1. Уводзіны
Thank you for choosing the Hommie 1.69" Smartwatch. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your device. Please read it carefully to ensure optimal performance and longevity of your smartwatch.
2. Што ў скрынцы
Пасля распакавання пераканайцеся, што ўсе наступныя прадметы ў камплекце:
- Hommie 1.69" Smartwatch
- Магнітны зарадны кабель
- Кіраўніцтва карыстальніка
- Additional Watch Straps (if applicable)

3. Настройка
3.1 Зарадка разумнага гадзінніка
Before first use, fully charge your smartwatch. Connect the magnetic charging cable to the charging points on the back of the watch and plug the USB end into a power adapter (not included) or a computer's USB port.
- Час зарадкі: Прыкладна 2.5 гадзіны для поўнай зарадкі.
- Час выкарыстання: 7-15 days on a single charge.
- Час чакання: Up to 30-45 days.

3.2 Загрузка праграмы і спалучэнне
To unlock all features, download the companion app to your smartphone.
- Scan the QR code in the manual or on the watch screen, or search for the app name (usually specified in the manual or on the watch) in your smartphone's app store (Google Play Store for Android, Apple App Store for iOS).
- Усталюйце праграму і стварыце ўліковы запіс, калі будзе прапанавана.
- Пераканайцеся, што Bluetooth уключаны на вашым смартфоне.
- Open the app, navigate to the device pairing section, and select your Hommie Smartwatch from the list of available devices.
- Выконвайце падказкі на экране, каб завяршыць працэс спалучэння.
Сумяшчальнасць:
- Compatible with iOS 9.0 and Android 5.0 or later.
- Not compatible with PC, iPad, tablet, or Windows Phone.
3.3 Wearing the Smartwatch
Wear the smartwatch snugly on your wrist, about one finger's width from your wrist bone. Ensure the sensor on the back of the watch is in contact with your skin for accurate heart rate and sleep monitoring.
4. Інструкцыя па эксплуатацыі
4.1 Асноўная навігацыя
The Hommie Smartwatch features a 1.69-inch TFT HD touchscreen (240 x 280 resolution) made of 2.5D tempered glass.
- Правядзіце пальцам уверх/уніз: Пракручвайце меню і апавяшчэнні.
- Правядзіце пальцам улева/управа: Доступ да хуткіх функцый або розных экранаў.
- Націсніце: Выберыце элемент або пацвердзіце дзеянне.
- Бакавая кнопка: Typically used to return to the home screen or power on/off the device (long press).

4.2 Цыферблаты
The smartwatch offers 25 different watch faces, and you can also customize your own through the companion app. To change the watch face, long-press on the current watch face on the screen and swipe left or right to browse options. Tap to select.

4.3 Апавяшчэнні
Receive call, SMS, and app notifications (e.g., Facebook, Twitter, WhatsApp, Instagram) directly on your wrist. The watch will vibrate to alert you. You can hang up incoming calls directly from the watch.

4.4 Маніторынг здароўя
The smartwatch automatically monitors your health data:
- Частата сардэчных скарачэнняў: Real-time 24-hour heart rate monitoring.
- Манітор сну: Tracks your sleep status (deep sleep, light sleep, wake-up time) from 6 PM to 12 PM.
View daily, weekly, and monthly health data in the companion app to better understand your health condition.

4.5 Спартыўныя рэжымы і GPS
The watch supports 24 sports modes, including racing, cycling, jump rope, swimming, badminton, table tennis, climbing, walking, basketball, baseball, and volleyball. It tracks steps, calories, and distance.
When connected to the mobile app, you can use shared GPS to track your route during outdoor activities. Share your workout results with friends through the app.

4.6 Іншыя магчымасці
The smartwatch includes additional functions:
- Шагомер (крокі, адлегласць, калорыі)
- Секундамер
- Кіраванне музыкай
- Будзільнік
- Пошук па тэлефоне
- Weather Notification
5. Тэхнічнае абслугоўванне
5.1 Ачыстка
Regularly clean your smartwatch and strap to prevent skin irritation and maintain device hygiene. Use a soft, damp cloth to wipe the screen and body. For the strap, follow the manufacturer's recommendations for the specific material.
5.2 Воданепранікальнасць
The Hommie Smartwatch is IP68 waterproof. This means it is resistant to dust and can withstand immersion in water up to 1.5 meters for up to 30 minutes. You can wear it when washing hands, in the rain, or while swimming. However, it is not suitable for hot showers, saunas, or diving, as steam and high water pressure can compromise the seals.
5.3 Сыход за акумулятарам
Каб падоўжыць тэрмін службы батарэі:
- Пазбягайце экстрэмальных тэмператур.
- Не дапускайце частай поўнай разрадкі акумулятара.
- Charge the device using the provided magnetic charging cable.
6. Выпраўленне непаладак
If you encounter issues with your Hommie Smartwatch, refer to the following common problems and solutions:
| праблема | Магчымае рашэнне |
|---|---|
| Гадзіннік не ўключаецца | Пераканайцеся, што гадзіннік цалкам зараджаны. Націсніце і ўтрымлівайце бакавую кнопку некалькі секунд. |
| Немагчыма спалучыць прыладу са смартфонам | Ensure Bluetooth is enabled on your phone. Restart both the watch and phone. Make sure the app is installed and open. Check compatibility (iOS 9.0+/Android 5.0+). |
| Апавяшчэнні не атрыманы | Check app notification settings on your phone and within the smartwatch app. Ensure the watch is connected via Bluetooth. |
| Недакладныя дадзеныя пра здароўе | Ensure the watch is worn snugly on your wrist, with the sensor in contact with your skin. Clean the sensor regularly. |
| Экран не рэагуе | Restart the watch by long-pressing the side button. If unresponsive, allow the battery to drain completely and then recharge. |
7. Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Дэталь |
|---|---|
| Марка | Хаммі |
| мадэль | 1.69" Smartwatch |
| Памер экрана | 1.69 inches TFT HD Touchscreen |
| дазвол | 240 х 280 пікселяў |
| Паказаць матэрыял | 2.5D Tempered Glass |
| Аперацыйная сістэма | Android Wear, Android (compatible) |
| бесправадной стандарт | Bluetooth |
| Ёмістасць батарэі | Літый-іённы 230 мАг |
| Час зарадкі | Прыбл. 2.5 гадзіны |
| Час выкарыстання | 7-15 дня |
| Час чакання | 30-45 дня |
| Воданепранікальнасць | IP68 |
| Сумяшчальныя прылады | Smartphones (iOS 9.0+ / Android 5.0+) |
| Асаблівасці | Notifications, Text Messages, Alarm Clock, Heart Rate Monitor, Sleep Monitor, Pedometer, 24 Sports Modes, Shared GPS, Music Control, Weather |
| Форма гадзінніка | Прамавугольны |
8. Гарантыя і падтрымка
8.1 Інфармацыя аб гарантыі
Hommie products are manufactured to high-quality standards. This product is covered by a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear.
8.2 Падтрымка кліентаў
For technical assistance, warranty inquiries, or any questions regarding your Hommie 1.69" Smartwatch, please contact our customer support team. Refer to the contact information provided on the product packaging or our official webсайт.
Webсайт: www.hommie.com (Напрampле, калі ласка, звярніцеся да рэальнага брэнда webсайт)
электронная пошта: support@hommie.com (Напрample, please refer to actual brand support email)