OTL Technologies Pokemon Pikachu Wireless Bluetooth Kids Headphones PK0980 Instruction Manual

1. Уводзіны

This manual provides essential information for the safe and effective use of your OTL Technologies Pokemon Pikachu Wireless Bluetooth Kids Headphones, model PK0980. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.

2. Інфармацыя па бяспецы

Каб забяспечыць бяспечную працу і прадухіліць пашкоджанні, выконвайце наступныя меры засцярогі:

• Прыдатнасць па ўзросце: Гэтыя навушнікі падыходзяць для дзяцей ва ўзросце ад 3 гадоў і старэй.
• Рэгулятар гучнасці: The headphones feature two safe volume settings: 85 dB and 95 dB. Always select the appropriate volume level for the listening environment to protect hearing. Prolonged exposure to loud noise may cause hearing damage.
• Воданепранікальнасць: Гэты прадукт не водатрывалыПазбягайце кантакту з вадой або вільгаццю, каб пазбегнуць пашкоджанняў.
• Уборка: Do not use harsh chemicals or strong detergents to clean the headphones. Use a soft, dry cloth.
• Разборка: Do not attempt to disassemble, repair, or modify the headphones. This will void the warranty and may cause damage or injury.
• Экалагічная дасведчанасць: Do not use headphones in situations where an inability to hear surrounding noise may present a danger (e.g., while cycling, driving, or near operating machinery).
• Бяспека акумулятара: The headphones contain a Lithium-ion battery. Do not expose to extreme temperatures or dispose of in fire.

3. Змесціва ўпакоўкі

Праверце наяўнасць усіх прадметаў у камплекце:

• 1x OTL Technologies Pokemon Pikachu Wireless Bluetooth Kids Headphones
• 1x зарадны кабель USB Type-C
• 1x 3.5mm Audio Sharing Cable
• 1x Instruction Leaflet (this manual)

Image: Headphones and accessories neatly packaged in the box.

4. Прадукт скончыўсяview

Азнаёмцеся з кампанентамі і элементамі кіравання вашых навушнікаў.

4.1 Headphone Structure

Выява: спераду view of the headphones, showcasing the Pikachu design on the earcups and the adjustable headband.

Выява: Уверсе view of the headphones, showing the foldable design and the headband's cushioning.

4.2 Элементы кіравання і парты

Image: Close-up of the right earcup, displaying the power button, volume controls, and charging port.

Выява: Падрабязная view of the volume limit switch, allowing selection between 85 dB and 95 dB.

• Кнопка харчавання: Выкарыстоўваецца для ўключэння/выключэння навушнікаў і для спалучэння праз Bluetooth.
• Кнопкі гучнасці: Адрэгулюйце гучнасць праслухоўвання.
• Volume Limit Switch: Toggle between 85 dB and 95 dB maximum volume levels.
• Порт USB Type-C: Для зарадкі навушнікаў.
• 3.5 мм аўдыяраз'ём: Для праваднога падключэння выкарыстоўвайце аўдыёкабель, які ўваходзіць у камплект.
• Мікрафон: Інтэграваная функцыя для званкоў у рэжыме hands-free.

4.3 рэгуляваная павязка на галаву

Image: Close-up of the extendable headband, showing numbered adjustment points for a customized fit.

The headband is extendable to provide a flexible and customized fit for various head sizes. Adjust both sides evenly for optimal comfort.

5. Настройка

5.1 Зарадка навушнікаў

Перад першым выкарыстаннем цалкам зарадзіце навушнікі.

1. Падключыце зарадны кабель USB Type-C да порта зарадкі на навушніках.
2. Падключыце другі канец USB-кабеля да сумяшчальнай крыніцы харчавання USB (напрыклад, USB-порта кампутара, насценнага адаптара USB).
3. Святлодыёдны індыкатар будзе паказваць стан зарадкі. Поўная зарадка займае прыблізна 2 гадзіны.
4. Once fully charged, the LED indicator will change (refer to the instruction leaflet for specific LED behavior) and the headphones will provide up to 24 hours of playback time.

5.2 Спалучэнне па Bluetooth

Каб падключыць навушнікі да прылады без правадоў:

1. Пераканайцеся, што навушнікі зараджаны.
2. Націсніце і ўтрымлівайце кнопку харчавання, пакуль не пачне міргаць святлодыёдны індыкатар, што паказвае рэжым спалучэння.
3. On your device (e.g., smartphone, tablet, laptop), enable Bluetooth and search for available devices.
4. Select "OTL Pikachu" or a similar name from the list of found devices.
5. Once connected, the LED indicator will change (e.g., solid blue) and a confirmation tone may sound.
6. The headphones have a working distance of up to 10 meters from the paired device.

5.3 Правадное падключэнне (неабавязкова)

You can use the headphones with the included 3.5mm audio cable for devices without Bluetooth or when the battery is depleted.

Image: The included 3.5mm audio cable for direct connection to devices.

1. Падключыце адзін канец аўдыёкабеля 3.5 мм да аўдыёраздыма на навушніках.
2. Падключыце другі канец да 3.5-мм аўдыёвыхаду вашай прылады.
3. Навушнікі будуць працаваць у пасіўным рэжыме, а функцыя Bluetooth будзе адключана.

6. Кіраванне навушнікамі

6.1 Уключэнне/выключэнне сілкавання

• Каб уключыць: Press and hold the Power button for approximately 3 seconds. The LED indicator will light up.
• Каб выключыць: Press and hold the Power button for approximately 3 seconds. The LED indicator will turn off.

6.2 Рэгуляванне гучнасці

• Павялічыць гучнасць: Націсніце кнопку «+».
• Паменшыць гучнасць: Націсніце кнопку «-».
• Setting Maximum Volume: Use the volume limit switch (85 dB / 95 dB) located on the earcup to set the desired maximum safe listening level.

6.3 Прайграванне музыкі і званкі

• Прайграванне/Паўза: Press the Power button once during music playback.
• Наступны трэк: Націсніце і ўтрымлівайце кнопку «+».
• Папярэдні трэк: Націсніце і ўтрымлівайце кнопку «-».
• Адказ/завяршэнне выкліку: Press the Power button once during an incoming call or to end an active call.
• Адхіліць выклік: Press and hold the Power button during an incoming call.

6.4 Using the Sharing Cable

The included sharing cable allows two pairs of headphones to listen to the same audio source simultaneously.

1. Connect the main 3.5mm audio cable from your audio source to the first pair of headphones.
2. Connect one end of the sharing cable to the available 3.5mm audio jack on the first pair of headphones.
3. Connect the other end of the sharing cable to the 3.5mm audio jack on the second pair of headphones.
4. Both headphones will now receive audio from the same source.

7. Тэхнічнае абслугоўванне

• Уборка: Wipe the headphones with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use liquid cleaners or aerosols.
• захоўванне: Калі навушнікі не выкарыстоўваюцца, захоўвайце іх у прахалодным, сухім месцы, удалечыні ад прамых сонечных прамянёў і экстрэмальных тэмператур. Складаная канструкцыя забяспечвае кампактнае захоўванне.
• Сыход за батарэяй: To prolong battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Charge the headphones regularly, even if not in constant use.

8. Выпраўленне непаладак

9. Тэхнічныя характарыстыкі