Hama USB-C to Lightning Charging Cable 1.5m User Manual

1. Прадукт скончыўсяview

This Hama USB-C to Lightning charging cable is designed for efficient charging and high-speed data synchronization of Apple iPhones, iPads, and iPods. It supports fast charging when used with a compatible fast charger and offers data transfer speeds up to 480 Mbps.

Змест пакета

• 1x Hama USB-C to Lightning Charging Cable (1.5m, White)

Image: The Hama USB-C to Lightning Charging Cable, white, with a USB-C connector on one end and a Lightning connector on the other.

2. Інструкцыі па ўсталёўцы

To begin using your Hama USB-C to Lightning cable, follow these simple steps:

1. Вызначыць злучальнікі: Locate the USB-C connector (smaller, oval-shaped) and the Lightning connector (flat, reversible) on the cable.
2. Падключэнне да крыніцы харчавання/камп'ютара: Insert the USB-C connector into a compatible USB-C power adapter (for charging) or a USB-C port on your computer (for charging and data transfer).
3. Connect to Apple Device: Insert the Lightning connector into the charging port of your iPhone, iPad, or iPod. Ensure a firm connection.

Your device should now begin charging or be recognized by your computer for data transfer.

3. Інструкцыя па эксплуатацыі

Зарадка вашага прылады

This cable supports fast charging for compatible Apple devices. For optimal charging speed, use a USB-C power adapter that supports Power Delivery (PD) or other fast charging protocols.

• Connect the USB-C end of the cable to a wall charger or power bank.
• Connect the Lightning end to your Apple device.
• The device's screen will indicate that it is charging.

Перадача дадзеных

The cable facilitates high-speed data transfer up to 480 Mbps, allowing you to sync photos, videos, music, and other files between your Apple device and a computer.

• Connect the USB-C end of the cable to a USB-C port on your computer.
• Connect the Lightning end to your Apple device.
• Your computer should recognize the device, allowing you to access its storage for data transfer.

4. Догляд і абслугоўванне

To ensure the longevity and optimal performance of your Hama charging cable, please follow these care guidelines:

• Пазбягайце моцнага згінання: Не згінайце і не абціскайце кабель празмерна, асабліва каля раздымаў, бо гэта можа пашкодзіць унутраныя правады.
• Захоўваць сухім: Protect the cable from moisture and liquids. Do not use it in wet environments.
• Акуратна чысціце: If necessary, clean the cable and connectors with a soft, dry cloth. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials.
• Захоўвайце належным чынам: When not in use, store the cable in a clean, dry place, ideally coiled loosely to prevent tangling and damage.
• матэрыял: The exterior material is Polychlorure de vinyle (PVC), which is durable but can be damaged by sharp objects or extreme heat.

5. Выпраўленне непаладак

Прылада не зараджаецца

• Праверце злучэнні: Ensure both the USB-C and Lightning connectors are fully and securely inserted into their respective ports.
• Праверце крыніцу харчавання: Confirm that the USB-C power adapter or computer port is functional and providing power. Try a different power source if available.
• Праверце кабель: Check the cable for any visible damage, such as cuts or frayed wires. If damaged, discontinue use.
• Праверце з іншай прыладай/кабелем: Try charging a different Apple device with this cable, or try charging your device with a different, known-working cable to isolate the issue.

Праблемы перадачы даных

• Бяспечныя злучэнні: Ensure the cable is firmly connected to both your computer and Apple device.
• Computer Port: Try connecting the USB-C end to a different USB-C port on your computer.
• Device Trust: On your Apple device, ensure you have tapped 'Trust This Computer' when prompted.
• Праграмнае забеспячэнне/драйверы: Ensure your computer's operating system and iTunes (if applicable) are up to date.

6. Тэхнічныя характарыстыкі

7. Гарантыя і падтрымка

Hama products are manufactured with high quality standards. This product includes a 1-гадовая даступнасць запасных частак з дня пакупкі.

For technical support, warranty claims, or further assistance, please contact Hama customer service through their official webсайт або прадаўца, дзе быў набыты прадукт. Калі ласка, захавайце пацвярджэнне пакупкі для гарантыйных мэт.

For more information, visit the official Hama webсайт: www.hama.com