1. Уводзіны
Бесправадная клавіятура Logitech K585 Multi-Device Slim прызначана для універсальнага і эфектыўнага набору тэксту на розных прыладах. Яе кампактны і сучасны дызайн ідэальна інтэгруецца ў любое працоўнае месца, забяспечваючы камфортны і ціхі набор тэксту. Гэтая клавіятура мае магчымасць падключэння да некалькіх прылад, што дазваляе лёгка пераключацца паміж камп'ютарам, планшэтам і смартфонам.
Асноўныя характарыстыкі ўключаюць убудаваную падстаўку для мабільных прылад, кнопкі Easy Switch для лёгкага пераключэння паміж прыладамі, паўнавартасную лічбавую клавіятуру і ціхія клавішы, падобныя на клавішы на ноўтбуку. Прылада падтрымлівае як Bluetooth, так і USB-прыёмнік 2.4 ГГц для гнуткага падключэння да розных аперацыйных сістэм, у тым ліку Windows, macOS, iOS, iPadOS, Android і ChromeOS.
2. Што ў скрынцы
Пасля распакавання клавіятуры Logitech K585 пераканайцеся, што ўсе кампаненты ў наяўнасці:
- Тонкая бесправадная клавіятура Logitech K585 Multi-Device
- USB-прыёмнік (знаходзіцца ўнутры батарэйнага адсека клавіятуры)
- 2 батарэйкі тыпу AAA (папярэдне ўсталяваныя або ў камплекце)
- Дакументацыя карыстальніка (Кароткае кіраўніцтва па запуску)

Малюнак 2.1: Змест упакоўкі клавіятуры Logitech K585.
3. Настройка
3.1. Усталёўка батарэі і доступ да USB-прыёмніка
Клавіятура Logitech K585 сілкуецца ад дзвюх батарэек тыпу AAA, якія звычайна ўсталёўваюцца загадзя або ўваходзяць у камплектацыю. USB-прыёмнік зручна захоўваецца ў батарэйным адсеку клавіятуры для бяспекі.
- Знайдзіце вечка батарэйнага адсека ў верхняй частцы клавіятуры.
- Зрушыце вечка наперад (да верхняга краю клавіятуры), каб адкрыць адсек.
- Калі яны яшчэ не ўстаўлены, устаўце дзве батарэйкі тыпу AAA, сачыце за правільнай палярнасцю (+/-).
- Выміце USB-прыёмнік з адсека для захоўвання.
- Ссуньце крышку на месца, пакуль яна не зашчоўкнецца.

Малюнак 3.1: Размяшчэнне адсека для батарэй і USB-прыёмніка.
Відэа 3.1: Інструкцыі па адкрыцці і закрыцці вечка батарэйнага адсека і доступе да USB-прыёмніка для клавіятуры Logitech K585.
3.2. Падключэнне клавіятуры
Клавіятура K585 прапануе два асноўныя спосабы падключэння: Bluetooth і USB-прыёмнік, які ўваходзіць у камплект.
3.2.1. Выкарыстанне USB-прыёмніка (рэкамендуецца для ПК/ноўтбукаў)
- Падключыце USB-прыёмнік да даступнага порта USB-A на вашым кампутары.
- Уключыце клавіятуру з дапамогай выключальніка харчавання, размешчанага збоку.
- Клавіятура павінна аўтаматычна падключыцца да кампутара. Калі не, націсніце кнопку Easy-Switch (1 або 2), якая адпавядае патрэбнаму раздыму падключэння, пакуль святлодыёдны індыкатар не пачне хутка міргаць, а затым выконвайце падказкі на экране, калі такія маюцца.
3.2.2. Выкарыстанне Bluetooth (рэкамендуецца для планшэтаў/смартфонаў/Mac)
- Уключыце клавіятуру з дапамогай выключальніка харчавання, размешчанага збоку.
- Націсніце і ўтрымлівайце адну з кнопак Easy-Switch (1 або 2) на працягу 3 секунд, пакуль святлодыёдны індыкатар над кнопкай не пачне хутка міргаць. Гэта азначае, што клавіятура знаходзіцца ў рэжыме спалучэння.
- На вашай прыладзе (планшэце, смартфоне або камп'ютары) перайдзіце ў налады Bluetooth і абярыце «Logitech K585» са спісу даступных прылад.
- Выконвайце інструкцыі на экране, каб завяршыць працэс спалучэння. Пасля падключэння святлодыёдны індыкатар будзе гарэць бесперапынна 5 секунд.

Малюнак 3.2: Два спосабы падключэння: Bluetooth і USB-прыёмнік.

Малюнак 3.3: Універсальная сумяшчальнасць з некалькімі аперацыйнымі сістэмамі.
4. Інструкцыя па эксплуатацыі
4.1. Пераключэнне некалькіх прылад (Easy-Switch)
Клавіятура Logitech K585 дазваляе лёгка пераключацца паміж двума падлучанымі прыладамі з дапамогай кнопак Easy-Switch (F11 і F12, пазначаныя адпаведна 1 і 2).
- Падключыце першую прыладу да кнопкі Easy-Switch 1 (F11), а другую — да кнопкі Easy-Switch 2 (F12), як апісана ў раздзеле «Налада».
- Каб пераключыцца паміж прыладамі, проста націсніце адпаведную кнопку Easy-Switch (1 або 2). Клавіятура імгненна падключыцца да абранай прылады.

Малюнак 4.1: Кнопкі лёгкага пераключэння для плаўнага пераключэння прылад.
Відэа 4.1: Прадукт скончаныview дэманстрацыя ключавых функцый, у тым ліку пераключэння паміж некалькімі прыладамі.
4.2. Убудаваная падстаўка для тэлефона
Клавіятура мае ўбудаваную падстаўку ўверсе, прызначаную для надзейнага ўтрымання смартфона або планшэта падчас набору тэксту. Гэта дазваляе зручна выконваць некалькі задач адначасова, дазваляючы вам... view экран вашай мабільнай прылады побач з асноўным дысплеем вашага кампутара.

Малюнак 4.2: Клавіятура з прыладай у падстаўцы для шматзадачнасці.
4.3. Функцыянальныя клавішы (FN) і лічбавая клавіятура
K585 мае паўнавартасную лічбавую клавіятуру для эфектыўнага ўводу дадзеных і 12 клавіш FN для лёгкага доступу да хуткіх клавіш медыя і іншых функцый. Раскладка аптымізавана для каманд Windows і Mac OS, што забяспечвае звыклы вопыт набору тэксту незалежна ад аперацыйнай сістэмы.
Тонкія перамыкачы клавіятуры забяспечваюць плаўны набор тэксту, як на ноўтбуку, з ультраціхай працай, мінімізуючы шум для вас і навакольных.

Малюнак 4.3: Ультратонкі дызайн і ціхі набор тэксту.
5. Тэхнічнае абслугоўванне
5.1. Чыстка клавіятуры
Каб падтрымліваць прадукцыйнасць і знешні выгляд клавіятуры, рэкамендуецца рэгулярна яе чысціць:
- Выключыце клавіятуру перад чысткай.
- Выкарыстоўвайце мяккую безворсовую тканіну, злёгку dampпрамыйце клавішы і паверхні вадой або мяккім ачышчальным растворам (напрыклад, ізапрапілавым спіртам).
- Пазбягайце празмернай вільгаці і не распыляйце ачышчальнікі непасрэдна на клавіятуру.
- Для выдалення смецця паміж клавішамі выкарыстоўвайце сціснутае паветра або мяккую шчотку.
5.2. Замена батарэі
Клавіятура Logitech K585 мае працяглы тэрмін службы батарэі — да 24 месяцаў. Калі індыкатар батарэі сігналізуе пра нізкі зарад, заменіце батарэйкі тыпу AAA, выканаўшы дзеянні, апісаныя ў раздзеле 3.1 (Устаноўка батарэй і доступ да USB-прыёмніка).
6. Выпраўленне непаладак
Калі ў вас узніклі праблемы з клавіятурай Logitech K585, паспрабуйце выканаць наступныя дзеянні па ліквідацыі непаладак:
| праблема | Магчымае рашэнне |
|---|---|
| Клавіятура не падключаецца праз USB-прыёмнік. |
|
| Клавіятура не падключаецца праз Bluetooth. |
|
| Клавішы не рэагуюць або націскаюцца няправільна. |
|
| Клавіятура часта адключаецца. |
|
7. Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Дэталь |
|---|---|
| Марка | Logitech |
| Нумар мадэлі | 920-011477 |
| Тэхналогія падлучэння | Bluetooth, USB (прыёмнік 2.4 ГГц) |
| Далёкасць бесправадной сувязі | Да 10 метраў (33 футаў) |
| Тып батарэі | 2 х ААА батарэі |
| Тэрмін службы батарэі | Да 24 месяцаў (можа адрознівацца ў залежнасці ад выкарыстання) |
| Сумяшчальнасць аперацыйнай сістэмы | Windows, macOS, iOS, iPadOS, Android, ChromeOS |
| Раскладка клавіятуры | Поўнапамерны з лічбавай клавіятурай |
| Асаблівасці | Мультыпрылада (лёгкае пераключэнне), убудаваная падстаўка для тэлефона, ціхія клавішы, тонкі дызайн |
| Колер | Ружа |
| Вага прадмета | 1.24 фунта (прыблізна 562 г) |
| Памеры прадукту (ДxШxВ) | 14.7 х 5.6 х 0.76 цалі (прыблізна 37.3 х 14.2 х 1.9 см) |
8. Гарантыя і падтрымка
Каб атрымаць падрабязную інфармацыю аб гарантыі, тэхнічнай падтрымцы або дадатковыя рэсурсы, звярніцеся да афіцыйнага сайта Logitech. webсайт або падрабязнае кіраўніцтва карыстальніка (PDF), якое пастаўляецца з вашым прадуктам.
Вы можаце спампаваць поўнае кіраўніцтва карыстальніка (PDF) па наступнай спасылцы: Кіраўніцтва карыстальніка Logitech K585 (PDF)