1. Уводзіны
Thank you for choosing the Delta Hyde Single-Handle Pull-Down Kitchen Faucet. This manual provides detailed instructions for the proper installation, operation, and maintenance of your new faucet. Please read this guide thoroughly before beginning installation or use to ensure optimal performance and longevity of your product. Retain this manual for future reference.
2. Прадукт скончыўсяview
The Delta Hyde kitchen faucet combines modern design with advanced functionality, offering convenience and efficiency for your kitchen tasks. It features a single-handle design for easy control of water flow and temperature, a pull-down sprayer, and innovative technologies for enhanced performance.
Асноўныя характарыстыкі:
- MagnaTite Docking: A powerful integrated magnet securely holds your faucet's spray wand in place when not in use, preventing drooping over time.
- ShieldSpray Technology: Creates a concentrated jet of water within a protective sphere, cleaning with less splatter and mess.
- Адтуліны для распылення, якія чысцяцца дакрананнем: Soft, rubber spray holes allow you to easily wipe away calcium and lime buildup with the touch of a finger.
- Diamond Seal Technology: Features a valve with a tough diamond coating, reducing leak points and ensuring long-lasting, leak-free operation.
- Дызайн гусінай шыі: A high-arc spout that swivels 360 degrees, providing ample clearance for large pots and pans, with a 20-inch retractable hose for extended reach.
- Coordinating Soap Dispenser: A matching soap dispenser is included for a cohesive look and added convenience.
- Optional Deck Plate: An included deck plate allows for installation on sinks with multiple pre-drilled holes.

Image: The Delta Hyde single-handle pull-down kitchen faucet in SpotShield Stainless, accompanied by its coordinating soap dispenser.

Выява: Падрабязная view highlighting the 20-inch retractable hose, 360-degree swivel capability, and Touch-Clean spray holes of the pull-down sprayer.
3. Важная інфармацыя па бяспецы
Калі ласка, выконвайце наступныя меры бяспекі падчас усталёўкі і выкарыстання:
- Always turn off the main water supply before beginning any installation or repair work.
- Падчас усталёўкі выкарыстоўвайце адпаведныя сродкі індывідуальнай абароны, такія як ахоўныя акуляры.
- Калі вы не ўпэўненыя ў якім-небудзь этапе працэсу ўстаноўкі, звярніцеся да кваліфікаванага сантэхніка.
- Ensure all connections are tight to prevent leaks, but do not overtighten.
- This product is designed for kitchen use only.
4. Настройка і ўстаноўка
4.1. Што ўваходзіць у камплект
- Delta Hyde Single-Handle Pull-Down Kitchen Faucet
- Каардынацыйны дазатар мыла
- Optional Deck Plate
- Мантажнае абсталяванне
- Water Supply Lines (typically integrated or included)
4.2. Патрабаванні да ўстаноўкі
- Колькасць адтулін: Designed for 1-hole installation. The included deck plate allows for 1, 2, 3, or 4-hole sink configurations.
- Памер адтуліны: 1.31-1.5 inches diameter.
- Падключэнне да водазабеспячэння: 0.375 inch (3/8") compression fittings.
- Minimum Clearance to Backsplash: 2.5 цаляў.

Image: Diagram illustrating faucet dimensions, including 16-inch height and 9.38-inch spout reach, along with various sink hole configurations supported by the optional deck plate.
4.3. Этапы падрыхтоўкі да ўстаноўкі
- Turn off the hot and cold water supply valves under the sink or at the main water supply.
- Remove your old faucet (if applicable). Clean the sink surface thoroughly.
- Пераканайцеся, што ў вас ёсць усе неабходныя інструменты (напрыклад, развадны ключ, адвёртка, сантэхнічная шпаклёўка/сіліконавы герметык).
4.4. Усталёўка крана
- If using the optional deck plate, place it over the sink holes with the gasket underneath.
- Feed the faucet's supply lines and shank through the center hole of the sink (and deck plate, if used).
- From underneath the sink, secure the faucet using the provided mounting hardware (washer and mounting nut). Hand-tighten first, then use a wrench to snug it up, ensuring the faucet is properly aligned.

Image: The Delta Hyde faucet shown installed on a kitchen sink, utilizing the optional deck plate to cover additional sink holes.

Image: The Delta Hyde faucet installed directly into a single-hole sink, demonstrating installation without the deck plate.
4.5. Soap Dispenser Installation
- Insert the soap dispenser pump assembly through an available sink hole.
- From underneath, secure with the provided washer and mounting nut.
- Attach the soap bottle to the dispenser shank and fill with liquid soap.
4.6. Water Supply Connections
- Connect the hot and cold supply lines from the faucet to your hot and cold water supply valves. Use an adjustable wrench to tighten connections, but do not overtighten.
- Connect the sprayer hose to the quick-connect fitting on the main faucet body. Ensure it clicks securely into place.
- Attach the weight to the pull-down hose at the indicated position (usually 6-8 inches from the bottom of the loop).
4.7. Flushing the System
- With the faucet handle in the off position, slowly turn on the hot and cold water supply valves.
- Remove the spray head from the hose. Turn the faucet handle to the full-on mixed position and flush the lines for one minute to remove any debris.
- Turn off the faucet, reattach the spray head, and check for leaks at all connections.
5. Інструкцыя па эксплуатацыі
5.1. Рэгуляванне патоку і тэмпературы вады
The single handle controls both water flow and temperature:
- Lift the handle to increase water flow. Push down to decrease flow and turn off.
- Move the handle to the left for hot water.
- Move the handle to the right for cold water.

Image: The Delta Hyde faucet operating with a standard water stream in a kitchen environment.
5.2. Pull-Down Sprayer
To use the pull-down sprayer:
- Вазьміцеся за распыляльную галоўку і пацягніце яе ўніз з носіка. Гнуткі шланг дазваляе дасягаць большай колькасці вады.
- Press the button on the spray head to switch between stream and spray modes.
- When finished, guide the spray head back into the spout. MagnaTite Docking will securely hold it in place.

Image: A user demonstrating the use of the pull-down sprayer feature of the Delta Hyde faucet, directing water into the sink.
5.3. ShieldSpray Technology
Activate ShieldSpray by pressing the dedicated button on the spray head. This mode provides a powerful, concentrated jet of water for cleaning, while a surrounding water shield minimizes splash-back, keeping your countertop drier.
6. Тэхнічнае абслугоўванне
6.1. Чыстка крана
To maintain the finish of your Delta faucet:
- Ачысціце мяккай, damp тканіна і мяккае мыла.
- Пазбягайце абразіўных ачышчальнікаў, агрэсіўных хімікатаў або абразіўных губак, бо яны могуць пашкодзіць пакрыццё.
- Wipe the faucet dry after each use to prevent water spots, especially in hard water areas.
6.2. Touch-Clean Spray Holes
If mineral deposits build up on the spray holes, simply wipe them with your finger or a soft cloth to dislodge the debris. This ensures consistent spray performance.
6.3. Агульны догляд
Periodically check all connections under the sink for any signs of leaks. Tighten if necessary, but do not overtighten.
7. Выпраўленне непаладак
Звярніцеся да табліцы ніжэй, каб азнаёміцца з распаўсюджанымі праблемамі і іх рашэннямі:
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Нізкі расход вады | Aerator clogged; Supply valves partially closed; Debris in supply lines. | Clean or replace aerator; Fully open supply valves; Flush supply lines. |
| Уцечкі ў злучэннях | Няшчыльныя злучэнні; пашкоджаныя ўшчыльняльныя кольцы/пракладкі. | Tighten connections (do not overtighten); Replace O-rings/gaskets if damaged. |
| Распыляльная галоўка не ўцягваецца цалкам | Hose weight improperly positioned; Obstruction under sink. | Adjust hose weight position; Clear any obstructions. |
| Нестабільная тэмпература вады | Water heater issues; Supply lines reversed. | Check water heater settings; Verify hot and cold supply line connections. |
| Капае кран | Worn cartridge; Debris in valve. | Contact Delta Faucet customer support for replacement parts or service. |
8. Тэхнічныя характарыстыкі
Detailed specifications for the Delta Hyde 19801Z-SPSD-DST faucet:
| Асаблівасць | Дэталь |
|---|---|
| Назва мадэлі | 19801Z-SPSD-DST |
| Марка | Кран Дэльта |
| Тып аздаблення | SpotShield Stainless |
| Колер | Серабро |
| Тып мацавання | Палубная гара |
| Тып ўстаноўкі | Single Hole (with optional deck plate for multi-hole sinks) |
| Колькасць ручак | 1 |
| Колькасць лунак | 1 |
| Дызайн выліўнога патрубка | Gooseneck High-Arc Pull-Down |
| Памеры прадукту | 9.38" Г x 10" Ш x 16" У |
| Вага прадмета | 6.9 фунта |
| Матэрыял ручкі | Пластыкавыя |
| Асаблівасці | Pull Down Sprayer, ShieldSpray Technology, MagnaTite Docking, Touch-Clean Spray Holes |
| UPC | 195205017660 |
9. Гарантыя і падтрымка
9.1. Інфармацыя аб гарантыі
Delta Faucet products are manufactured to the highest quality standards and are backed by a comprehensive warranty. For specific warranty details applicable to your Delta Hyde faucet, please refer to the warranty documentation included with your purchase or visit the official Delta Faucet webсайт. Захоўвайце пацвярджэнне пакупкі для прэтэнзій па гарантыі.
9.2. Падтрымка кліентаў
If you have any questions, require technical assistance, or need to order replacement parts, please contact Delta Faucet customer support:
- Webсайт: www.deltafaucet.com
- тэлефон: Refer to the Delta Faucet webсайт рэгіянальных кантактных тэлефонаў.