Уводзіны
Thank you for choosing the SGNICS TWS Wireless Bluetooth 5.0 Earbuds. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your earbuds to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the product.
Змест пакета
Пасля адкрыцця ўпакоўкі пераканайцеся, што ў камплекце ёсць усе наступныя прадметы:
- Сапраўдныя бесправадныя навушнікі-ўкладышы (левыя і правыя)
- Чахол для зарадкі
- Зарадны кабель Type-C
- Кіраўніцтва карыстальніка

Image: The SGNICS TWS Wireless Bluetooth 5.0 Earbuds, consisting of two earbuds and their charging case.
Прадукт скончаныview
The SGNICS TWS Wireless Bluetooth 5.0 Earbuds feature advanced Bluetooth V5.0 technology for stable and swift connections. They are designed for comfort and provide high-fidelity stereo sound with deep resonant bass. Key features include CVC 8.0 noise reduction, touch controls, and IPX5 water resistance.

Image: Diagram illustrating the Bluetooth 5.0 chip, highlighting low latency and smooth performance.
Настройка
1. Зарадка навушнікаў і чахла
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Connect the provided Type-C cable to the charging port on the case and a USB power source. The indicator light on the case will show charging status. A full charge provides up to 4 hours of listening time for the earbuds, with the charging case offering an additional 24 hours (approximately 6 full charges).

Image: The earbuds placed inside the charging case, illustrating the charging process and indicating 4 hours listening time, 24 hours additional battery from the case, and 6 charges provided by the case.

Image: The earbuds and charging case next to a smartphone displaying music. Text overlays indicate 4.0 hours play time, 32 hours standby time, and 1.0 hour charging time.
2. Спалучэнне з вашай прыладай
- Пераканайцеся, што вашы навушнікі зараджаныя.
- Адкрыйце зарадны кейс. Навушнікі аўтаматычна ўключацца і пяройдуць у рэжым спалучэння.
- На смартфоне або прыладзе з падтрымкай Bluetooth перайдзіце ў налады Bluetooth.
- Пошук available devices and select "SGNICS Earbuds" (or similar name) from the list.
- Пасля падключэння вы пачуеце гук пацверджання, і навушнікі будуць гатовыя да выкарыстання.
- For subsequent uses, simply remove the earbuds from the charging case, and they will automatically reconnect to the last paired device.
Інструкцыя па эксплуатацыі
Нашэнне навушнікаў
Gently insert the earbuds into your ears, ensuring a comfortable and secure fit. The ergonomic design is intended for extended wear without discomfort. Adjust them slightly until you achieve optimal sound quality and a snug fit.

Image: A person wearing one of the SGNICS TWS Wireless Bluetooth 5.0 Earbuds, demonstrating proper ear placement.
Сэнсарныя элементы кіравання
The earbuds feature intuitive touch controls on each earbud for managing audio playback and calls:
- Прайграванне/Паўза: Адзін націск на любы навушнік.
- Наступны трэк: Двойчы націсніце на правы навушнік-ўкладыш.
- Папярэдні трэк: Двойчы націсніце на левы навушнік-ўкладыш.
- Адказ/завяршэнне выкліку: Адно націсканне на любы навушнік падчас уваходнага званка.
- Адхіліць выклік: Падчас уваходнага званка націсніце і ўтрымлівайце любы з навушнікаў на працягу 2 секунд.
- Актывацыя галасавога памочніка (Siri/Google Assistant): Тройчы націсніце на любы навушнік.
Тэхнічнае абслугоўванне
Уборка
To maintain sound quality and hygiene, regularly clean your earbuds. Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the earbuds and charging case. Do not use abrasive cleaners or immerse the earbuds in water.
Воданепранікальнасць (IPX5)
The earbuds are rated IPX5 water resistant, meaning they can withstand splashes of water and sweat. They are suitable for sports and exercise. However, they are not designed for swimming or submersion in water. Ensure the earbuds are dry before placing them back into the charging case to prevent damage.

Image: The earbuds and charging case shown with water droplets, illustrating their sweat-proof and water-resistant design, suitable for sports use.
Ліквідацыю непаладак
Калі ў вас узніклі праблемы з навушнікамі-ўкладышамі, звярніцеся да наступных распаўсюджаных рашэнняў:
- Няма гуку:
- Пераканайцеся, што навушнікі зараджаныя.
- Праверце падключэнне Bluetooth на вашай прыладзе.
- Павялічце гучнасць як у навушніках, так і на прыладзе.
- Навушнікі не спалучаюцца:
- Ensure earbuds are out of the charging case.
- Выключыце і ўключыце Bluetooth на вашай прыладзе.
- Забудзьце прыладу ў наладах Bluetooth і паспрабуйце падключыць яе зноў.
- Пераканайцеся, што навушнікі цалкам зараджаныя.
- Адзін навушнік не працуе:
- Змесціце абодва навушнікі назад у зарадны футляр, зачыніце вечка, пачакайце некалькі секунд, а затым зноў дастаньце іх.
- Пераканайцеся, што абодва навушнікі зараджаны.
- Праблемы з зарадкай:
- Check the Type-C cable and power adapter.
- Пераканайцеся, што кантакты зарадкі на навушніках і чахле чыстыя.
Калі праблемы не знікнуць, звярніцеся ў службу падтрымкі кліентаў.
Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Дэталь |
|---|---|
| Марка | SGNICS |
| Тэхналогія падлучэння | Бесправадная сувязь (Bluetooth 5.0) |
| Размяшчэнне вушэй | У вуха |
| Формаў-фактар | У вуха |
| Тып кіравання | Сэнсарнае кіраванне |
| Зніжэнне шуму | CVC 8.0 Noise Cancelling |
| Узровень воданепранікальнасці | IPX5 (воданепранікальнасць) |
| Час прайгравання (навушнікі) | Да 4 гадзін зарадкі |
| Агульны час прайгравання (з кейсам) | Да 28 гадзін |
| Мікрафон | Убудаваны падвойныя мікрафоны |
| Вага (на адзін навушнік) | Прыкладна 4 грама |
| Сумяшчальныя прылады | Tablets, Cell Phones, Computers, Smart Phones (Android and iOS systems) |
Інфармацыя па бяспецы
Please read the following safety guidelines before using your earbuds:
- Не падвяргайце навушнікі ўздзеянню экстрэмальных тэмператур або прамых сонечных прамянёў.
- Пазбягайце падзення навушнікаў і зараднага футляра і празмернага прымянення сілы да іх.
- Захоўваць у месцах, недаступных дзецям і хатнім жывёлам.
- Не спрабуйце разабраць або змяніць прадукт.
- Выкарыстоўвайце толькі зарадны кабель, які ўваходзіць у камплект, або яго сертыфікаваны эквівалент.
- Працяглае ўздзеянне гучных гукаў можа пашкодзіць слых. Адрэгулюйце гучнасць да бяспечнага ўзроўню.
Гарантыя і падтрымка
For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or contact the retailer. If you have any questions or require assistance, please reach out to SGNICS customer service.
Каб атрымаць дадатковую дапамогу, наведайце SGNICS Seller Page on Amazon.