1. Уводзіны
Дзякуй за пакупкуasing the IRIS OHYAMA 2-Way Cordless Stick Cleaner SCD-160P-C. This manual provides important information for the safe and efficient use of your new appliance. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.
This versatile cleaner is designed for comprehensive home cleaning, functioning as both a stick vacuum for floors and a handheld vacuum for detailed cleaning. Its stylish, lightweight, and slim design ensures ease of use and blends seamlessly into any living space. The cordless operation provides maximum flexibility, allowing you to clean anywhere without being restricted by power outlets.
Image: The IRIS OHYAMA 2-Way Cordless Stick Cleaner, highlighting its dual functionality and available colors.
2. Інфармацыя па бяспецы
Каб забяспечыць бяспечную працу, заўсёды выконвайце наступныя асноўныя меры засцярогі:
- Прачытайце ўсе інструкцыі перад выкарыстаннем прыбора.
- Трымайце прыбор далей ад вады ці іншых вадкасцей.
- Не выкарыстоўвайце прыладу для збору лёгкаўзгаральных або гаручых вадкасцей, а таксама гарачага попелу.
- Не выкарыстоўвайце прыбор з пашкоджаным шнуром або вілкай.
- Трымайце валасы, свабодную вопратку, пальцы і ўсе часткі цела далей ад адтулін і рухомых частак.
- Выкарыстоўвайце толькі так, як апісана ў гэтай інструкцыі. Выкарыстоўвайце толькі насадкі, рэкамендаваныя вытворцам.
- Адключайце вілку з разеткі, калі не выкарыстоўваецца, а таксама перад чысткай або абслугоўваннем.
- Гэты прыбор прызначаны толькі для хатняга выкарыстання.
3. Змесціва ўпакоўкі
Калі ласка, праверце наяўнасць усіх прадметаў у камплекце:
- Main Cleaner Unit (Stick/Handheld)
- Адаптар для зарадкі
- Падстаўка для зарадкі
- Handle Fixing Screw (1 pc)
- Шчылінная насадка
- Шчотка-насадка
4. Настройка
4.1 Зборка
- Attach the main cleaner unit to the extension pipe.
- Connect the floor head to the bottom of the extension pipe.
- Secure the handle to the top of the main unit using the provided handle fixing screw.
- Place the assembled cleaner onto the charging stand.
4.2 Першапачатковая зарадка
Before first use, fully charge the battery. Connect the charging adapter to the charging stand and plug it into a power outlet. The charging indicator lights will show the charging status. A full charge takes approximately 4 hours.
Image: Cleaner on charging stand.
5. Інструкцыя па эксплуатацыі
5.1 Уключэнне/выключэнне сілкавання
Press the power button located on the handle to turn the cleaner on or off.
5.2 Switching Between Stick and Handheld Modes
This cleaner offers 2-way functionality. To switch from stick to handheld mode, press the release button on the main unit and detach the handheld portion. To reattach, align the handheld unit with the extension pipe and click it into place.
Image: Smooth one-touch switching between modes.
5.3 Using the Self-Propelled Power Head
The self-propelled lightweight power head assists in moving the cleaner forward with minimal effort. It is effective on various floor types including flooring, carpets, and tatami mats. The head is designed to capture fine particles efficiently.
Image: Self-propelled power head for efficient suction of fine particles.
5.4 Выкарыстанне ўкладанняў
Attach the crevice nozzle for narrow spaces like between sofa cushions or car seats. Use the brush nozzle for delicate surfaces or to dislodge stubborn dirt.
Image: Excellent maneuverability for cleaning under furniture.
6. Тэхнічнае абслугоўванне
6.1 Апаражненне пылазборніка
The dust cup has a capacity of 0.2L. To maintain optimal suction, empty the dust cup regularly, especially when it reaches the MAX fill line. Detach the dust cup from the main unit and dispose of the collected debris.
Image: Detaching and emptying the large capacity dust cup.
6.2 Cleaning the Dust Cup and Filter
The dust cup and filter are washable. After emptying, rinse them under running water. Ensure they are completely dry before reassembling them into the cleaner. Do not use harsh detergents or abrasive materials.
Image: Washing the dust cup under running water.
6.3 Сыход за акумулятарам
The lithium-ion battery has a life of approximately 1000 charge cycles. To prolong battery life, avoid fully discharging it frequently. Store the cleaner in a cool, dry place when not in use for extended periods.
Image: Detachable battery for easy removal and extended use with a spare battery.
7. Выпраўленне непаладак
If you encounter any issues with your cleaner, please refer to the following common problems and solutions:
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Ачышчальнік не ўключаецца | Акумулятар не зараджаны або няправільна ўстаўлены. | Пераканайцеся, што акумулятар цалкам зараджаны і правільна ўстаўлены. |
| Зніжаная магутнасць ўсмоктвання | Dust cup is full, filter is clogged, or nozzle is blocked. | Empty the dust cup, clean the filter, and check for blockages in the nozzle or pipe. |
| Cleaner stops during operation | Battery is low or overheating. | Charge the battery. If overheating, turn off the cleaner and allow it to cool down before resuming use. |
Калі праблема не знікне пасля выкарыстання гэтых рашэнняў, звярніцеся ў службу падтрымкі кліентаў.
8. Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Спецыфікацыя |
|---|---|
| Нумар мадэлі | SCD-160P-C |
| Ёмістасць збору пылу | 0.2 л |
| Continuous Operating Time (Stick Mode) | Standard: Approx. 20 min / Turbo: Approx. 12 min |
| Continuous Operating Time (Handheld Mode) | Standard: Approx. 23 min / Turbo: Approx. 13 min |
| Тып батарэі | Lithium-ion Secondary Battery |
| Ёмістасць батарэі | 1900 мАг |
| Тэрмін службы батарэі | Approx. 1000 charge cycles |
| Намінальны выпtage | 10.8 В пастаяннага току |
| Charging Power Supply Input | Пераменны ток 100-240 В, 50/60 Гц |
| Charging Power Supply Output | DC 13.7V, 0.5A |
| Час зарадкі | Approx. 4 hours (may vary based on room temperature and usage) |
| Product Size (Stick Mode) | Approx. W22.4 × D16.7 × H104.5 cm |
| Product Size (Handheld Mode) | Approx. W6.3 × D6.8 × H48.1 cm |
| Product Size (with Charging Stand) | Approx. W23.4 × D21.0 × H107.0 cm |
| Product Weight (Stick Mode) | Прыбл. 1.6 кг |
| Product Weight (Handheld Mode, incl. battery) | Прыбл. 0.7 кг |
| Вага падстаўкі для зарадкі | Прыбл. 0.5 кг |
| Тып фільтра | Патрон |
| Рэкамендуемае выкарыстанне | Цвёрдая падлога |
| Асаблівасці | Лёгкі |
Image: Dimensions of the cleaner in stick and handheld modes.
9. Гарантыя і падтрымка
This product comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for details on coverage and duration. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact IRIS OHYAMA customer service. Contact information can typically be found on the product packaging or the official IRIS OHYAMA webсайт.