0.0%~99.9%RH).
- MAX/MIN/AVG Modes: Allows for tracking maximum, minimum, and average wind speed readings.
- Функцыя ўтрымання дадзеных: Temporarily freezes the current display reading for convenient recording.
- Аўтаматычнае адключэнне: Automatically shuts down after 10 minutes of inactivity to conserve battery life.
- Лёгкі і партатыўны: Compact design for easy one-handed operation and pocket storage.
4. Настройка
4.1 Устаноўка батарэі
- Locate the battery compartment on the back of the anemometer.
- Адкрыйце крышку батарэйнага адсека.
- Устаўце тры (3) батарэйкі тыпу AAA, сачыце за правільнай палярнасцю (+/-).
- Надзейна зачыніце крышку батарэі.

Image: The TOPTES TS-301 Digital Anemometer, showing its front display and fan.
5. Інструкцыя па эксплуатацыі
5.1 Уключэнне/выключэнне сілкавання
Націсніце Магутнасць кнопка (
) to turn the device on. To turn it off, press and hold the Магутнасць button. The device will automatically power off after 10 minutes of inactivity.
5.2 Падсветка дысплея
Доўгі націск Backlight/Hold кнопка (
) for 2 seconds to activate the backlight. Long press again to turn it off.
5.3 Функцыя ўтрымання дадзеных
Кароткае націсканне Backlight/Hold кнопка (
) to freeze the current reading on the display. Press again to release the hold function.
5.4 Wind Speed Unit Selection
Націсніце АДЗІНКА button to cycle through the available wind speed units: meters per second (m/s), kilometers per hour (km/h), feet per second (ft/s), feet per minute (ft/m), knots, and miles per hour (mph).
5.5 Выбар адзінкі вымярэння тэмпературы
Націсніце ° C / ° F кнопка для пераключэння адлюстравання тэмпературы паміж градусамі Цэльсія (°C) і Фарэнгейта (°F).
5.6 MAX/MIN/AVG Modes
Націсніце МАКС/МІН кнопка для view the maximum, minimum, or average wind speed recorded since the device was powered on or the mode was reset. Cycle through the modes by repeatedly pressing the button.

Image: The anemometer's display showing various measurements and button functions.
Video: A demonstration of the TOPTES TS-301 Anemometer Wind Speed Meter's features and operation.
6. Дадаткі
The TOPTES TS-301 is designed for diverse applications:
- Адпачынак на свежым паветры: Ideal for sailing, windsurfing, drone flying, kite flying, boating, frisbee, golf, and shooting to assess local weather conditions and wind impact.
- Indoor Airflow Assessment: Useful for HVAC systems, vents, dust collectors, and heat registers to measure air velocity and ensure proper functioning.
- Маніторынг навакольнага асяроддзя: Provides accurate temperature and humidity readings for various settings.

Image: The anemometer being used in diverse settings such as HVAC, shooting, sailing, golf, and drone operation.
7. Тэхнічнае абслугоўванне
- Трымайце прыладу ў чысціні і сухасці. Выкарыстоўвайце мяккі, damp cloth for cleaning; avoid abrasive cleaners.
- Ensure the fan blades are free from obstructions to maintain accurate readings.
- Выміце батарэйкі, калі прылада не будзе выкарыстоўвацца працяглы час, каб прадухіліць іх уцечку.
- Store the anemometer in its included storage bag to protect it from dust and damage.
8. Выпраўленне непаладак
- Няма дысплея/прылады не ўключаецца: Check if the AAA batteries are correctly installed and have sufficient charge. Replace if necessary.
- Inaccurate Wind Speed Readings: Ensure the fan is rotating freely and is not obstructed. Verify that the device is positioned correctly into the airflow.
- Няправільныя паказанні тэмпературы/вільготнасці: Allow at least 30 minutes for the sensors to adjust to a new environment for stable readings.
- Дысплей не адказвае: Паспрабуйце выняць і зноў уставіць батарэйкі, каб выканаць мяккі скід.
9. Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Спецыфікацыя |
|---|---|
| Нумар мадэлі | ТС-301 |
| Wind Speed Measuring Range | Ад 1.5 да 67 міль у гадзіну (ад 2.5 да 108 км/г) |
| Дыяпазон вымярэння тэмпературы | Ад -4.0°F да 140.0°F (ад -20°C да 60°C) |
| Дыяпазон вымярэння адноснай вільготнасці | 0.0%~99.9% адноснай вільготнасці |
| Дысплей | 2.26-inch LCD with Backlight |
| Крыніца харчавання | 3 батарэі AAA (у камплекце) |
| Аўтаматычнае адключэнне | 10 хвілін бяздзейнасці |
| Матэрыял | Акрыланітрылбутадыенстырол (АБС) |
| Вага прадмета | 135 грам (4.76 унцый) |
10. Гарантыя і падтрымка
For warranty information, technical support, or any inquiries regarding your TOPTES TS-301 Digital Anemometer, please refer to the contact details provided in the included User Manual or visit the official TOPTES webсайт.